linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Hausverwalter mayordomo 1

Verwendungsbeispiele

Hausverwalter mayordomo
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Melde dich beim Hausverwalter.
Preséntate al mayordomo allí.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Hausverwalter bei Miteigentum .

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "Hausverwalter"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Schon gut, ich rufe den Hausverwalter.
Está bien, llamaré al gerente del edificio.
   Korpustyp: Untertitel
Dein Hausverwalter hat mich rein gelassen.
Tu casero me dejó entrar.
   Korpustyp: Untertitel
Blair, ich spreche gerade mit dem Hausverwalter.
Blair, estoy con el encargado del edificio.
   Korpustyp: Untertitel
Mr. Grady Sie waren hier der Hausverwalter.
Usted fue vigilante aquí.
   Korpustyp: Untertitel
Sie waren doch der Hausverwalter hier.
Era el vigilante aquí.
   Korpustyp: Untertitel
Sie könnten mit dem Hausverwalter in London sprechen.
Podría hablar con el ama de llaves de Londres.
   Korpustyp: Untertitel
Sie war eine Sekretärin; Sie waren ein Hausverwalter.
Ella era secretaria; tú eras el de la limpieza.
   Korpustyp: Untertitel
Da wird dem Hausverwalter aber der Arsch bluten.
El encargado del edificio va a estar furioso.
   Korpustyp: Untertitel
Bin ich etwa nicht Monsieur Marcel Marx, der vom Hausverwalter zur Räumung gezwungen worden ist?
¿Y no soy yo el Marcel Mar…que el casero ha expulsado…
   Korpustyp: Untertitel