Verwendungsbeispiele
Helix
hélice
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Zeichnungen zeigen mich selbst als Touristen/Pilger, wie ich mich durch die massive Helix vorankämpfe, deren Stationen die alten Pilgerstätten Indiens sind, die ich nur durch Kunst- und Architekturbücher kenne.
DE
En las imágenes aparezco yo mismo como turista - peregrino, explorando la hélice, cuyas estaciones son los antiguos sitios de peregrinación de la India, a las que sólo he tenido acceso a través de libros de arte y arquitectura.
DE
Sachgebiete:
kunst religion mythologie
Korpustyp:
Webseite
10 weitere Verwendungsbeispiele mit "Helix"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Clip für den Ohrrand (Helix).
Clip para el borde de la oreja (hélix).
Sachgebiete:
e-commerce archäologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Das Eintauchmakro erzeugt immer eine vollständige Helix- oder Rampenbewegung
La macro de entrada genera siempre un movimiento helicoidal o escalonado completo
Sachgebiete:
auto technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Das Frässystem BFL ermöglicht dank höchster Vorschubgeschwindigkeiten das Tauch-, Helix- und Bohrzirkularfräsen.
el Sistema de fresado BFL permite buceo, helicoidales y helicoidales interpolación gracias a las más altas velocidades de avance.
Sachgebiete:
auto technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Elite Serie schliesst unseren Mini Laser, Helix Laser und 36EXT ein.
La Serie Elite incluye nuestro Mini láser, láser Hélix y 36EXT.
Sachgebiete:
technik foto typografie
Korpustyp:
Webseite
Helix ist eine der weltweit besten Achterbahnen der wird Ihnen den Atem rauben.
El objetivo es construir una de las mejores montañas rusas del mundo.
Sachgebiete:
film musik theater
Korpustyp:
Webseite