Das gehört zu den Eingeweiden, ein deutliches Anzeichen für eine Bruch. was auf eine sichtbare Hernie hinweist.
Hernia de vísceras. Con signo del collar. Lo cual indica una hernia diafragmática.
Korpustyp: Untertitel
Setz dich sofort mit mir in Verbindung, wenn es ein Zeichen einer Hernie oder einer neuen Blutung gibt.
Llámame de inmediato si hay cualquier signo de la hernia o una nueva hemorragia.
Korpustyp: Untertitel
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Petersen Hernie
.
Modal title
...
Nukleus-Hernie
.
.
Modal title
...
Gibbon Hernie
.
Modal title
...
Gimbernat Hernie
.
Modal title
...
Laugier Hernie
.
Modal title
...
Goyrand Hernie
.
Modal title
...
Haller-Hernie
.
Modal title
...
erworbene Hernie
.
Modal title
...
gastroösophagische Hernie
.
Modal title
...
ösophagogastrische Hernie
.
Modal title
...
gemischte Hernie
.
Modal title
...
eingeklemmte Hernie
.
.
Modal title
...
intermittierende Hernie
.
Modal title
...
kostolumbale Hernie
.
Modal title
...
Bergmann Hernie
.
Modal title
...
lumbokostale Hernie
.
Modal title
...
periumbilikale Hernie
.
Modal title
...
pleuroperitoneale Hernie
.
Modal title
...
posterolaterale Hernie
.
Modal title
...
Rieux Hernie
.
Modal title
...
freie Hernie
.
Modal title
...
reponible Hernie
.
Modal title
...
Maydl Hernie
.
.
Modal title
...
retrograde Hernie
.
.
Modal title
...
retroperitoneale Hernie
.
Modal title
...
subkostosternale Hernie
.
Modal title
...
Birkett Hernie
.
Modal title
...
temporale Hernie
.
Modal title
...
tentorielle Hernie
.
Modal title
...
einfache Hernie
.
Modal title
...
echte Hernie
.
.
Modal title
...
Cooper Hernie
.
Modal title
...
Hesselbach Hernie
.
Modal title
...
kardioösophageale Hernie
.
Modal title
...
äußere Hernie
.
Modal title
...
Hernie adnata
.
Modal title
...
Hernie congenitalis
.
Modal title
...
angeborene Hernie
.
Modal title
...
ektopische Hernie
.
Modal title
...
Hernie embryonnaire
.
Modal title
...
Hey Hernie
.
Modal title
...
enzystierte Hernie
.
Modal title
...
Holthouse Hernie
.
Modal title
...
Diskus-Hernie
.
Modal title
...
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Hernie"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wie Bernard-Herni Levy sagen würde, habe ich das Gefühl, dass man gegenüber dem, was man die Peripherie der Welt nennen könnte, immer mehr das Interesse verliert.
Y como diría Bernard-Henri Lévy, tengo la sensación de que cada vez nos interesa menos lo que podríamos llamar la periferia del mundo.
Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Das Golfspielen an der Algarve wurde ursprünglich vom legendären Herny Cotton gefördert, der 1960 den ersten richten Grasgolfplatz in Penina baute.
La práctica del golf en la región del Algarbe fue promovida originalmente por el legendario Henry Cotton en los años 60, cuando este diseñó el primer campo de golf de hierba en Penina.