Verwendungsbeispiele
Heugabel
horca
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sammeln die Wurzelst?cke, ihre Heugabel im Herbst oder dem Fr?hling ausgrabend.
Recogen los rizomas, excavando su horca en oto?o o la primavera.
Sachgebiete:
mathematik astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Nach dem Dreschen werden die Körner mit Heugabeln vom Stroh getrennt (Strohtrennung), dann werden die Körner aufgehäuft, wobei sie mit Holzschaufeln belüftet werden, schließlich wird das restliche, kleinere Stroh und der Staub von den Körnern getrennt.
Una vez trillado el arroz se limpia el grano de la paja (despajar) con horcas, se amontona el grano y, haciendo aire con palas de madera, se separan los restos de paja más pequeña y el polvo del grano.
Sachgebiete:
astrologie schule landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite