Verwendungsbeispiele
Heuschober
henil
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Der Einzelbau hat einen Hof unmittelbar an der Stadtmauer, der einen Heuschober umschließt, welcher aber heute als Garage benutzt wird.
Se trata de un edificio independiente con un patio rodeado por la muralla de la ciudad y un henil hoy utilizado como garage.
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Steigen Sie nach Gargnano hinauf und entdecken Sie das Vestino-Tal und die Heuschober von Cima Rest
IT
Suba a Gargnano y descubra la Valvestino y los heniles de Cima Rest
IT
Sachgebiete:
musik theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Das malerische Restaurant ist in einem ehemaligen Heuschober mitten im Wald untergebracht - ein Ort also, der regelrecht dazu bestimmt ist, Rezepte aus vergangenen Zeiten wieder aufleben zu lassen:
ES
La calidez de un viejo henil inmerso en la quietud de los bosques invita a redescubrir los perfumes y recetas del pasado:
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Heuschober"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
80% der Gebäude waren in einem äußerst schlechten Zustand und die beiden Heuschober waren bis auf die Grundmauern verfallen.
El 80% de las construcciones se encontraba en unas condiciones pésimas y los dos graneros estaban parcialmente destruidos.
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite