Die Branche umfasst HochbauundTiefbau (Straßenbau, Brückenbau, Eisenbahnbau usw.) und schafft direkt und indirekt so viele Arbeitsplätze, dass sie hinsichtlich des Beschäftigungsvolumens alle anderen Industriezweige übertrifft.
ES
Este sector, que comprende tanto la construcción de edificios como las obras de ingenieríacivil (por ejemplo, carreteras, puentes, vías férreas, etc.), crea un número de puestos de trabajo directos e indirectos que lo sitúan a la cabeza de los sectores industriales en materia de empleo.
ES
Sachgebiete: oekologie auto weltinstitutionen
Korpustyp: EU Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Hochbau und Tiefbau"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
In Absatz 1 werden die Variablen 130 Auftragseingang, 135 Auftragseingang Hochbauund 136 Auftragseingang Tiefbau gestrichen.
En el punto 1, se suprimen las variables 130 Nuevos pedidos, 135 Nuevos pedidos de construcción de edificios y 136 Nuevos pedidos de obras de ingeniería.