Übersetzungen
[NOMEN]
| Horn | cuerno 302 trompa 19 trompeta 19 bocina 10 corneta 7 asta 5 . . . . . . . . . . . |
[Weiteres]
| Horn | . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Horn-Klausel | . |
| Horn-Sauerklee | . |
| ausleuchtendes Horn | . |
| ten Horn Muskeldegeneration | . |
| ten Horn-Zeichen | . |
| Horne-Wildy-Formel | . |
| Ten Horn Symptom | . |
| Ten Horn Zeichen | . |
| Horn von Afrika |
Cuerno de África 425
|
| Horn mit Phasenkorrektur | . |
| Horn einer Cassegrain Stromversorgung | . |
| Horn eines Reflektors | . . |
| Region des Horns von Afrika | . . |
Horn von Afrika
Cuerno de África
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Es befindet sich auf dem Horn von Afrika.
Está situada en el Cuerno de África.
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
EU bekämpft Seeräuberei am Horn von Afrika (en) (pdf, Juni 2012)
ES
La UE lucha contra la piratería en el Cuerno de África (en) (pdf, junio de 2012)
ES
Sachgebiete:
militaer politik weltinstitutionen
Korpustyp:
EU Webseite
Erkunden kann man die Stadt Harar, wo die Knochen 1974 entdeckt wurden, und die islamische Kultur am Horn von Afrika entdecken.
Explore la ciudad de Harar donde los huesos fueron descubiertos en 1974 y experimente el centro de la Cultura Islámica en el Cuerno de África.
Sachgebiete:
verlag tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Die Republik liegt am Horn von Afrika und hat eine Küstenlinie entlang der Golf von Aden und dem Indischen Ozean.
La república está situada en el Cuerno de África y tiene una a lo largo de la costa del Golfo de Adén y el Océano Índico.
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Horn
62 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Dürre am Horn von Afrika:
ES
Una grave sequía amenaza a los habitantes del sur de África
ES
Sachgebiete:
tourismus media jagd
Korpustyp:
Webseite
Horn mit Befestigungsflansch und Schutzgitter
DE
Pabellón con marco de montaje y rejilla de protección
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Stellenangebote zu "Jobs in Horn"
ES
Ofertas de "Empleo legal A Coruña"
ES
Sachgebiete:
verlag oekonomie universitaet
Korpustyp:
Webseite
Die besten Routen in Horn
Rutas moto trail en Suiza
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
Fragen und Antworten zu Air Horn
Preguntas y respuestas sobre android 2.3.4 adobe air
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Fragen und Antworten zu Air Horn
Preguntas y respuestas sobre runtastic pro gratis
Sachgebiete:
verlag handel internet
Korpustyp:
Webseite
1-Zimmer Apartment in Hamburg, Horn
Apartamento 3 personas en Dresden
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
ich eroberte alle zweiten Horn Stimmen!
DE
yo recibí todas las notas de segundas partes!
DE
Sachgebiete:
astrologie musik theater
Korpustyp:
Webseite
Erleben Sie selbst ein Finke Horn.
DE
Experimente usted un instrumento de Finke.
DE
Sachgebiete:
kunst film musik
Korpustyp:
Webseite
Software Vergleich und alternative Programme zu Horn
Comparativa de funciones y programas alternativos a Men in Black 3
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Horn von Kolka zu meinem Reiseführer hinzufügen
ES
Añadir Cabo Kolka a mi carnet de viaje
ES
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
EIN HORN ANFANGEN Dieser Quick Time Film zeigt die allerersten Schritte vom Bau eines Horns.
DE
EMPEZAR UN CORNO Esta pelicula en formato de Quick Time muestra los primeros pasos de como se hace und corno frances.
DE
Sachgebiete:
kunst film musik
Korpustyp:
Webseite
Günstige Apartments in Hamburg Horn für Schwule, Lesben und Freunde.
Alojamientos en Dusseldorf Flingern-Nord para gays, lesbianas y sus amigos.
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Preise erhalten Golden Horn Sultanahmet Hotel als erstes Ergebnis anzeigen.
ES
Obtener tarifas Mostrar Hotel San Luis como primer resultado.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Alle Der Bäcker Riederich Job - Stellenangebote - Horn Jobs anzeigen
Empleos de Exela - trabajos en Funza
Sachgebiete:
film verlag personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Alle Der Bäcker Riederich Job - Stellenangebote - Horn Jobs anzeigen
Ver todos: empleos en Mosquera, Cundinamarca
Sachgebiete:
film verlag personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Alle Gasthof Buchinger Job - Stellenangebote - Horn Jobs anzeigen
Ver todos: empleos en Funza, Cundinamarca
Sachgebiete:
film verlag personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Erhalten Sie die neuesten Jobs - Horn, NÖ kostenlos
Recibe actualizaciones de los últimos Empleos en Funza, Cundinamarca
Sachgebiete:
film verlag personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Tour zum Goldenen Horn und Miniaturk-Park in Istanbul
ES
Visita a la ciudad de Estambul con crucero turístico por el Bósforo
ES
Sachgebiete:
luftfahrt kunst transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Im Alarmfall soll eine Warnlampe mit Horn eingeschaltet werden.
DE
En caso de alarma debe conectarse una lámpara de aviso con claxon.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
> UNICEF verstärkt Hilfe für die Kinder am Horn von Afrika
ES
Participación infantil Deporte para el Desarrollo
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce jagd
Korpustyp:
Webseite
Alle Julius Kiennast Lebensmittelgroßhandels Job - Stellenangebote - Horn Jobs anzeigen
Empleos de Tractocarga - trabajos en Bogotá
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag schule
Korpustyp:
Webseite
Jemand fragte mich nach einem passenden Horn für Kammermusik.
DE
Me preguntaron por un corno ideal para música de camara.
DE
Sachgebiete:
kunst musik radio
Korpustyp:
Webseite
Ich benutze es auch für alle anderen Arten von Musik (Orchester von 1. Horn bis 4. Horn, Shows, Kirchenkonzerte, usw.).
DE
Lo uso tambien para otra música (de 1. corno hasta 4. corno en orquestas, shows, conciertos en iglesia, etc.). Yo amo el sonido de este instrumento lo mismo si lo estoy tocando yo o si estoy escuchando a otros tocando un Finke Brendan.
DE
Sachgebiete:
kunst musik radio
Korpustyp:
Webseite
Herr Yamamoto (Links), 2. Horn und Herr Ikeda, Solo Horn der Osaka Philharmoniker, spielen auf ihren neuen Finke Hörnern, ein Americus Doppel und ein Brendan Triple.
DE
Sr. Yamamoto (izquierda), 2. Cornista y Sr. Ikeda, Cornista solista de los Osaka Philharmonicos, tocando sus nuevos cornos de Finke, un Americus doble y un Brendan triple.
DE
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
UNICEF bittet dringend um Unterstützung für die Dürreopfer am Horn von Afrika
ES
88 miembros de UNICEF trabajan en el terreno para atender las necesidades de la infancia - UNICEF Comité Español
ES
Sachgebiete:
religion verlag jagd
Korpustyp:
Webseite
The George & Horn Hotel in Kingsclere (Hampshire) bei HRS® buchen. ► echte Hotelbewertungen ► Kostenlose Stornierung
Hotel Chilli Pad en Hook (Hampshire) con el mejor precio reservar en HRS®. ► evaluacion de hoteles ► Reserva gratuita
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Es ist zwar eine Erleichterung das Alp- horn nach Noten zu spielen, aber keineswegs erforderlich.
DE
Si bien es una ayuda saberlo, no es necesario.
DE
Sachgebiete:
kunst religion musik
Korpustyp:
Webseite
Unser Team von Cook bietet auch Kurse Küche (auf Reservierung) Tagine, Pastilla, Kochen, Brot, Gazelle Horn
Nuestro equipo de Cook también ofrece cursos de cocina (en reserva) Tagine, pastilla, harira, pan, gazelle corno
Sachgebiete:
musik tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Der Immobilienkaufpreis in Horn-bad Meinberg, Bundesland Nordrhein-westfalen ist in den letzten Monaten leicht gefallen.
El precio de alquiler de la vivienda en El Rosario, provincia de Málaga, apenas ha variado en los últimos meses.
Sachgebiete:
e-commerce universitaet immobilien
Korpustyp:
Webseite
in Horn-bad Meinberg ist in den letzten 6 Monaten gesunken.
en El Rosario en los últimos 6 meses apenas ha variado.
Sachgebiete:
e-commerce universitaet immobilien
Korpustyp:
Webseite
Um einen anderen Spieler anzugreifen, klickst du auf das Horn-Icon.
Para atacar a otro jugador pulsa el icono de la espada.
Sachgebiete:
informationstechnologie media internet
Korpustyp:
Webseite
Finden Sie den niedrigsten Preis für das Golden Horn Sultanahmet Hotel in Istanbul, Türkei, auf KAYAK.
ES
Encuentra la tarifa más baja del Hotel San Luis en Sant Lluís (España) en KAYAK.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Wie immer beehrt der verrückte König Horn uns gleich mehrmals höchstpersönlich am 31. Oktober!
Como siempre, el mismísimo Rey Loco Thorn aparecerá varias veces el 31 de octubre.
Sachgebiete:
kunst film media
Korpustyp:
Webseite
Wie vorausgesagt änderte das kleine Horn, das Papsttum, das Gesetz Gottes.
Así como fue predicho, el papado trató de cambiar la ley de Dios.
Sachgebiete:
religion politik media
Korpustyp:
Webseite
Natürlich kann das Horn komplett überarbeitet werden, wenn der Lack abgegriffen ist.
DE
Naturalmente el corno se puede revisar totalmente.
DE
Sachgebiete:
auto foto technik
Korpustyp:
Webseite
Ich spiele in einem professionellen Bläser-Quintett und liebe mein Finke Horn, Modell Brendan.
DE
Yo estoy tocando con un quinteto de vientos profesional y quiero mucho a mi corno de Finke, modelo Brendan.
DE
Sachgebiete:
kunst musik radio
Korpustyp:
Webseite
Philip Paine, Principal Horn vom Adelaide Symphony Orchestra (ASO) Australien spielt ein Finke Brendan Doppelhorn.
DE
Philip Paine, corno principal del Adelaide Symphony Orchestra (ASO) Australia toca un Finke doble "Brendan".
DE
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
So war auch die Hungerkrise am Horn von Afrika im Jahr 2011 die Konsequenz ausbleibender Regenfälle.
ES
Sonika tiene 14 años y estudia en uno de los institutos del distrito de Nuwakot.
ES
Sachgebiete:
astrologie psychologie oekologie
Korpustyp:
Webseite
Horn von Kolka in Lettland mit dem Michelin-Grünen Reiseführer entdecken!
ES
Descubra Cabo Kolka Letonia con La Guía Verde Michelin.
ES
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Preisentwicklung für Verkauf in Horn-bad Meinberg und in Bundesland Nordrhein-westfalen, Daten aus eine Probe von 893 Immobilien in Horn-bad Meinberg und 352516 Immobilien in Bundesland Nordrhein-westfalen.
Evolución de precios de alquiler en El Rosario y en la provincia de Málaga, datos basados en 712 muestras de viviendas en El Rosario y 438195 muestras en Málaga provincia.
Sachgebiete:
e-commerce universitaet immobilien
Korpustyp:
Webseite