linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Imperfektion imperfección 1

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Imperfekt imperfecto 4
pretérito imperfecto 1
imperfekte Hefe .
unvermeidliche Imperfektion .
geometrische Imperfektion .
strukturelle Imperfektion .
imperfektes Stadium .
Imperfekt imperfecto
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

7.Das Imperfekt Tempus Indikativ von ir:
aulahispanica.com
7.El pretérito imperfecto de indicativo de ir:
aulahispanica.com
Sachgebiete: linguistik geografie philosophie    Korpustyp: Webseite
Wir können nicht 2 Stunden mit dem Imperfekt verbringen.
No podemos estar dos horas solo con los imperfectos.
   Korpustyp: Untertitel
(Diese Innovation, auch wenn sie mit dem westlichen Katalanisch des Festlandes koinzidiert, ist nicht auf den Einfluss der Standardsprache zurückzuführen, sondern auf den Einfluss des selben Prozesses, der bei jener Sprache vom Imperfekt der 2. Konjugation ausgeht: cregués, anés, fes, vengués). IV) Andere:
ajsantamargalida.net
[Esa innovación, aun cuando coincide con el catalán oriental peninsular, no es fruto de la influencia del lenguaje estándar, sino del mismo proceso analógico operado en aquella habla a partir del imperfecto de la segunda conjugación - cregués, anés, fes, vengués.....] IV) Otras:
ajsantamargalida.net
Sachgebiete: kunst linguistik literatur    Korpustyp: Webseite
Das Imperfekt Subkonjunktiv und das Imperfekt Indikativ beschreiben eine Handlung in der Vergangenheit.
El imperfecto del subjuntivo, así como el prefij…...indican una acción en el pasado.
   Korpustyp: Untertitel

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "Imperfektion"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

7.Das Imperfekt Tempus Indikativ von ir:
aulahispanica.com
7.El pretérito imperfecto de indicativo de ir:
aulahispanica.com
Sachgebiete: linguistik geografie philosophie    Korpustyp: Webseite
Das Imperfekt Subkonjunktiv und das Imperfekt Indikativ beschreiben eine Handlung in der Vergangenheit.
El imperfecto del subjuntivo, así como el prefij…...indican una acción en el pasado.
   Korpustyp: Untertitel
Wir können nicht 2 Stunden mit dem Imperfekt verbringen.
No podemos estar 2 horas solo con el Imperfecto.
   Korpustyp: Untertitel
Wir können nicht 2 Stunden mit dem Imperfekt verbringen.
No podemos estar dos horas solo con los imperfectos.
   Korpustyp: Untertitel
III) Subjuntivo Imperfekt der ersten Konjugation ( wie anàs/anés;
ajsantamargalida.net
III) Imperfecto de subjuntivo de la primera conjugación ( como anàs/anés;
ajsantamargalida.net
Sachgebiete: kunst linguistik literatur    Korpustyp: Webseite
Für den Konjunktiv Imperfekt beachte ich die Zeitenfolge und verwende die Vergangenheit:
Si quisieramos construir el Imperfecto del Subjuntivo, tenemos que hacer la concordancia de los tiempos.
   Korpustyp: Untertitel
Für den Konjunktiv Imperfekt beachte ich die Zeitenfolge und verwende die Vergangenheit:
Si quisiéramos construir un imperfecto del subjuntivo, tenemos que hacer la concordancia de tiempos. voy a colocar aquí el pasado:
   Korpustyp: Untertitel
In diesem Spanischkurs werden der Konjunktiv Präsens und Konjunktiv Imperfekt und die Präpositionen erarbeitet sowie die Unterschiede zwischen 'ser /estar' vertieft.
spanischkursemalaga.com
Estudiamos el subjuntivo en presente y pasado, las preposiciones y las diferencias entre ser/estar.
spanischkursemalaga.com
Sachgebiete: kunst film internet    Korpustyp: Webseite
Die Forschung der letzten drei Jahrzehnte hat Folgendes bewiesen: Wenn die Information imperfekt ist - und das ist sie immer! - verschwindet die unsichtbare Hand Adam Smiths, der meinte, dass das Preissystem die Wirtschaft letztlich immer zu profitablen Ergebnissen führt.
Como lo demuestra la investigación de las tres últimas décadas, cuando la información es imperfecta (como lo es siempre ), la mano invisible de Adam Smith, mediante la cual el sistema de precios supuestamente lleva a la economía a resultados eficientes, es invisible en parte porque está ausente.
   Korpustyp: Zeitungskommentar
(Diese Innovation, auch wenn sie mit dem westlichen Katalanisch des Festlandes koinzidiert, ist nicht auf den Einfluss der Standardsprache zurückzuführen, sondern auf den Einfluss des selben Prozesses, der bei jener Sprache vom Imperfekt der 2. Konjugation ausgeht: cregués, anés, fes, vengués). IV) Andere:
ajsantamargalida.net
[Esa innovación, aun cuando coincide con el catalán oriental peninsular, no es fruto de la influencia del lenguaje estándar, sino del mismo proceso analógico operado en aquella habla a partir del imperfecto de la segunda conjugación - cregués, anés, fes, vengués.....] IV) Otras:
ajsantamargalida.net
Sachgebiete: kunst linguistik literatur    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -