linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Impotenz impotencia 71
.

Verwendungsbeispiele

Impotenz impotencia
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Kamagra ist eine diskrete Pille für die Behandlung der männlichen erektilen Dysfunktion, der oft als Impotenz. UA
Kamagra es un discreto píldora para el tratamiento de la disfunción eréctil masculina, a veces denominada impotencia. UA
Sachgebiete: astrologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
VIAGRA dient zur Behandlung der erektilen Dysfunktion beim Mann, die manchmal auch als Impotenz bezeichnet wird.
VIAGRA está indicado en el tratamiento de la disfunción eréctil masculina, a veces denominada impotencia.
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
Die Impotenz verblasste zur Erinnerung. Wilde Verzweiflung Ergriff sein sexbesessenes Hirn.
Al olvidar su anterior impotencia, una horrible desesperación invadió su mente sexualmente perturbada.
   Korpustyp: Untertitel
Sildenafil Pfizer dient zur Behandlung von erwachsenen Männern mit erektiler Dysfunktion, dies wird auch als Impotenz bezeichnet.
Sildenafil Pfizer se utiliza para el tratamiento de hombres adultos con disfunción eréctil, también conocida como impotencia.
Sachgebiete: astrologie pharmazie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Rauchen kann zu Durchblutungsstörungen führen und verursacht Impotenz
fumar puede reducir el flujo sanguíneo y provoca impotencia
   Korpustyp: EU IATE
Und als die Impotenz vergangener Tage zur Erinnerung verblasste, ergriff wilde Verzweiflung sein sexgeiles Hirn.
Al olvidar su anterior impotencia, una horrible desesperación invadió su mente sexualmente perturbada.
   Korpustyp: Untertitel
Man verspricht sich, sexuelle Impotenz und Frigidität mit Hormongaben behandeln zu können. DE
Se promete poder tratar la impotencia sexual y la frigidez con tomas hormonales. DE
Sachgebiete: astrologie medizin media    Korpustyp: Webseite
- Gesundheit (positive Auswirkungen auf die Fruchtbarkeit oder Gefahr der Impotenz für die Männer)
- Salud (repercusión positiva sobre la fertilidad o riesgo de impotencia para el hombre)
   Korpustyp: EU DCEP
Und bei Männern verursacht er Impotenz.
Y en hombres, causa impotencia.
   Korpustyp: Untertitel
Pour für psychische Erkrankungen zur désenvoûtement .Es kann bei Impotenz eingesetzt werden. BE
Pour para la enfermedad mental para désenvoûtement .Se puede ser utilizado para la impotencia. BE
Sachgebiete: religion mythologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


alkoholische Impotenz .
erektive Impotenz .
fakultative Impotenz .
relative Impotenz .
insensible Impotenz . .
organische Impotenz .
orgastische Impotenz .
paralytische Impotenz .
paretische Impotenz .
psychische Impotenz .
symptomatische Impotenz .
totale Impotenz .
vaginale Impotenz .
funktionelle oder nervöse Impotenz .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Impotenz"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Viagra ist die erste Pille, die gegen Impotenz hilft.
Viagra es la primera píldora que puede tratar impotenþa.
   Korpustyp: Untertitel
Sie sind dabei, etwas gegen Impotenz rauszubringen, ohne Nebenwirkungen.
Están cerca de un Viagra sin efectos secundarios.
   Korpustyp: Untertitel
Männer mit Leistungsangst oder mit einer der üblichen Formen von Impotenz oder sexueller Funktionsstörung.
las personas con daño masivo del pene, las personas con trastornos de ansiedad, los que tengan cualquier impotenþã formas comunes o disfunción sexua…
   Korpustyp: Untertitel
Und einmal die Woche vermiete ich sie an die guten Leute der Impotenz-Unternehmen.
Y una vez a la semana se lo rento a la buena gente de las compañías de disfunción eréctil.
   Korpustyp: Untertitel
Eine Kautablette gegen Impotenz wird 15 – 20 Minuten vor dem Geschlechtsakt eingenommen.
Una pastilla masticable de ordinario hay que tomar 15–20 minutos antes de la actividad sexual.
Sachgebiete: astrologie pharmazie medizin    Korpustyp: Webseite
Impotenz liegt vor, wenn ein Mann keine Erektion bekommt oder eine Erektion nicht standhaft genug ist für den Geschlechtsverkehr.
Esta disfunción se produce cuando un hombre no puede conseguir o mantener una erección adecuada para la actividad sexual.
Sachgebiete: astrologie pharmazie e-commerce    Korpustyp: Webseite