Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Unsere Produkte sind bestimmt für die Verarbeitung durch Fachbetriebe des Werkzeugmacherhandwerks und dergleichen, welche vertraut sind mit den anerkannten Regeln der Technik, den einschlägigen DIN Normen, Richtlinien der Innungen und Fachverbände.
Nuestros productos están destinados para su uso y su procesamiento en fábricas industriales del ramo de los productores de herramientas artesanales y similares, familiarizados con las normas técnicas estándar generalmente aceptadas, las respectivas normas DIN, las directrices de los gremios y las asociaciones profesionales.
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce versicherung
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Innung"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
die jüngsten Buschen trugen das "Willkommen" und die Lade der Handwerker-Innung und hatten rote und weiße Bänder an ihren Hemdärmeln herabflattern;
cintas rojas y blancas descendían, flotantes, de las mangas de sus camisas.
Sachgebiete:
religion mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
Shapira legte am Wiener Wirtschaftsinstitut die notwendige Meister - Prüfungen der Hutmacher ab und erinnert sich, dass die Innung ihm hilfreich entgegen kam.
El Sr. Shapira pasó todas las pruebas necesarias para ser a un maestro sombrerero en el instituto Vienés de economía y el se recuerda cuan provechoso el instituto fue.
Sachgebiete:
religion astrologie architektur
Korpustyp:
Webseite