linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Intelligenzija intelligentsia 2
inteligencia 1 .

Verwendungsbeispiele

Intelligenzija intelligentsia
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Dass hier die Intelligenzija ein- und ausgeht, erkennt man schon an den Sprüchen und Fotos neben dem Tresen. ES
michelin.de
Que el local es uno de los preferidos de la intelligentsia lo demuestran los mensajes y fotos de la barra. ES
michelin.es
Sachgebiete: film verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Intelligenzija der ganzen Welt anzulocken. ES
michelin.de
Atraer a la intelligentsia de todo el mundo. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Intelligenzija"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Und ich werde Lily helfen, den Deal abzuschließen, indem ich die Intelligenzija mit kunstbezogenem Humor beeindrucke.
Y yo estaré ayudando a Lily a cerrar el trato impresionando a los inteligentes con algo de humor relacionado con el arte.
   Korpustyp: Untertitel
Deshalb wird der 9. Mai von den alten und neuen Mitgliedstaaten der Europäischen Union unterschiedlich betrachtet. Das gilt insbesondere für die baltischen Staaten, die ihre Souveränität verloren und bei denen eine komplette soziale Schicht, die Intelligenzija, vernichtet wurde.
Por esa razón, los antiguos y los nuevos Estados miembros sienten de manera diferente el 9 de mayo, en particular los Estados bálticos, que perdieron su categoría de estados independientes y cuya intelectualidad fue borrada del mapa.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -