Verwendungsbeispiele
Internetbrowser
navegador web
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die meisten Internetbrowser erlauben Ihnen über die Einstellungen Ihres Browsers ein gewisses Maß an Kontrolle über die Speicherung der Cookies auf Ihrem Rechner.
ES
La mayoría de los navegadores web incluyen opciones de configuración que te ofrecen cierto control sobre la colocación de cookies en el ordenador.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Hinter diesem Prozess iexplorer.exe verbirgt sich die ausführbare Datei des Internetbrowsers „Microsoft Internet Explorer“.
Bajo este proceso iexplorer.exe oculta los archivos ejecutable del navegador web "Microsoft Internet Explorer".
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wir reagieren nicht auf das Nicht Nachverfolgen-Signal des Browsers, wenn dies vom Benutzer im Internetbrowser aktiviert wurde.
ES
No respondemos a la señal del navegador “No rastrear” (DNT) si ha sido habilitada por el usuario en su navegador web.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Sie können den Slider auch veröffentlichen und die erstellte HTML-Datei über Ihren Internetbrowser öffnen.
O puedes publicar el slider y abrir el archivo .html generado con tu navegador web.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ermöglicht den direkten Zugriff auf Green-Screen-Hostanwendungen über Ihren Internetbrowser.
ES
Ofrece acceso a las aplicaciones de host de pantalla verde directamente desde el navegador web.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Außerdem können Sie Protokolle anzeigen und einige der Einstellungen von ContentBarrier mit einem Internetbrowser über das Internet verwalten.
Y puede ver los registros y administrar algunos de los ajustes de ContentBarrier a través de Internet utilizando cualquier navegador web.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Internetbrowser
11 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Ihr Internetbrowser in neuem Gewand
El nuevo aspecto de su navegador de internet
Sachgebiete:
oekonomie universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Video starten Internetbrowser im Vergleich:
Ver vídeo La velocidad de Sonic en tu móvil Java
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Video starten Internetbrowser im Vergleich:
En este vídeo te vamos a hablar de cinco:
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Video starten Internetbrowser im Vergleich:
Ver vídeo La música de las imágenes
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Die Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Internetbrowsers.
Las cookies posibilitan que el buscador de Internet se pueda volver a reconocer.
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik universitaet
Korpustyp:
Webseite
Finden Sie heraus, welchen Internetbrowser Sie verwenden.
Descubra cuál navegador de Internet usa usted.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Internetbrowsers.
Las Cookies posibilitan el reconocimiento del navegador.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Sie benötigen also nur einen Internetbrowser.
Por lo que solo necesita un explorador de Internet.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sie können Ihre Spuren im Internetbrowser verwischen:
DE
Usted misma puede borrar sus huellas en Internet:
DE
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Internetbrowsers.
Los cookies permiten el reconocimiento del navegador de Internet.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Die Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Internetbrowsers.
Los cookies permiten reconocer al navegador de Internet.
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
Die Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Internetbrowsers.
Las cookies permiten el reconocimiento del navegador.
Sachgebiete:
e-commerce universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
Die Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Internetbrowsers.
Las cookies nos permiten reconocer el navegador del visitante.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Die Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Internetbrowsers.
Estas cookies permiten reconocer el navegador de Internet.
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
Die Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Internetbrowsers.
Las huellas permiten volver a reconocer el navegador de Internet.
Sachgebiete:
e-commerce internet versicherung
Korpustyp:
Webseite
Startseite > Sicherheit > Reparieren Sie Ihren gehackten Internetbrowser
Inicio > Seguridad > Repare su explorador web asaltado
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Verwenden Sie einen Popupblocker mit dem Internetbrowser.
Usa un bloqueador de elementos emergentes con el explorador de Internet.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Verwenden Sie die Datenschutzeinstellungen Ihres Internetbrowsers.
Usa la configuración de privacidad de tu explorador de Internet.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der Internetbrowser Google Chrome erhält demnächst eine erweiterte Nutzerkonten-Verwaltung....
Descargar Google chrome en mi ipad
Sachgebiete:
film handel internet
Korpustyp:
Webseite
Cookies werden normalerweise im Internetbrowser deines Computers gespeichert.
Las cookies se almacenan en el navegador de Internet de tu computadora por defecto.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Lösche zunächst den Cache und die Cookies deines Internetbrowsers.
Primero tienes que eliminar la caché y las cookies de tu navegador.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Beschleunigt Ihren Internetbrowser durch Bereinigung von Junk-Dateien
Acelera su navegador de Internet mediante la limpieza de archivos innecesarios
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Sie können den Umgang mit Cookies in Ihrem Internetbrowser einstellen.
Usted puede ajustar la forma en que su ordenador almacena cookies en los ajustes de su navegador de internet.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
aboutcookies.org Ein Leitfaden zum Löschen und Kontrollieren von Cookies in vielen der verfügbaren Internetbrowser.
aboutcookies.org Está disponible una guía para eliminar y controlar las cookies en muchos de los navegadores de Internet.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Jetzt können Sie Ihre entscheidenden geschäftlichen Workflows über Ihren Internetbrowser starten.
Ahora, los flujos de trabajo críticos de negocio se pueden iniciar desde su navegador de Internet.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Besuche mit deinem Wii U-Internetbrowser folgende Seite, um zu beginnen!
ES
Para comenzar, dirígete con tu navegador de internet de Wii U a la siguiente página:
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
2. Öffne den Internetbrowser aus dem HOME-Menü* und besuche die Webseite https://i.nintendo.net.
ES
2. Abre el navegador de internet desde el menú HOME* y ve a https://i.nintendo.net/.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Die Sicherheitseinstellungen Ihres Internetbrowser könnten das Navigieren auf unserer Webseite einschränken.
Las preferencias de Seguridad de Internet pueden afectar a tu navegación por nuestra web.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Verwende den Internetbrowser oder YouTube, oder spiele Filme über die Filme-App ab.
Puedes usar el navegador de Internet o YouTube, o bien reproducir películas desde la aplicación Movies.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Unsere Online-Games sind kostenlos und Du spielst sie direkt im Internet, einfach über Deinen Internetbrowser.
Nuestros juegos online son gratuitos y puedes jugarlos directamente en Internet con la ayuda de tu navegador.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Darin öffnest Du dann einen Internetbrowser (z.B. Internet Explorer oder Firefox) und spielst direkt los.
Solo tendrás que abrir una ventana en tu navegador, por ejemplo Internet Explorer o Firefox, y comenzar a jugar.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sie können Ihre Einstellungen jederzeit im Hilfe-Menü Ihres Internetbrowsers ändern.
Recuerde que usted puede cambiar la configuración en cualquier momento consultando el menú de ayuda de su navegador de Internet.
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto radio
Korpustyp:
Webseite
Alternativ können Sie über den Internetbrowser auf dem Smartphone über http://m.mail.live.com immer auf Outlook.com zugreifen.
Por otra parte, siempre puedes acceder a Outlook.com a través del navegador del teléfono en la dirección http://m.mail.live.com.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die meisten Internetbrowser lassen dem Nutzer die Wahl, Cookies generell zu verweigern oder zu akzeptieren.
La mayoría de navegadores permiten al usuario denegar o aceptar la función de cookie.
Sachgebiete:
e-commerce universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
Darüber hinaus können einige Details über Ihr Betriebssystem und Internetbrowser aufgezeichnet werden.
Además, pueden grabar algunos detalles sobre su sistema operativo y los navegadores de Internet.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Dazu kann alles gehören, vom Verlauf Ihres Internetbrowsers über Passwörter bis hin zu Bankdaten.
Puede descubrir cualquier cosa, desde tu historial de navegación en Internet hasta contraseñas o datos bancarios.
Sachgebiete:
informationstechnologie philosophie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Internetbrowser speichern Passwörter häufig unverschlüsselt ab, wodurch Hacker leichtes Spiel haben, sie abzurufen.
Los navegadores con frecuencia almacenan contraseñas unsecurely, por lo que es fácil para un hacker para recuperarlos.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Schließe deinen Internetbrowser und öffne ihn erneut, bevor du Club Penguin spielst.
antes de comenzar a jugar en Club Penguin, cierra Internet Explorer y vuelve a abrirlo
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie media internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie media internet
Korpustyp:
Webseite
Besuche mit deinem Nintendo 3DS-Internetbrowser folgende Seite, um zu beginnen!
ES
Para comenzar, dirígete con tu navegador de internet de Nintendo 3DS a la siguiente página:
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
2. Öffne den Internetbrowser im HOME-Menü* und besuche die Webseite https://i.nintendo.net!
ES
Abre el navegador de internet desde el menú HOME* y ve a https://i.nintendo.net/.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Im Internetbrowser Ihres Mobilgerätes wird die Webseite http://mobile.kaspersky.com/recover-code geöffnet.
Se abrirá la siguiente ventana en el navegador de su dispositivo móvil http://mobile.kaspersky.com/recover-code
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Durch Auswahl dieser Option wird Ihr Internetbrowser an Umleitungen oder Hijacking auf Malware-Sites gehindert.
si selecciona esta opción, evita que el navegador de Internet lo redireccione y lo secuestre a sitios de software malicioso.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Die meisten Internetbrowser (Internet Explorer, Firefox, etc.) sind so konfiguriert, dass Cookies automatisch akzeptiert werden.
IT
La mayoría de los navegadores (Internet Explorer, Firefox, etc.) están configurados para aceptar cookies automáticamente.
IT
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
TELL ME MORE ist ebenfalls vom Internetbrowser aller Smartphones*** aus zugänglich.
ES
Asimismo, disponen de un acceso a TELL ME MORE desde el navegador Internet de todos los smartphones***.
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Zu diesem Zweck können Cookies eingesetzt werden, die die Wiedererkennung eines Internetbrowsers ermöglichen.
DE
Los cookies se usan con el fin de posibilitar el reconocimiento de los navegadores.
DE
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Die meisten Internetbrowser sind standardmäßig so konfiguriert, dass sie Cookies akzeptieren.
Muchos navegadores de internet están inicialmente configurados para automáticamente aceptar cookies.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Die Benutzung der Seite ist gleichzeitig das Einverständnis mit der Verwendung der COOKIES in deinem Internetbrowser.
ES
Al navegar o utilizar nuestros servicios el usuario acepta el uso que hacemos de las cookies.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Sie können Ihre Einstellungen jederzeit im Hilfe-Menü Ihres Internetbrowsers ändern.
Usted puede cambiar su configuración de cookies en cualquier momento.
Sachgebiete:
verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Diese Cookies können Sie in Ihrem Internetbrowser verwalten. Sie tragen manchmal eine spezifische und zufällige Zahlenkombination.
Está bajo el control de su navegador de Internet y a veces lleva un número aleatorio único.
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher des Internetbrowsers des Seitenbesuchers gespeichert werden.
Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en la memoria caché del buscador de Internet del visitante de la página.
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik universitaet
Korpustyp:
Webseite
Sie können die Cookies, die Sie auf Ihrem Computer zulassen, über den Internetbrowser verwalten, den Sie verwenden.
Usted puede administrar las cookies que autoriza en su computadora a través del navegador de Internet que usa.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die meisten Internetbrowser, Smartphones und anderen internetfähigen Geräte ermöglichen es den Nutzern, die Akzeptanz von Cookies über Browsereinstellungen zu steuern.
La mayoría de exploradores de Internet, teléfonos inteligentes y otros dispositivos con conexión a Internet permiten que los usuarios controlen la aceptación de cookies ajustando la configuración del explorador.
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie grundsätzlich keine Cookies empfangen möchten, können Sie Ihren Internetbrowser so einstellen, dass er alle Cookies blockiert.
Si no desea en absoluto recibir cookies, puede cambiar la configuración de su navegador de Internet para bloquear totalmente el almacenamiento de cookies.
Sachgebiete:
verlag media internet
Korpustyp:
Webseite
Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher des Internetbrowsers des Seitenbesuchers gespeichert werden.
ES
Las cookies son pequeños archivos de datos almacenados localmente en la memoria intermedia del navegador de Internet del visitante del texto del sitio.
ES
Sachgebiete:
e-commerce media internet
Korpustyp:
Webseite
Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher des Internetbrowsers des Seitenbesuchers gespeichert werden.
Los cookies son pequeños archivos de texto que se guardan localmente en la memoria intermedia del navegador de Internet del visitante de la página.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher des Internetbrowsers des Seitenbesuchers gespeichert werden.
Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan localmente en la memoria caché del navegador del visitante.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Teile Screenshots von deinen Lieblingsspielen mit deinen Freunden auf Facebook, Twitter und Tumblr ganz einfach über den Wii U-Internetbrowser!
ES
Comparte momentos especiales de tus juegos favoritos con tus amigos en Twitter, Facebook y Tumblr, todo desde el navegador de internet de tu Wii U.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Hierzu speichert die etracker GmbH einen permanenten Cookie in Ihrem Browserprogramm, der die Wiedererkennung Ihres Internetbrowsers ermöglicht.
Para tal fin, etracker GmbH guarda en el navegador del usuario una cookie permanente que permite reconocerlo más tarde.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Installieren Sie die aktuellen Softwareupdates des Betriebssystems Ihres Computers und Ihres Internetbrowsers, welche die neuesten Sicherheitskorrekturen enthalten.
EUR
Instale las actualizaciones recientes de softwares del sistema operativo de su ordenador y sunavegador Internet, que incluyen los últimos parches de seguridad.
EUR
Sachgebiete:
e-commerce finanzen internet
Korpustyp:
Webseite
Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die lokal im Zwischenspeicher des Internetbrowsers des Seitenbesuchers gespeichert werden.
Según la finalidad para la que se traten los datos obtenidos a través de las cookies, podemos distinguir entre:
Sachgebiete:
marketing internet versicherung
Korpustyp:
Webseite
Es ist das, was im Internetbrowser nach dem “www.“ und nach dem “@” in einer E-Mail-Adresse steht, zum Beispiel eurid.eu.
ES
Es lo que usted ve en la barra de direcciones del navegador de Internet detrás de “www.” Y el texto que sigue a la “@” en las direcciones de correo electrónico, por ejemplo eurid.eu.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce internet versicherung
Korpustyp:
Webseite
Auf sicheren Seiten, wie auf unseren Formularen zur Unterkunfts- oder Kursreservierung, erscheint auf dem Internetbrowser Netscape oder Microsoft Explorer ein geschlossenes Schlosssymbol.
En las páginas seguras, como lo serían nuestros formularios para reservar alojamientos, aparece el icono del candado cerrado en el navegador.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Wenn du Hilfe bei deinem aktuellen Lieblingsspiel benötigst, kannst du einfach auf den HOME-Knopf drücken, um dein Spiel anzuhalten und den Internetbrowser zu laden.
ES
Si necesitas ayuda en tu juego favorito, pulsa el botón HOME para detener la partida y entrar en el navegador.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Mit den Altersbeschränkungen der Wii U-Konsole lässt sich ganz einfach festlegen, welche Inhalte online über den Internetbrowser angesehen werden können.
ES
Con el control parental de la consola Wii U es fácil determinar el contenido que puede verse desde el navegador de internet.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wir versuchen, Punkte oder andere Satzzeichen am Ende einer Internet-Adresse zu vermeiden, um ihre Übertragung mittels „Copy/paste“ in die Adressleiste eines Internetbrowsers zu erleichtern.
ES
Hay que evitar escribir un punto final u otro signo de puntuación al final de una dirección de internet, para que sea más fácil copiarla y pegarla en la barra del navegador de internet.
ES
Sachgebiete:
universitaet internet informatik
Korpustyp:
EU Webseite
Hierzu können Cookies (d.h. kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner gespeichert sind) eingesetzt werden, um die Wiedererkennung Ihres Internetbrowsers zu ermöglichen.
ES
Para ello pueden usarse Cookies (o sea, pequeños textos que se guardan en su ordenador) para permitir el reconocimiento de su navegador de Internet.
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Der Parallels Wizard transferiert deinen gesamten PC, d. h. Programme, Dokumente, Spiele, Fotos, Videos und sogar die Favoriten deines Internetbrowsers auf deinen neuen Mac.
Parallels Wizard transfiere todo el contenido de su PC, ya sean documentos, juegos, vídeos, fotos e incluso sus favoritos de Internet, a su nuevo Mac.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Das optionale Multimedia-System COMAND Online mit Internetbrowser und hochwertiger 3-D-Kartendarstellung navigiert Sie an Ihr Traumziel, mithilfe der Verkehrsinformationen in Echtzeit – wenn möglich – ohne Stau.
El sistema multimedia opcional COMAND Online con navegador de Internet y representación cartográfica en 3D de alta calidad le guía al destino de sus sueños, a ser posible sin retenciones, con ayuda de información sobre el tráfico en tiempo real.
Sachgebiete:
radio auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Mit ihr haben Sie über Smartphone oder Tablet Zugriff auf das Multimedia-System und können Radio, Media, Fahrzeugeinstellungen, Navigationssystem und Internetbrowser bequem vom Fond aus steuern.
Esta última le brinda acceso al sistema multimedia utilizando su smartphone o tableta, de modo que puede manejar cómodamente desde las plazas traseras la radio, los reproductores multimedia, el sistema de navegación y el navegador de Internet, o realizar ajustes en el vehículo.
Sachgebiete:
radio auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Ganz ohne teure Spielkonsolen oder Software-CDs öffnest Du hier einfach Deinen Internetbrowser, meldest Dich mit wenigen Klicks an und spielst einfach los.
Sin recurrir a costosas consolas o juegos en CD, solo tendrás que abrir una ventana en tu navegador, registrarte con un par de clics y comenzar a jugar.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Für Details in Bezug auf die Möglichkeiten Ihres Browsers und die Konfiguration gehen Sie bitte in das „Hilfe“-Menü bzw. die betreffende Funktion Ihres Internetbrowsers.
ES
Puede encontrar más información sobre los navegadores disponibles y cómo configurar su navegador de acuerdo con sus preferencias en el menú "Ayuda" u otra sección dedicada de su navegador de internet.
ES
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Sehr oft seien solche Suchanbieter Websearch.good-results.info Internetbrowser versehentlich entführt, und wenn Sie verhindern möchten, dass unerwünschte Ergebnisse, einschließlich Computer-Infektionen, Sie vorsichtig wenn ein Programm installieren.
Muy a menudo, estos proveedores de búsqueda como Websearch.good-results.info accidentalmente se apropia de navegador de internet, y si desea evitar resultados adversos, incluyendo infecciones de computadora, cuidado siempre que instale un programa.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie ein Bild in der LightBox öffnen möchten, müssen Sie zunächst das Bild in Ihrem Internetbrowser aufrufen und die vollständige URL abrufen.
Para abrir una imagen en LightBox, necesitas primero haberla cargado en tu servidor web y así conseguir una dirección URL.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Wählen die Spieler Live-3D-Roulette aus, dann können sie das Spiel mit einem Höchstmaß an Bequemlichkeit direkt in ihrem Internetbrowser spielen.
Seleccionando la Ruleta 3D en vivo le permitirá a jugar desde su navegador de Internet para un nivel superior de comodidad.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Cookies sind kleine Dateien, die von einem Webserver an Ihren Internetbrowser gesendet werden und eine Webseite auf der Festplatte Ihres Computers speichern, wenn Sie diese Seite aufrufen.
Una cookie es una pequeña cantidad de datos que se envían a su explorador desde un servidor web y se almacenan en la unidad de disco duro de su computadora.
Sachgebiete:
e-commerce universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
Sie besitzen eine digitale Signatur oder ein auf den Namen von Panda Security ausgestelltes Authentifizierungs-Zertifikat, welches von Ihrem Internetbrowser vor dem Herunterladen und der Programmausführung überprüft wird.
Por eso llevan un certificado de autenticidad o firma digital a nombre de Panda Security, de la que tu propio navegador te avisa antes de descargártelos y ejecutarlos.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Stell eine noch nie da gewesene Streitmacht zusammen und erobere Damoria.Dieses Browsergame kannst Du einfach über Deinen Internetbrowser spielen; ganz ohne Software zu kaufen oder zu installieren.
DE
Prepara un ejército único y conquista Damoria.Puedes jugar a este juego de navegador de forma sencilla con tu navegador de Internet, no necesitas comprar software ni instalarlo.
DE
Sachgebiete:
verlag internet media
Korpustyp:
Webseite
Der Benutzer kann durch Konfiguration seines Internetbrowsers festlegen, ob dieser die Verwendung von Cookies auf seinem Computer zulassen soll oder nicht.
ES
Para limitar o restringir la admisión de cookies en su equipo, el Usuario puede configurar su navegador a estos efectos.
ES
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Das 2X HTML5 Gateway ist als Zusatzmodul für 2X ApplicationServer XG 10.5 und höher erhältlich. Es unterstützt Verbindungen per HTML5-fähigen Internetbrowser.
2X HTML5 Gateway es un complemento que puede utilizarse con 2X ApplicationServer XG versión 10.5 o superior para permitir conexiones desde un navegador habilitado para HTML5.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie internet
Korpustyp:
Webseite