Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sie tritt als Interpretin sowohl im chilenischen unabhängigen Tanz als auch im Bereich Theater auf.
DE
Participa como intérprete tanto en la danza independiente chilena como en el área de Teatro.
DE
Sachgebiete:
film theater media
Korpustyp:
Webseite
Die wahre Adrienne Lecouvreur, die von 1692 bis 1730 lebte und die Verehrung Voltaires hatte, galt als die beste Interpretin der Werke Racines und Corneilles ihrer Zeit.
La verdadera Adrienne Lecouvreur, que vivió de 1692 a 1730 y fue admirada por Voltaire, estaba considerada como la mejor intérprete de Racine y Corneille en su época.
Sachgebiete:
musik tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Langwierige Produktionen verärgern die Interpretin, die mit ihren 42 Jahren immer noch über eine extreme Vitalität verfügt, die seit ihrem Karrierebeginn eines ihrer Charaktermerkmale ist.
La intérprete considera muy molestas las fases de producción largas, aunque a sus 42 años sigue disfrutando de una vitalidad envidiable, una de sus características fundamentales desde el comienzo de su carrera.
Sachgebiete:
astrologie musik theater
Korpustyp:
Webseite
Die Themen wurden von der Interpretin vorsichtig ausgewählt, und sie gelingt eine Bilanz zwischen einen sehr bekannten Themen und anderen weniger aus dem musikalischen Werk ihres Vaters seit Ende der 60er bis 80er Jahre.
Los temas fueron escogidos con sumo cuidado por la intérprete, logrando un equilibrio entre unos muy conocidos y otros menos, de la obra musical de su padre desde finales de los años 60 hasta los 80.
Sachgebiete:
luftfahrt verlag musik
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Interpretin"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
ist sie Interpretin der Werke von George Balanchin.
o de las obras de George Balanchin.
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite