linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Jungbullen novillo 1
.

Verwendungsbeispiele

Jungbullen novillo
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Dort beobachtete die Delegation die jährliche Rinderversteigerung, bei der auch die Ministerin selbst einen Jungbullen versteigerte. DE
diplo.de
Allí la delegación pudo participar del remate anual de ganado vacuno durante el que la Ministra subastó un novillo. DE
diplo.de
Sachgebiete: politik weltinstitutionen jagd    Korpustyp: Webseite

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Jungbullen"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Fleischleistung von Jungbullen verschiedener Rassen DE
fleckvieh.de
Aptitud carnica de varias razas DE
fleckvieh.de
Sachgebiete: mathematik forstwirtschaft landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Ihre Jungbullen verkaufen sie direkt nach dem Kalben. ES
bobcat.eu
Los machos se venden recién nacidos. ES
bobcat.eu
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Die 10- und 22-Monatsprämien für Jungbullen und die Saisonentzerrungsprämie müssen weiterhin gewährt werden.
Es necesario mantener las primas por buey de 10 y 22 meses y las primas por desestacionalización.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Seit 2009 werden alle Jungbullen über das „OHG GeneScan“ Programm genomisch getestet und für den Besamungseinsatz selektiert. DE
ohg-genetic.de
A partir del año 2009 todos los toros jovenes se testan genomicamente y a travez del programa profundo “OHG GeneScan” elegimos los toros para el uso en la inseminación artificial. DE
ohg-genetic.de
Sachgebiete: marketing geografie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Durch die Kategorisierung könnten außerdem einige Kategorien, wie zum Beispiel Jungbullen, benachteiligt werden, da die Supermärkte die angebotenen Kategorien begrenzen könnten.
También podría devaluar algunas categorías como los toros jóvenes, ya que los supermercados racionalizan las categorías que almacenan.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -