Betrifft: Lage der Nerze in Europa und ihre Verwendung in der Kürschnerei
Asunto: Situación del visón en Europa y su uso en peletería
Korpustyp: EU DCEP
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kürschnerei"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Kürschnerei Kürschner verhindern Verschwendung von Rohstoffen, indem sie tote Tiere häuten und so Felle und Leder ansammeln.
Desuello Los desolladores suelen recoger los pellejos de los animales muertos y amasan pilas de piel y cuero para asegurarse de que no se desperdicia nada.
Die Tierschutzorganisation Libera missbilligt die Verwendung der Felle und die Kürschnerei, weil es sich dabei um ein grausames und heutzutage zudem unnötiges Geschäft handle.
Desde la Asociación de protección animal Libera, se rechaza el uso de pieles y la industria peletera, porque se la considera un negocio cruel y además innecesario en la actualidad.