linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Kabeltrommel bobina 4
tambor para cable 3 .

Verwendungsbeispiele

Kabeltrommel bobina
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

In der Kabelindustrie mit ihrer kontinuierlichen Produktion ist die Erkennung und Entfernung von "Anbindern " notwendig, um den Kunden einwandfreie Kabeltrommeln zu liefern. Impressum DE
En la fabricación continua de cables es necesario detectar y eliminar la parte soldada para poder entregar bobinas de cables sin defectos. DE
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Deckbleche, Transportwagen für Kabeltrommeln
Cubiertas, carritos de transporte para bobinas de cable
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Alles was Sie für Ihre Werkstatt benötigen.Elektrowerkzeuge, Kabeltrommeln, Leuchten, Lötgeräte, technische Sprays, Klebstoffe, Kühl- und Schneidmittel und vieles mehr.
Todo lo que necesita para su taller.Herramientas eléctricas, bobinas de cables, lámparas, útiles para soldadura, sprays técnicos, pegamentos, refrigerantes y medios cortantes y mucho más.
Sachgebiete: verlag technik internet    Korpustyp: Webseite
Seitenverlegung für Kabeltrommel - SIDEGUIDER
Guía lateral para bobina de cable SIDEGUIDER
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kabeltrommel"

7 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Kabeltrommel und Gestell könnten elektromechanisch angetrieben und gesteuert werden.
El carrete y la estructura pueden accionarse y controlarse por medios electromecánicos.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Manuelle Kabeltrommel 130 m Lateralkamerakabel einschließlich 40 m Vortriebsschlauch DE
Cable de cámera 130 m, tipo de cable: DE
Sachgebiete: luftfahrt technik informatik    Korpustyp: Webseite
Moderne Fahrwerksantriebe mit neuen Getriebemotoren, Magnetbremsen und motorgetriebener Kabeltrommel. DE
Mecanismos de traslación modernos con motorreductores, frenos magnéticos y tambor de cables motorizado nuevos. DE
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-gueterverkehr bahn    Korpustyp: Webseite
LWL-Kabeltrommel, 500 m (Dieser Artikel ist leider nicht als Muster bestellbar) DE
Tambor de cable FO, 500 m (Este artículo no se puede pedir como muestra) DE
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Caravans, die Zugang zu Strom wünschen, müssen ihre eigene Kabeltrommel CEE von 20 Metern Mindestlänge mitbringen.
Las autocaravanas que deseen conectarse a la red eléctrica deberán traer su propia manguera con clavijas CEE, de 20 metros de largo como mínimo.
Sachgebiete: luftfahrt radio theater    Korpustyp: Webseite
Dieses System, bestehend aus einer Kabeltrommel, einem Schwenkkran und einem Gestell, könnte auf der Landseite installiert werden.
Este dispositivo puede instalarse en el amarradero mediante un carrete de cable, un cabestrante y una estructura.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Caravans, die Zugang zu Strom wünschen, müssen ihre eigene Kabeltrommel CEE (siehe Foto) von 20 Metern Mindestlänge mitbringen.
Las autocaravanas que deseen conectarse a la red eléctrica deberán traer su propia manguera con clavijas CEE (ver foto), de 20 metros de largo como mínimo.
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite