Verwendungsbeispiele
Kalbsleder
becerro
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Mokassin, weiß, aus gebürstetem Kalbsleder
Mocasín blanco en piel de becerro cepillada
Sachgebiete:
film theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
63 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kalbsleder"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Aurora - Hobotasche aus Kalbsleder
IT
Aurora - Bolso en piel para mujer
IT
Sachgebiete:
musik theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Lidia - Handtasche aus Kalbsleder
IT
Lidia - Bolso en piel para mujer
IT
Sachgebiete:
musik theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Patty - Schultertasche aus Kalbsleder Honig
IT
Patty - Bolso de señora en piel convertible en mochila Miel
IT
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Patty - Schultertasche aus Kalbsleder Grün
IT
Patty - Bolso de señora en piel convertible en mochila Verde
IT
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Patty - Schultertasche aus Kalbsleder Braun
IT
Patty - Bolso de señora en piel convertible en mochila Marrón
IT
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Patty - Schultertasche aus Kalbsleder Schwarz
IT
Patty - Bolso de señora en piel convertible en mochila Negro
IT
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Yvette - Beuteltasche aus Kalbsleder Braun
IT
Yvette - Bolso en piel para mujer- modelo grande Marrón
IT
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Yvette Beuteltasche aus Kalbsleder Schwarz
IT
Yvette Bolso en piel para mujer- modelo grande Negro
IT
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Yvette Beuteltasche aus Kalbsleder Cognac
IT
Yvette Bolso en piel para mujer- modelo grande Cognac
IT
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Yvette Beuteltasche aus Kalbsleder Rot
IT
Yvette Bolso en piel para mujer- modelo grande Rojo
IT
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Patty - Schultertasche aus Kalbsleder Orange
IT
Patty - Bolso de señora en piel convertible en mochila Naranja
IT
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Nicole - Stylische Handtasche aus Kalbsleder
IT
Nicole - Bolso de señora en piel
IT
Sachgebiete:
musik theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Raffaella - Handtasche aus weichem Kalbsleder
IT
Raffaella - Bolso de señora en piel
IT
Sachgebiete:
musik theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Susan - Umhängetasche aus dreifarbigem Kalbsleder
IT
Susan - Bolso en piel para mujer
IT
Sachgebiete:
musik theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Patty - Schultertasche aus Kalbsleder Rot
IT
Patty - Bolso de señora en piel convertible en mochila Rojo
IT
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Pattentasche aus Kalbsleder mit Kette - CHANEL
Bolso con solapa en piel de ternera, asa de cadena - CHANEL
Sachgebiete:
religion theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Stiefel aus Filz und gestepptem Kalbsleder - CHANEL
Botas de fieltro y piel de ternera "matelassée" - CHANEL
Sachgebiete:
kunst verkehr-gueterverkehr mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Stiefel aus gestepptem Kalbsleder mit Tweedfutter - CHANEL
Botas en piel de ternera "matelassée" forro de tweed - CHANEL
Sachgebiete:
kunst verkehr-gueterverkehr mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Patty Schultertasche aus Kalbsleder Light grey
IT
Patty Bolso de señora en piel convertible en mochila Light grey
IT
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sportschuhe aus Kalbsleder und Epsom-Kalbsleder, Gummisohle in Schwarz mit Schaumeinsatz in Weiß
Deportivas en ternera y ternera Epsom, suela de goma negra con incrustación de espuma blanca
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Große Brieftasche mit Reißverschluss aus mit Pailletten besetztem Kalbsleder - CHANEL
Cartera grande con cremallera en piel de ternera centelleante - CHANEL
Sachgebiete:
radio theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Klassischer Stiefel aus braun Kalbsleder mit innerem Reißverschluss.
Botas clásicas a la rodilla en piel cabritilla maron con cremallera en la cara interna.
Sachgebiete:
kunst unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Lederrucksäcke Patty Schultertasche aus Kalbsleder Grün TL140691 Außenmaterial:
IT
Mochilas en piel Patty Bolso de señora en piel convertible en mochila Verde TL140691 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Lederrucksäcke Patty Schultertasche aus Kalbsleder Braun TL140691 Außenmaterial:
IT
Mochilas en piel Patty Bolso de señora en piel convertible en mochila Marrón TL140691 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Lederrucksäcke Patty Schultertasche aus Kalbsleder Honig TL140691 Außenmaterial:
IT
Mochilas en piel Patty Bolso de señora en piel convertible en mochila Miel TL140691 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Lederrucksäcke Patty Schultertasche aus Kalbsleder Schwarz TL140691 Außenmaterial:
IT
Mochilas en piel Patty Bolso de señora en piel convertible en mochila Negro TL140691 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Lederrucksäcke Patty Schultertasche aus Kalbsleder Orange TL140691 Außenmaterial:
IT
Mochilas en piel Patty Bolso de señora en piel convertible en mochila Naranja TL140691 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Lederrucksäcke Patty Schultertasche aus Kalbsleder Light grey TL140691 Außenmaterial:
IT
Mochilas en piel Patty Bolso de señora en piel convertible en mochila Light grey TL140691 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Lederrucksäcke Patty Schultertasche aus Kalbsleder Rot TL140691 Außenmaterial:
IT
Mochilas en piel Patty Bolso de señora en piel convertible en mochila Rojo TL140691 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Derbys aus Epsom-Kalbsleder, handgenähte Details, Ledersohle mit Gumminoppen
Derbies en ternera Epsom, detalles cosidos a mano, suela de piel con topes de goma
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Derbys aus Kalbsleder, Sohle aus Leder und Gummi
Derbies en ternera, suela de piel y goma
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Armband aus Barenia-Kalbsleder, gebürstete Permabrass-Beschläge und -Schließe (Handgelenksumfang:
Pulsera en ternera Barénia, acabados y hebilla en permabrass cepillado (contorno de muñeca:
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Slip-On-Sportschuhe aus Kalbsleder und Epsom-Kalbsleder, handgenähte H-Lasche, Schuhrahmen aus Leder in Schwarz, genähte Sohle in Weiß
Deportivas sin cordones en ternera y ternera Epsom, detalle de lámina H cosido a mano, vira de piel negra, suela blanca cosida
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Lederriemen für Damen aus Swift-Kalbsleder in Schwarz und Epsom-Kalbsleder in Gold (Breite: 32 mm) & Metallgürtelschließe mit Palladiumauflage, gebürstet
Piel de cinturón reversible para mujer en ternera Swift, color negro, y ternera Epsom, color dorado (ancho 32 mm) Color :
Sachgebiete:
kunst verlag mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Slip-On-Sportschuhe aus Kalbsleder und Epsom-Kalbsleder, "Esprit Ghillies"-Perforationen, kontrastierende Pompons, Schuhrahmen aus Leder in Schwarz, genähte Gummisohle in Weiß
Deportivas sin cordones en ternera y ternera Epsom, perforaciones "estilo ghillies", pompones contrastados, vira de piel negra, suela de goma blanca cosida
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Pochette aus genarbtem Kalbsleder mit langer Kette und farblich abgesetztem Futter - CHANEL
Cartera en piel de ternera granulada, cadena larga, forro de color contrastado - CHANEL
Sachgebiete:
radio theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Brieftasche aus genarbtem Kalbsleder mit Reißverschlussaußenfach und farblich abgesetztem Futter - CHANEL
Cartera en piel de ternera granulada con bolsillo exterior de cremallera, forro de color contrastado - CHANEL
Sachgebiete:
radio theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Leder Schultertaschen für Damen Yvette Beuteltasche aus Kalbsleder Blau TL140900 Außenmaterial:
IT
Bolsos de asa larga Yvette Bolso en piel para mujer modelo grande Blue TL140900 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Leder Schultertaschen für Damen Yvette Beuteltasche aus Kalbsleder Dunkelbraun TL140900 Außenmaterial:
IT
Bolsos de asa larga Yvette Bolso en piel para mujer modelo grande Marrón oscuro TL140900 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Leder Schultertaschen für Damen Yvette Beuteltasche aus Kalbsleder Braun TL140900 Außenmaterial:
IT
Bolsos de asa larga Yvette Bolso en piel para mujer modelo grande Marrón TL140900 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Leder Schultertaschen für Damen Yvette Beuteltasche aus Kalbsleder Schwarz TL140900 Außenmaterial:
IT
Bolsos de asa larga Yvette Bolso en piel para mujer modelo grande Negro TL140900 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Leder Schultertaschen für Damen Yvette Beuteltasche aus Kalbsleder Cognac TL140900 Außenmaterial:
IT
Bolsos de asa larga Yvette Bolso en piel para mujer modelo grande Cognac TL140900 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Leder Schultertaschen für Damen Yvette Beuteltasche aus Kalbsleder Beige TL140900 Außenmaterial:
IT
Bolsos de asa larga Yvette Bolso en piel para mujer modelo grande Beige TL140900 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Leder Schultertaschen für Damen Yvette Beuteltasche aus Kalbsleder Light grey TL140900 Außenmaterial:
IT
Bolsos de asa larga Yvette Bolso en piel para mujer modelo grande Light grey TL140900 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Leder Schultertaschen für Damen Yvette Beuteltasche aus Kalbsleder Rot TL140900 Außenmaterial:
IT
Bolsos de asa larga Yvette Bolso en piel para mujer modelo grande Rojo TL140900 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Leder Schultertaschen für Damen Yvette Beuteltasche aus Kalbsleder Dunkel Taupe TL140900 Außenmaterial:
IT
Bolsos de asa larga Yvette Bolso en piel para mujer modelo grande Dark Taupe TL140900 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Leder Schultertaschen für Damen Yvette Beuteltasche aus Kalbsleder Grau TL140900 Außenmaterial:
IT
Bolsos de asa larga Yvette Bolso en piel para mujer modelo grande Gris TL140900 Material exterior:
IT
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Stiefeletten aus Kalbsleder, Offwhite-Ziernaht, Gummisohle, Schnürsenkel aus Leder in Weiß, Ösen in Weiß
Botines en ternera, pespuntes blanco crudo, suela de goma, cordones en piel blanca, ojales blancos
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sportschuhe aus Epsom-Kalbslackleder und Kalbsleder, Gummisohle in Weiß mit Schaumeinsatz in Weiß
Deportivas en charol de ternera Epsom y ternera, suela de goma blanca con incrustación de espuma blanca
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Derbys aus Kalbsleder, Schuhrahmen in Bronze, Profilsohle aus Leder in Orange mit Schaumeinsatz in Bronze
Derbies en ternera, vira bronce, suela de piel acanalada naranja con incrustación de espuma bronce
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sportschuhe aus Kalbsleder, dicke Gummisohle, Schnürsenkel aus Baumwolle, Innenfutter und -sohle aus Leder
Deportivas en ternera, suela de goma gruesa, cordones en algodón, forro y plantilla en piel
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sandalen aus Kalbsleder, Schnittkante, Gummisohle, verstellbare Schnalle aus Metall mit Palladiumauflage, Innenfutter und -sohle aus Leder
Sandalias en ternera de corte limpio, suela de goma, hebilla ajustable en metal paladiado, forro y plantilla en piel
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sandalen aus Kalbsleder, Innensohle in Natur, Gummisohle in Schwarz mit Schaumeinsatz in Orange
Sandalias en ternera, plantilla color natural, suela de goma negra con incrustación de espuma naranja
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Anhänger aus Büffelhorn und Permabrass, verstellbares Band aus Swift-Kalbsleder Gesamtlänge:
Colgante en cuerno de búfalo y permabrass, lazo regulable en ternera Swift Largo total:
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Sportschuhe aus perforiertem Kalbsleder, Schuhrahmen aus Leder in Schwarz, dicke genähte Gummisohle
Deportivas en ternera perforada, vira de piel negra, suela de goma gruesa cosida
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Ab Werk werden SmartWatches mit Armbändern aus verschiedenen Materialien, wie beispielsweise Kalbsleder, Kautschuk, Textil oder Metall ausgestattet.
Los SmartWatches vienen equipados con brazaletes de distintos materiales, como por ejemplo, piel, caucho, textil o metal.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik typografie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Derbys aus Kalbsleder, "Clou de Selle"-Detail aus Metall mit Palladiumauflage, doppelte Ledersohle, Innenfutter und -sohle aus Leder
Derbys en ternera, Clou de Selle en metal paladiado, doble suela de piel, forro y plantilla en piel
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die Produkte von Dior Addict offenbaren sich mit ihrem hochmodernen Stil und gefertigt aus geschmeidigem und leichtem Kalbsleder als idealer Begleiter im Alltag.
Decididamente contemporáneo, cortado en piel de ternera suave y ligera, Dior Addict es el compañero ideal del día a día.
Sachgebiete:
musik radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Als Zypern 2012 turnusgemäß den Vorsitz im Europäischen Rat in Brüssel übernahm, entwarf Michael Anastiassiades mit Kalbsleder bezogene Holzstühle für den Konferenzraum. Produziert wurden sie von Handwerkern aus Zypern.
Cuando Chipre asumió en 2012 la presidencia del Consejo de la Unión Europea en Bruselas, Michael Anastiassiades diseñó para la sala de conferencias sillas de madera tapizadas con piel de ternera que fueron fabricadas por artesanos chipriotas.
Sachgebiete:
oekonomie auto mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite