linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Kalorie caloría 287
. . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

kalorie calorías 1

Verwendungsbeispiele

Kalorie caloría
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Kaffee hat keine Kalorien und enthält weder Fett noch Kohlenhydrate. ES
amway.de
El café es bajo en calorías, grasas y carbohidratos. ES
amway.es
Sachgebiete: astrologie e-commerce media    Korpustyp: Webseite
Viele Lebensmittel bedeuten viel Fett und Fleisch und Zucker und Kalorien.
Grandes cantidades de comida significan grandes cantidades de grasa, carne, azúcar y calorías.
   Korpustyp: Zeitungskommentar
Hör zu, du solltest deine Kalorien sowieso nicht an Hod Dogs verschwenden.
Escucha, de cualquier modo no deberías desperdiciar tus calorías en hot dogs.
   Korpustyp: Untertitel
Makronährstoffe sind Nährstoffe, die Kalorien oder Energie enthalten.
eufic.org
Los macronutrientes son nutrientes que proporcionan calorías o energía.
eufic.org
Sachgebiete: astrologie oekologie oekonomie    Korpustyp: Webseite
Stevia ist ein reines Naturprodukt, das 300 Mal süßer als Zucker ist und keine Kalorien enthält.
Este producto, totalmente natural, es 300 veces más dulce que el azúcar y contiene 0 calorías.
   Korpustyp: EU DCEP
Wenn Zynismus Kalorien verbrennen würde, wären wir alle dünn wie Bohnenstangen.
Si el cinismo quemara calorías, todos estariamos tan delgados como escobas.
   Korpustyp: Untertitel
Mache ein Workout und verfolge, wie viele Kalorien du beim Tanzen verbrennst.
ubi.com
¡Ponte a hacer ejercicio y registra las calorías que quemas mientras bailas!
ubi.com
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Kalorien sind die Einheit, in der die aufgeklärten Verbraucher rechnen.
La caloría es la unidad que manejan los consumidores informados en sus cálculos.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Wenn Zynismus Kalorien verbrennen würde, wären wir alle dünn wie Bohnenstangen.
Si el cinismo quemara calorías, todos estaríamos tan delgados como escobas.
   Korpustyp: Untertitel
Ernährung Man muss im Gehen essen – 5.000 Kalorien pro Tag.
redbull.com
Alimentación Tienes que ir comiendo mientras corres, 5.000 calorías al día.
redbull.com
Sachgebiete: astrologie sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Kilo Kalorie .
Gramm-Kalorie . .
kleiner Kalorie .
großer Kalorie .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kalorie"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Keine Sorge, bei -5 Grad C und Schneefall braucht Ihr Körper jede Kalorie, die er kriegen kann.
visitsweden.com
Piensa que cuando estás en la calle, nevando y la temperatura ambiente es de -5 °C, necesitarás combustible para entrar en calor.
visitsweden.com
Sachgebiete: musik tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -