linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Kampfpanzer tanque 4

Verwendungsbeispiele

Kampfpanzer tanque
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Panzer IV avancierte 1943 zum Kampfpanzer, nachdem der Panzer III nicht mehr für diese Aufgabe geeignet war. DE
miniatures.de
El Panzer IV se transformó en un tanque de batalla directa en 1943, cuando el Panzer III se hizo obsoleto. DE
miniatures.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr militaer technik    Korpustyp: Webseite
Die deutsche Bundesregierung hat beschlossen, die Ausfuhr von etwa 200 Kampfpanzern des Typs „Leopard 2A7+“ nach Saudi-Arabien zu genehmigen (Der Spiegel, Nr. 27 vom 4. Juli 2011, S. 14).
El Gobierno Federal de Alemania ha decidido autorizar la exportación de unos 200 tanques de guerra «Leopard 2A7+» a Arabia Saudí ( Der Spiegel , nº 27 de 4.7.2011, p. 14).
   Korpustyp: EU DCEP
Dieses tragbare Anti-Panzer-Raketenwerfer hat eine Feuergeschwindigkeit von High Explosive Anti-Armor (HEAA) Raketen, die zum Bunker und andere Befestigungsanlagen zu zerstören, und High Explosive Dual Purpose (HEDP) Raketen, die wirksam sind gegen Kampfpanzer.
yahobby.com
Este lanzador portátil antitanque cohete es capaz de disparar alto explosivo antitanque (HEAA) cohetes, que se utilizan para destruir bunkers y otras fortificaciones, y los cohetes de alto explosivo de doble propósito (HEDP), que son efectivos contra tanques de batalla principal.
yahobby.com
Sachgebiete: kunst e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Betrifft: VP/HR — Ausfuhr von ca. 200 Kampfpanzern des Typs „Leopard 2A7+“ nach Saudi-Arabien und eines Kriegsschiffes der Mistral-Klasse nach Russland, sowie deren Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Standpunkt der EU 2008/944/GASP
Asunto: VP/HR — Exportación de unos 200 tanques de guerra «Leopard 2A7+» a Arabia Saudí y un buque de guerra tipo Mistral a Rusia y cumplimiento de la Posición Común 2008/944/PESC de la UE
   Korpustyp: EU DCEP

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kampfpanzer"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Wir müssen keine Kampfpanzer entsenden.
No necesitamos enviar carros de asalto.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Berichten des Magazins „Irrawaddy“ ist zu entnehmen, dass die Ukraine 2003 mehr als 50 Kampfpanzer vom Typ 50 T-72S nach Birma ausgeführt hat.
Según un artículo del periódico Irrawaddy, Ucrania también envió en 2003 más de 50 carros de combate T-72S a Myanmar.
   Korpustyp: EU DCEP
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -