linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Karpfenfisch carpa 1
. .

Verwendungsbeispiele

Karpfenfisch carpa
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Der Graskarpfen (Ctenopharyngodon idella), auch Weißer Amur genannt, ist die einzige Fischart aus der monotypischen Gattung Ctenopharyngodon in der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae).
La carpa herbívora (Ctenopharyngodon idella), también llamado el Amur Blanca, la única especie del género monotípico Ctenopharyngodon está en la familia de los peces carpa (Cyprinidae).
Sachgebiete: luftfahrt zoologie vogelkunde    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Karpfenfische . .
Karpfenfische i.e.S. .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Karpfenfisch"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Gilt nur für Karpfenfische (Cyprinidae).
Solo se aplica a la familia Cyprinidae.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Gilt nur für Fischarten, die für das epizootische ulzerative Syndrom gemäß Anhang IV Teil II der Richtlinie 2006/88/EG empfänglich und für geschlossene Einrichtungen für Ziertiere bestimmt sind, sowie für Karpfenfische (Cyprinidae).
Aplicable únicamente a las especies de peces sensibles al síndrome ulceroso epizoótico de conformidad con la parte II del anexo IV de la Directiva 2006/88/CE destinados a instalaciones ornamentales cerradas y a la familia Cyprinidae.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Gilt nur für Fischarten, die für das epizootische ulzerative Syndrom gemäß Anhang IV Teil II der Richtlinie 2006/88/EG empfänglich und für geschlossene Einrichtungen für Ziertiere bestimmt sind, sowie für Karpfenfische (Cyprinidae).
Aplicable únicamente a las especies de peces sensibles al síndrome ulceroso epizoótico de conformidad con la parte II del anexo IV de la Directiva 2006/88/CE destinadas a instalaciones ornamentales cerradas y a la familia Cyprinidae.
   Korpustyp: EU DGT-TM