linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Kleiderständer percheros 2
[Weiteres]
Kleiderständer perchero 6
colgador 1

Verwendungsbeispiele

Kleiderständer perchero
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Zimmer sind mit einem Ventilator, einem Kleiderständer und einem Moskitonetz ausgestattet. ES
Las habitaciones disponen de ventilador, perchero, mosquitero y balcón privado. ES
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Hölzer mit Einlegearbeit (Intarsien oder Marketerie); Kästen für Schmuck oder Besteck; Statuetten und andere Ziergegenstände, Kleiderständer und Hutablagen Brief- und Stifthalter, Aschenbecher, aus Holz
Madera con trabajo de marquetería y taracea, cofres y estuches para joyas o cuchillerías y similares, estatuillas y otros adornos, percheros, anaqueles de sobremesa, ceniceros, lapiceros y tinteros, de madera
   Korpustyp: EU DGT-TM
Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Kleiderständer, einem Wasserkocher und einem Flachbild-Kabel-/Sat-TV mit DVD-Player ausgestattet. ES
Las habitaciones incluyen aire acondicionado, perchero, hervidor eléctrico, reproductor de DVD y TV de pantalla plana por cable/vía satélite. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Die klimatisierten Zimmer und Bungalows verfügen über eine Terrasse, einen Kühlschrank, einen Kleiderständer, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Sitzbereich. ES
Las habitaciones y los bungalows cuentan con terraza, aire acondicionado, nevera, perchero, TV de pantalla plana por cable y zona de estar. ES
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Entdecken Sie moderne Flurmöbel von BoConcept - Spiegel, Kommoden, Regale, Aufbewahrungsboxen, Kleiderständer und vieles mehr.
Descubre modernos muebles de recibidor de BoConcept. Espejos contemporáneos, cajones, estantes, cajas y percheros te darán acceso a todos tus objetos esenciales para salir de casa.
Sachgebiete: kunst unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Alle Suiten verfügen über ein 20 m2 großes Wohnzimmer mit Sofa und Sessel in delikaten Bauernfarben. Die Suiten haben einen Tisch, Stuhl und Kleiderständer und das Badezimmer ist gleich eingerichtet wie die Royal Suite.
Todas las suites cuentan con una sala de estar de 20 m² con sofá y sillón individual tapizados en delicados colores rústicos, una mesa de despacho y una silla y un perchero, mientras que los baños disponen de todas las comodidades listadas en la Suite Royal.
Sachgebiete: verlag musik gartenbau    Korpustyp: Webseite

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kleiderständer"

7 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Zwei mobile Kleiderständer mit Bügeln ES
Dos carros móviles con perchas ES
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kleiderständer und Garderoben von Leni Wimmer Möbelbau ES
Sofás y sillones de Gamamobel Spain ES
Sachgebiete: kunst verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Kleiderständer und Mannequins Maisons du monde Classique Chic, Romantisch, Landhausstil
Cajas, baúles y cestas Maisons du monde Clásico Chic, Colores, Romántico
Sachgebiete: kunst theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Kleiderständer und Accessoire-Tische findet man vermehrt auch in Silom. ES
También se encuentran paradas de ropa. ES
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Unsere politische Führung sollte Europa weder als „Kleiderständer“ präsentieren, an dem man seine Zuständigkeiten abgibt, noch als ein notwendiges Übel.
Nuestro liderazgo político no debe concebir Europa ni como una «percha» donde colgar sus propias responsabilidades, ni como un mal necesario.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
In der Zeit vor dem Internet gab es Erfindungen wie Kleiderständer, Kassenbänder und Barcodes, die die Effizienz im Einzelhandelsgeschäft verbesserten und den Kunden das Einkaufen angenehmer machten.
Antes de la llegada de la era de Internet, inventos como las perchas para ropa, las cintas transportadoras y los códigos de barras eran los que aumentaban la eficiencia en las tiendas y ayudaban a mejorar la experiencia de los clientes.
Sachgebiete: verlag e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Jedes der schallisolierten Zimmer ist mit dem Aufzug erreichbar und verfügt über einen Kleiderständer und einen Schrank. Das eigene Bad ist mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet. ES
Las habitaciones, accesibles mediante ascensor, están insonorizadas e incluyen estante para la ropa, armario, así como baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Die Zimmer mit Fliesenböden erwarten Sie mit einem eigenen Eingang, einem Schreibtisch, einem Kleiderständer und frisch gewaschener Bettwäsche. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem Bidet ausgestattet. ES
Las habitaciones disponen de entrada privada, suelo de baldosa, escritorio, riel para colgar la ropa, ropa de cama recién lavada y baño privado con bañera o ducha y bidet. ES
Sachgebiete: film verlag radio    Korpustyp: Webseite
Royal Suiten Die luxuriösen Royal Suiten befinden sich auf der zweiten Etage des M’AR de AR Muralhas Hotels und haben zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit ländlichen, im Landhausstil gefertigten Möbeln in weichen Farben und edlen Stoffen, inklusive Tisch, Stuhl und Kleiderständer.
Royal Suites La lujosa Suite Royal, ubicada en la segunda planta del M’AR De AR Muralhas Hotel, dispone de dos dormitorios y una sala de estar con muebles tapizados al estilo rural, con tejidos sofisticados y en tonos discretos.
Sachgebiete: verlag musik gartenbau    Korpustyp: Webseite