linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Klubhaus club 9

Verwendungsbeispiele

Klubhaus club
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das Klubhaus ist im Kolonialstil gebaut und umrahmt von großen Terrassen.
La casa de club es de estilo colonial con terrazas grandes.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Direktor, was bringt sie zu unserem kleinen Klubhaus?
Alcaide, ¿qué lo trae a nuestro pequeño club?
   Korpustyp: Untertitel
Sie finden hier auch ein Klubhaus vor das 2,800 Quadratmeter groß ist.
También encontrarás una casa club de 2.800 metros cuadrados.
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Warum gehen wir nicht alle vier ins Klubhaus und trinken Champagner?
Papá, vayamos los cuatro a tomar champán al club, ¿eh?
   Korpustyp: Untertitel
Es ist sehr friedlich, und neben dem Klubhaus liegt ein kleiner Wohnbezirk.
Es muy tranquilo y tiene una pequeña área residencial al lado de la casa club.
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Wieso bauen wir ihnen keinen Golfplatz oder ein Klubhaus?
¿Por qué no les construimos un club de campo?
   Korpustyp: Untertitel
Das Klubhaus ist der modern gestaltet, mit großen Panoramafenstern, von welchen man eine Sicht auf den Atlantischen Ozean und fast alle Löcher hat.
La casa club tiene un diseño muy moderno, con ventanas panorámicos y vistas sobre el océano Atlántico y casi todos los hoyos del campo.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Klubhaus und Restaurant auf dem Girona Golfplatz
Casa club y restaurante del Girona Golf
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Zum Platz gehören ein Vier-Sterne-Hotel und ein 2.700 m2 großes Klubhaus mit Restaurant, Gesellschaftsräumen, Fitness-Studio, beheiztem Schwimmbecken, Sauna und verschiedenen Sportanlagen.
El complejo está formado por un hotel de cuatro estrellas y una casa club de 2.700 m2 con servicio de restaurante, salones sociales, gimnasio, piscina climatizada, saunas y zona polideportiva.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Klubhaus"

9 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Kostenfreier Internetzugang und internationale Zeitungen im Klubhaus
Conexión a Internet gratuita y prensa internacional en el Clubhouse
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Privates Klubhaus mit kostenfreiem Internetzugang und Zeitungen
Clubhouse privado con conexión a internet gratuita y prensa escrita
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Kostenfreier Internetzugang im Klubhaus (15 Minuten pro Zimmer und Tag)
Servicio de Internet gratis en el Clubhouse (15 minutos por habitación al día)
Sachgebiete: verlag radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Dieses Fahrzeug kommt um 17 Uhr an und parkt direkt vor dem Klubhaus.
Ese auto llega a las 5:00 y se estaciona directamente en frente de la entrada al casino.
   Korpustyp: Untertitel