Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Tableau hat einen eingebauten Konnektor für die In-Memory-Datenbank SAP HANA.
Tableau es compatible con un conector nativo para la base de datos en memoria SAP HANA.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Die Konnektoren werden in sterilen oder nicht sterilen Verpackungen angeboten.
Los conectores se presentan en envases estériles o no estériles.
ice>Link Lite ist ein einfacher Konnektor zwischen Ihrem iPod und dem Fahrzeug.
ice>Link Lite es un conector simple entre su iPod y el coche.
Sachgebiete:
informationstechnologie auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
zwei flache elektrische Leiter mit Konnektoren ,
dos conductores eléctricos planos dotados de conectores ,
Diese nativen Konnektoren machen die Arbeiten mit großen Datenmengen und Tableau zum Kinderspiel.
Estos conectores nativos hacen que sea fácil trabajar con big data y Tableau.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Datenkabel und Konnektoren – Beratungsdienste im Bereich metallische Kabel und Konnektoren mit Ausrichtung auf die Anwendung in konkreter Fernmeldetechnologie.
ES
Cables de datos y conectores – asesoría en materia de cables metálicos y conectores con orientación a la aplicación para tecnologías de comunicación concretas.
ES
Sachgebiete:
verlag transport-verkehr verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
Auch die Entwicklung von Konnektoren ohne Scanner oder Kopierer ist möglich.
ES
Posibilidad de desarrollar conectores sin copiadora ni escáner.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Konnektoren sind kostenlos verfügbar und werden direkt durch Notable Solutions™ unterstützt und gepflegt.
Estos conectores son gratuitos y los soporta y mantiene directamente Notable Solutions.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Jaspersoft präsentiert seinen nativen Konnektor für große Datenmengen aus MongoDB ::
Jaspersoft anuncia el primer conector de la industria para el análisis de datos masivos almacenados en MongoDB ::
Sachgebiete:
informationstechnologie internet media
Korpustyp:
Webseite
Es ist nicht nötig, sich von einem Anbieter abhängig zu machen oder einen speziellen Konnektor zu entwickeln, wenn er nicht erhältlich ist.
No es necesario depender de un proveedor para producir un conector específico para usted si no está disponible.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Konnektor mit Schraubgewinde
.
Intra-Facetten-Konnektor
.
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Konnektor"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Hotel in Prag Altstadt Konnektore
ES
Hostal barato en la ciudad de Praga
ES
Sachgebiete:
astrologie oekologie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Um aber von POP3 oder IMAP Mailboxen die Emails abzuholen benötigen Sie noch einen POP3-Konnektor .
popcon_addaccount.exe - utilidad de la línea de comandos para añadir una cuenta POP3 o IMAP a la configuración de POPcon.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Anschließend können Sie den Output-Konnektor der Funktion mit dem endgültigen Ziel verbinden.
Después puede conectar la salida de la función al destino de la asignación final.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Nach der grundsätzlichen Exchange Konfiguration kann Ihr Server jetzt Emails ans Internet senden. Um aber von POP3 oder IMAP Mailboxen die Emails abzuholen benötigen Sie noch einen POP3-Konnektor .
solo se necesita una conexión a Internet y por lo menos un buzón de correo "recoge todo" (catch-all) para recibir el correo electrónico de todo el grupo de trabajo o de toda la empresa.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite