linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Konservendose lata 4

Verwendungsbeispiele

Konservendose lata
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Jeden Sonntag bringt jeder eine Konservendose mit.
nacworld.net
Cada domingo cada uno trae una lata de conservas.
nacworld.net
Sachgebiete: religion schule media    Korpustyp: Webseite
Wenn ja, wie sollen die für die Anwendung der Verordnung zuständigen Behörden den flüssigen Inhalt einer Konservendose messen? 4.
En ese caso, ¿cómo considera la Comisión que las autoridades competentes para la aplicación del Reglamento deberían medir el contenido líquido que una lata de conserva lleva en su interior? 4.
   Korpustyp: EU DCEP
- Ich muss doch alle Konservendose…wieder reinholen, die du mir klaust.
Debo recuperarme por todas las latas que me robas.
   Korpustyp: Untertitel
Weißt du, einmal als Kyle und ich noch Kinder waren sahen wir zwei Tunnel Ratten die über eine Konservendose mit geschmorten Tomaten gingen.
Mira, una vez, cuando Kyle y yo éramos niños, vimos a dos habitantes de los túneles lanzarse sobre una lata de tomates.
   Korpustyp: Untertitel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Konservendose"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Wäre die Erinnerung eine Konservendose, wünschte ich, sie hätte kein Verfallsdatum.
Si la memoria pudiera enlatars…¿tendría también fecha de vencimiento?
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -