Verwendungsbeispiele
Kuvert
sobre
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Der Druck der Kuverts erfolgt nach CMYK und HKS/Pantone.
La impresión de las sobres se realiza en CMYK y Pantone.
Sachgebiete:
film typografie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Neutrale Kuverts mit grauem Seidenfutter und spitzer Klappe können zur Weihnachtskarte optional gleich mitbestellt werden.
ES
Como alternativa, puede solicitar sobres neutrales con forro de seda gris y lengüeta en punta junto con las tarjetas de Navidad.
ES
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Manchmal bekomme ich ein Kuvert mit 50 – 60 Bildern.
DE
En ocasiones he llegado a recibir sobres con 50 o 60 fotos.
DE
Sachgebiete:
schule sport media
Korpustyp:
Webseite
Nutzen Sie unsere gratis Weihnachts-Vorlagen und gestalten Sie Ihr passendes Briefpapier und Kuverts!
ES
Aproveche nuestras plantillas gratuitas de Navidad y diseñe su papel de caratas y sobres a juego.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce typografie
Korpustyp:
Webseite
Neue Motive für Briefpapiere und Kuverts ergänzen Sortiment an Klappkarten[mehr]
ES
Nuevos diseños para papel y sobres complementan el surtido de tarjetas plegables[Leer más]
ES
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Schluss mit Papierrechnungen, Briefmarken und Kuverts zukleben!
Despídase de las facturas en papel, los sellos y los sobres.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse finanzen
Korpustyp:
Webseite
Mit bis zu 20.000 Kuverts pro Stunde liefert die Marathon höchsten Output. Dabei können alle Kuverts unterschiedlich stark befüllt sein.
La Marathon ofrece el máximo rendimiento con sus hasta 20.000 sobres por hora, ensobrando una gran variedad de grosores.
Sachgebiete:
e-commerce auto foto
Korpustyp:
Webseite
Erhöhen Sie die Effektivität Ihrer Poststücke durch qualitativ hochwertige, variable, vollfarbige Texte und Bilder auf dem Kuvert.
ES
Aumente la eficacia de su correspondencia mediante la impresión en alta calidad de textos e imágenes a todo color en los sobres.
ES
Sachgebiete:
finanzen raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Das Print+ Messenger Inkjet Vollfarbdrucksystem von Pitney Bowes erhöht die Effektivität Ihrer Poststücke durch qualitativ hochwertige, variable, vollfarbige Texte und Bilder auf dem Kuvert.
ES
Pitney Bowes le ofrece este sistema para aumentar la eficacia de su correspondencia, mediante la impresión en alta calidad de textos e imágenes a todo color en los sobres.
ES
Sachgebiete:
raumfahrt finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Als fester Bestandteil der White-Paper-Factory™-Lösung schließen Sie mit dem Print+ Messenger die Lücke zu einer Kundenkommunikation auf unbedruckten weißen Kuverts.
ES
Como parte integral de la solución White Paper FactoryTM, Print+ Messenger elimina la necesidad de usar otra cosa que no sean sobres blancos para las comunicaciones de los clientes.
ES
Sachgebiete:
finanzen raumfahrt finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
10 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kuvert"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Unsere Kuverts sind von hoher Qualität und visueller Wirkung.
Creemos en el impacto visual de la comunicación y en las emociones que pueden manar de ello.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Dadurch, dass die Turbo Black ausschließlich eine Verarbeitung mit Sammeln nach dem Falzen vorsieht, eignet sie sich ideal für Jobs mit geringer Blattanzahl pro Kuvert.
Como Turbo Black procesa exclusivamente mediante agrupación después de plegado, Turbo Black es ideal para trabajos con bajo recuento de páginas.
Sachgebiete:
e-commerce auto handel
Korpustyp:
Webseite
Dadurch, dass sie ausschließlich eine Verarbeitung mit Sammeln nach dem Falzen vorsieht, eignet sie sich ideal für Jobs mit geringer Blattanzahl pro Kuvert.
Como Turbo Black procesa exclusivamente mediante agrupación después de plegado, Turbo Black es ideal para trabajos con bajo recuento de páginas.
Sachgebiete:
e-commerce auto handel
Korpustyp:
Webseite