Das Programm schneidet die Lautlosigkeit aus und gibt Ihnen die Möglichkeit, Audiostrom in eine oder einige Dateien mit Intervallen aufzunehmen. Es spart Ihre Zeit und Speicherplatz.
Corta eficientemente silencios y permite capturar la secuencia de sonido en un archivo, o en varios que contengan intervalos de grabaci?, lo que ahorra su tiempo y espacio en el disco duro.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp: Webseite
Die Lautlosigkeit der Armen kann nur von denjenigen in einen Hilferuf verwandelt werden, die über die erforderliche Macht und den politischen Einfluss verfügen.
El silencio de los pobres solo puede ser convertido en un grito de socorro por aquellos que tienen el poder y la influencia política necesaria.
Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Über dem glatten Spiegel des Sees schwebte Lautlosigkeit.
Reinaba un profundo silencio sobre los vastos espacios helados.
Korpustyp: Untertitel
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Lautlosigkeit"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Diese Lautlosigkeit erspart viel Blut.
Este sigilo escatimó un montón de derramamiento de sangre.