linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Liedtext letra 50

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Liedtext letra de canción 1

Verwendungsbeispiele

Liedtext letra
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Free Lyrics Finder kann Liedtexte für Ihre Musik automatisch finden und herunterladen.
mymusictools.com
Free Lyrics Finder es un programa inteligente e intuitivo capaz de buscar y bajar automáticamente letras de canciones.
mymusictools.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Für dieses Stück können keine Liedtexte gefunden werden.@info
No se encontró ninguna letra para esta pista@info
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Wow, Du hast den Liedtext zu "We Didn't Start the Fire" wirklich auswendig gelernt.
Vaya, memorizaste toda la letra de "No empezamos el fuego".
   Korpustyp: Untertitel
Free Lyrics Finder ist ein kostenloses Programm, das durch eine Liste von ausgewählten Lieder geht und Liedtexte für alle Musikdateien ohne Hilfe vom Benutzer herunterladet.
mymusictools.com
Free Lyrics Finder es un programa gratuito que rastrea automáticamente la lista de canciones seleccionadas y descarga la letra de cada archivo de música sin ayuda del usuario.
mymusictools.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Es kann kein Liedtext heruntergeladen werden. Bitte prüfen Sie die Internetverbindung. Die Fehlermeldung lautet: %1
No fue posible descargar las letras. Compruebe su conexión a Internet. Mensaje de error: %1
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Wow, Du hast den Liedtext zu "We Didn't Start the Fire" wirklich auswendig gelernt.
Wow, realmente has memorizado toda la letra de "We Didn't Start the Fire."
   Korpustyp: Untertitel
Es erkennt automatisch den gerade gespielten Song und zeigt euch den synchronisierten Liedtext an, zu dem ihr nun fröhlich mitträllern könnt.
magix.com
Musixmatch reconoce inmediatamente la canción que está sonando y te muestra la letra automaticamente para que puedas cantarle.
magix.com
Sachgebiete: film radio media    Korpustyp: Webseite
In externem Browser öffnen zeigt den gefundenen Liedtext in einem externen Browser an.
Abrir en navegador externo muestra la letra de la pista actual en un navegador externo.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Und ich will das du dir sehr genau den Liedtext anhörst, weil ich ernst meine was ich singe.
Y quiero que escuches atentamente la letra de la canció…...porque realmente siento lo que digo.
   Korpustyp: Untertitel
Das Programm ist auch zum Downloaden von Liedtexten und Umschlagsbildern für jede beliebige Gruppe von Dateien fähig.
mymusictools.com
El programa es capaz de descargar la letra y portada para cualquier grupo seleccionado de archivos.
mymusictools.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite

15 weitere Verwendungsbeispiele mit "Liedtext"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Es läuft kein Liedtext-Skript.
No se está ejecutando el guión lyrics.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Wie kann ich Liedtexte downloaden?
mymusictools.com
Como convertir DVD a MP4
mymusictools.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Dauer der Liedtext-Anzeige in Millisekunden
Durante cuántos milisegundos se debería mostrar el texto
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Wie kann ich FLAC Liedtexte kostenlos downloaden?
mymusictools.com
Cómo descargar las carátulas del álbum MP3
mymusictools.com
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Wie kann ich MP3 Liedtexte kostenlos downloaden?
mymusictools.com
Cómo convertir AAC a MP3 de forma gratuita
mymusictools.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Wie kann ich MP3 Liedtexte kostenlos downloaden?
mymusictools.com
Cómo combinar archivos MP3 Cómo poder encontrar duplicados en mi colección musical
mymusictools.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Wie kann ich MP3 Liedtexte kostenlos downloaden?
mymusictools.com
Cómo descargar las carátulas del álbum MP3
mymusictools.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wie kann ich MP3 Liedtexte kostenlos downloaden?
mymusictools.com
Cómo poder encontrar duplicados en mi colección musical
mymusictools.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Es gibt auch eine Suchfunktion für Lyics (Liedtexte). DE
hannes-schurig.de
También hay una función de búsqueda para lyics (canciones). DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ludwig verwaltet Songs, Melodien und Liedtexte in mehreren Strophen in professioneller Datenbank.
chessbase.com
Ludwig organiza canciones, melodías y textos recurriendo a varios versos en una base de datos profesional.
chessbase.com
Sachgebiete: musik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die \\verse-Umgebung ist für Gedichte und Liedtexte gedacht. Trennen Sie die Verse durch\\\\ und Strophen durch eine oder mehrere Leerzeilen.
El entorno verse está diseñado para la poesía. Separe las líneas de cada estrofa con\\\\, y utilice una o más líneas en blanco para separar las estrofas.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
im Namen der PSE-Fraktion. - Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Ein Liedtext lautet: "Über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein."
, en nombre del Grupo del PSE. - (DE) Señora Presidenta, señor Comisario, conozco una canción que dice "Debe haber libertad sin límites en el cielo".
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Verwenden Sie die Stichwortsuche, wenn Sie nach einem bestimmten Songtitel, einer Titelkennung, einem Künstler, einem Thema des Liedtextes oder einem bestimmten Instrument suchen. ES
gettyimages.ch
Utiliza la búsqueda por palabra clave cuando quieras buscar un título de pista, ID de pista, nombre de artista, tema lírico o incluso instrumento. ES
gettyimages.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Das Redaktionsteam arbeitete daraufhin an der ersten Übersetzung der Liedtexte ins Englische und der Übungsgestaltung und –reihenfolge und extrahierte unzählige Sound-Schnipsel, benannte sie und lud sie auf den Mediaserver.
babbel.com
Luego, el equipo de redacción empezó a trabajar en las primeras traducciones al inglés de los textos y en la elaboración y el orden de los ejercicios, extrayendo también innumerables fragmentos de sonido, dándoles un nombre y cargándolos en el media server.
babbel.com
Sachgebiete: kunst musik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Obwohl im gesamten Video kein Voice-over zum Einsatz kommt, sind der Liedtext und die visuellen Darstellungen so aufeinander abgestimmt, dass die Botschaft klar wird und einen bleibenden Eindruck hinterlässt.
gettyimages.com
Aunque no aparece ninguna voz durante el vídeo, las palabras de la canción se alinean tan bien con las imágenes que el mensaje queda claro y deja un recuerdo duradero.
gettyimages.com
Sachgebiete: kunst film media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -