Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| line | línea de 4 la línea 2 de línea 1 dentro 1 arreglo 1 recta 1 |
Verwendungsbeispiele
Line
línea
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
StoriesDer Lette ist bekannt für sein hartes, aber kreatives Skaten – und diese Line spricht Bände.
StoriesEste letón es conocido por su mezcla de skate creativo y poderoso y esta línea lo dice todo.
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
An der Place Gambetta hält die Straßenbahn der Line B.
En Gambetta hay una parada de tranvía de la línea B.
Sachgebiete:
musik radio gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Die Villa liegt in der 1. Line zum Meer.
DE
Esta villa se encuentra en la primera línea al mar.
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation bau
Korpustyp:
Webseite
Haarverlängerung Template - Verkaufen Sie Ihre Line Schönheitsprodukte online. Diese stilvolle und doch kokette eCommerce-Vorlage macht es möglich.
Extensiones para Pelo Template - Vende online tu línea de productos de belleza con esta elegante y coqueta plantilla web de comercio electrónico.
Sachgebiete:
film radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Der Schweizer Jeremie Heitz wurde Zweiter mit einer wirklich rasanten Line und einem Double Cliff.
El suizo Jeremie Heitz acabó segundo con una línea rapidísima y una barra doble.
Sachgebiete:
sport theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Squall-line | . . |
| off-line | off-line 1 |
| line-Stepper | . |
| on-line | en línea 15 |
| Hot Line | . . |
| Cache Line | . . |
| Line-Chart | . . . |
| Characteristic Line | . |
| on-line Authentifizierungs-Zertifikat | . |
| OFF-Line-Betrieb | . |
| Quad In-Line Package | . |
| Dual-in-line-Gehäuse | . . . . |
| on-line Programmierung | . |
| On-line-Datei | . . |
| On-line-Testsystem | . |
| On-line-Gerät | . |
| bright-lined-Kammer | . |
| Single-in-Line-Gehäuse | . |
| on-line Nachricht | . |
| off-line Nachricht | . |
| Off-line-Haltestelle | . . |
| On-line-Haltestelle | . . |
| Second-line-Anwendung | . |
| Pump-line-Einspritzung | . |
| "Pipe-Line"-Grundsatz | . |
| By-pass line | . |
| On-line-Zugriff | . |
| On-line information syste | . . |
| In-Line-Technik | . . |
| Red Line Clause | . |
| datum line Deckung | . |
| On-line-Verarbeitung | . |
| On-line-Hilfe | . . |
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Line
33 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Nel Lines Folegandros nach Thira
ES
Compañías de ferry de Folegandros a Thira
ES
Sachgebiete:
nautik musik physik
Korpustyp:
Webseite
Stena Line Oslo nach Frederikshavn
ES
Ferry desde Copenhague - navega a Oslo
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite
Grimaldi Lines Barcelona nach Livorno
ES
Compañías de ferry de Livorno a Barcelona
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite
Eine Herrenarmbanduhr der Fashion Line
ES
reloj de diseno de lujo 1
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Es ist eine großartige Line.
es una gran vía.
Sachgebiete:
geografie theater media
Korpustyp:
Webseite
Stena Line Trelleborg nach Sassnitz
ES
Puerto de Trelleborg en coche
ES
Sachgebiete:
e-commerce nautik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Color Line Hirtshals nach Kristiansand
ES
Compañías de ferry de Hirtshals a Seydisfjordur
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Uhrwerk der Automatikuhren Classic Line
Detalles de los Relojes Suizos 1-1
Sachgebiete:
verlag literatur foto
Korpustyp:
Webseite
Viking Line Turku nach Mariehamn
ES
Ferry a Helsinki - navega desde Mariehamn
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Grimaldi Lines Civitavecchia nach Barcelona
ES
Ferry de Carga Civitavecchia - navega a Arbatax
ES
Sachgebiete:
nautik musik technik
Korpustyp:
Webseite
Minoan Lines Igoumenitsa nach Trieste
ES
Compañías de ferry de Brindisi a Igoumenitsa
ES
Sachgebiete:
nautik musik technik
Korpustyp:
Webseite
Minoan Lines Trieste nach Ancona
ES
Alternativas de ferry a Trieste
ES
Sachgebiete:
nautik musik technik
Korpustyp:
Webseite
Ähnliche Videos zu Line Rider
Descarga vídeos de Youtube en tu Android con TubeMate
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Serial Line LCDs für Linux
Displays LCD por puerto serie bajo Linux
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Schneller Entscheidungen herbeiführen mit In-Line Actions
ES
2. Toma decisiones más rápido con las acciones en linea
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Moby Lines Piombino nach Cavo Fähre
ES
Compañías de ferry de Piombino a Rio Marina
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Buchen Sie Ihre Agoudimos Lines Überfahrt online!
ES
Reserva online con Agoudimos Línes!
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Piombino nach Olbia mit Moby Lines
ES
Ferry a Piombino desde Cavo con Toremar
ES
Sachgebiete:
e-commerce nautik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Piombino nach Cavo mit Moby Lines
ES
Ferry a Piombino desde Pianosa con Toremar
ES
Sachgebiete:
e-commerce nautik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Grimaldi Lines Fracht Barcelona nach Livorno Fracht
ES
Ver todas las rutas de carga
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite
Grimaldi Lines Civitavecchia nach Olbia Fähre
ES
Alternativas de ferry de Cagliari a Nápoles
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Livorno nach Barcelona mit Grimaldi Lines
ES
Ferry a Livorno desde Capraia con Toremar
ES
Sachgebiete:
nautik tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Livorno nach Tanger Med mit Grimaldi Lines
ES
Alternativas de ferry a Livorno
ES
Sachgebiete:
nautik tourismus infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Bergen nach Hirtshals mit Fjord Line
ES
Ferry a Larvik - navega desde Hirtshals
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Grimaldi Lines Genua nach Tunis Fähre
ES
Alternativas de ferry de Túnez a Salerno
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Kristiansand nach Hirtshals mit Color Line
ES
Ferry a Bergen - navega desde Hirtshals
ES
Sachgebiete:
musik radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Neue Ostsee Strecke mit TT Line Datum:
ES
15% de descuento si viajas con Brittany Ferries Fecha:
ES
Sachgebiete:
nautik tourismus bahn
Korpustyp:
Webseite
Die perfekte Pillow-Line in Japan
Perfección y polvazo en Japón
Sachgebiete:
radio theater media
Korpustyp:
Webseite
Mehr Produkte in Kategorie Energy Line:
Más productos de esta categoría Taladros percutores:
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Auf nach Schweden mit TT-Line!
¿Qué compañías viajan a Suecia?
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Haus in Punta Mujeres front sea line
Casa en Punta Mujeres primera linea del mar
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Automatikuhren der Classic Line bei der Herstellung
ES
Detalles de los Relojes especiales V1
ES
Sachgebiete:
astrologie literatur foto
Korpustyp:
Webseite
Langesund nach Hirtshals mit Fjord Line
ES
Ferry a Langesund - navega desde Hirtshals
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Color Line Fracht Kiel nach Oslo Fracht
ES
Ver todas las rutas de carga
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Turku nach Langnäs mit Viking Line
ES
Alternativas de ferry a Turku
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Civitavecchia nach Barcelona mit Grimaldi Lines
ES
Ferry de Carga Civitavecchia - navega a Barcelona
ES
Sachgebiete:
nautik musik technik
Korpustyp:
Webseite
Civitavecchia nach Tunis mit Grimaldi Lines
ES
Ferry de Carga Civitavecchia - navega a Olbia
ES
Sachgebiete:
nautik musik technik
Korpustyp:
Webseite
Moby Lines Piombino nach Cavo Fähre
ES
Compañías de ferry de Rio Marina a Piombino
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Per Bluetooth® oder Line IN zu betreiben
Funciona por Bluetooth® o cable
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Stena Line Fracht Kiel nach Göteborg Fracht
ES
Ferry desde Kiel Ferry a Gotemburgo
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Durchsuchen Sie den Katalog on-line
Ramonear el catálogo en linea comodamente
Sachgebiete:
e-commerce universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Durchsuchen Sie den Katalog on-line
Ramonear el catálogo en linea comodamentee
Sachgebiete:
e-commerce universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Luxusvilla erste Line in Portocolom auf Mallorca
140179 Adosado en Portocolom Mallora en venta
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik immobilien
Korpustyp:
Webseite
Die RM Screen-Line und RM Anbaugeräte
Serie de cribas y equipos adicionales RM
Sachgebiete:
transaktionsprozesse unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Materialprüfmaschinen für kleine Kräfte zwicki-Line
ES
Máquinas de ensayos de materiales para fuerzas pequeñas
ES
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
APPARTEMENTS LOS ROSALES LANZAROTE, RESERVIERUNGEN ON LINE.
APARTAMENTOS LOS ROSALES LANZAROTE, RESERVAS EN LINEA.
Sachgebiete:
luftfahrt verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Die Dural Duschrinnensysteme setzen einen neuen Standard für bodengleiches, barrierefreies Duschen mit höchstem Designanspruch. TI-LINE Einbauanleitung TI-LINE Einbauanleitung TI-LINE Einbauanleitung TI-LINE Einbauanleitung TI-Line Ablaufrinne mit System
DE
Los sistemas de canales para desagüe de Dural establecen un nuevo estándar para duchas al nivel del suelo sin barreras con las máximas exigencias de diseño.
DE
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr bau technik
Korpustyp:
Webseite
on-line FERNSEHER Fernsehen Radio tuner live FERNSEHER Radio-Station lenkt Fernsehen-Kanal auf Linie fernsehen on-line Radio on-line TV-tuner Radio-tuner weltweites live Fernsehen
Television online radio tuner sintonizador emisoras en vivo canales de TV estaciones de radio radio online tv tuner sintonizador de radio mundial en vivo estacion radial
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Online Roulette Downloaden und gewinnen! Die Casino Tropez News Line
¡Descarga y juega Ruleta Online y otros juegos de casino ahora!
Sachgebiete:
film e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Fähre nach Olbia von Genua mit Moby Lines
ES
Ver todos los puertos de ferry
ES
Sachgebiete:
nautik infrastruktur versicherung
Korpustyp:
Webseite
Fähre nach Olbia von Piombino mit Moby Lines
ES
Ver todas las rutas de ferry
ES
Sachgebiete:
nautik infrastruktur versicherung
Korpustyp:
Webseite
Rosslare nach Fishguard Fracht mit Stena Line Fracht
ES
Ferries de carga a Francia
ES
Sachgebiete:
nautik radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
TTT Lines Fracht Preise, Fahrplne und Tickets mit directferries.de
ES
Precios y billetes de ferries de carga Nápoles Palermo con directferries.es
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite
Fähre nach Kavala von Agios Efstratios mit Nel Lines
ES
Compañías de ferry de Agios Efstratios a Kavala
ES
Sachgebiete:
musik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Fähren nach Frederikshavn Stena Line Göteborg nach Frederikshavn
ES
Alternativas de ferry desde Frederikshavn
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite
SWOP-Pad Austauschkissen gibt es für alle Professional Line Modelle.
ES
SWOP-Pad pastillas de recambio están disponibles para todos los modelos Printy.
ES
Sachgebiete:
steuerterminologie technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Cunard Line entscheidet sich für Experian Marketing Services
ES
Casos prácticos de email marketing
ES
Sachgebiete:
raumfahrt finanzen finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Stena Line - Informationen zu Überfahrten mit Stenaline Ferry
ES
Trasmediterranea - Información de travesías en ferry con Transmediterranea Ferry
ES
Sachgebiete:
luftfahrt nautik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
'Ivanov' reiste mit Stena Line, Rostock Trelleborg auf Skåne
ES
'Monique' viajó con Trasmediterranea, Barcelona Ibiza en el Sorolla
ES
Sachgebiete:
luftfahrt nautik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
'Anonym' reiste mit Stena Line, Kiel Göteborg auf Stena Germanica
ES
'Anónimo' viajó con Trasmediterranea, Cádiz Las Palmas en el Murillo
ES
Sachgebiete:
luftfahrt nautik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Grimaldi Lines Fracht Preise, Fahrplne und Tickets mit directferries.de
ES
Ferry de Carga a Cerdeña - Precios, horarios y billetes con directferries.es
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite
TT Line Fracht Preise, Fahrplne und Tickets mit directferries.de
ES
Precios y billetes de ferries de carga Rostock Trelleborg con directferries.es
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
LD Lines Fracht Preise, Fahrplne und Tickets mit directferries.de
ES
Precios y billetes de ferries de carga Poole Santander con directferries.es
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Fähre nach Rostock von Trelleborg mit TT Line
ES
Ferry a Arrecife desde Cádiz con Trasmediterranea
ES
Sachgebiete:
nautik musik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Trelleborg nach Rostock mit TT Line 20 Überfahrten/Woche
ES
Compañías de ferry de Trelleborg a Sassnitz
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Fähre nach Olbia von Genua mit Moby Lines
ES
Alternativas de ferry de Barcelona a Mahón
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Minoan Lines Fracht Preise, Fahrplne und Tickets mit directferries.de
ES
Precios y billetes de ferries de carga Ancona Igoumenitsa con directferries.es
ES
Sachgebiete:
nautik musik bahn
Korpustyp:
Webseite
Renato Spaeni hoch über der neuen Line in Laax
Renato Spaeni en parapente sobre Laax
Sachgebiete:
radio sport theater
Korpustyp:
Webseite
„Es ist zweifellos eine der futuristischsten Lines in Montserrat“.
«Es, sin duda alguna, una de las vías más futuristas de Montserrat».
Sachgebiete:
geografie theater media
Korpustyp:
Webseite
Diesen langen Backside Nosebluntslide machte Matt in einer Line.
Aquí Matt desliza un largo backside noseblunt en el medio de su ronda.
Sachgebiete:
kunst theater raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Minoan Lines Fracht Preise, Fahrplne und Tickets mit directferries.de
ES
Precios y billetes de ferries de carga Ancona Patras con directferries.es
ES
Sachgebiete:
nautik musik bahn
Korpustyp:
Webseite
Fähre nach Mali Losinj von Venedig mit Venezia Lines
ES
Ferry a Zadar desde Ancona con Jadrolinija
ES
Sachgebiete:
nautik musik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Fähre nach Trieste von Ancona mit Minoan Lines
ES
Alternativas de ferry de Barcelona a Génova
ES
Sachgebiete:
nautik infrastruktur bahn
Korpustyp:
Webseite
Moby Lines Fracht Preise, Fahrplne und Tickets mit directferries.de
ES
Ferry de Carga a Cerdeña - Precios, horarios y billetes con directferries.es
ES
Sachgebiete:
nautik musik radio
Korpustyp:
Webseite