Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| linke | izquierdo 55 izquierdas 29 izquierd 6 lado 5 la izquierda 5 la 5 lado izquierdo 4 izquierdas 4 derecha 3 parte 3 izquierdos 3 parte izquierda 2 derecho 2 otro 2 |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| link | izquierdo 2.688 izquierdista 26 . |
| links | izquierdo 623 a la izquierda 37 izquierda 25 . |
| Link |
enlace 8.296
vínculo 634 hipervínculo 10 hiperenlace 6 . . . |
| Links-Links Rundstrickmaschine | . . |
| Flach-Links-Links-Maschine | . |
| Links-Links-Stricken | . |
| Link-Bit | . |
| Linke-Trübungsfaktor | . |
| links abgeglichen | . |
| linkes Herz | . |
| Magazin,links | . |
| Hypertext-Link | enlace 24 enlace hipertexto 6 . . . |
| nach links | a la izquierda 69 |
| Grün-Links | . . |
| Link-Trainer | . |
| linke Seite | . . |
| linke Einrückung | . |
| Verkürzung links | . |
| Schrägstrich links | barra inversa 1 |
| defekter Link | . . . |
| toter Link | . |
Link
enlace
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Page de manuel de unlink - Falls der Name auf einen symbolischen Link verwies, so ist dieser Link entfernt.
Page de manuel de unlink - Si el nombre hacía referencia a un enlace simbólico, el enlace es eliminado.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Klicken Sie auf den Link und geben Sie das Fahrtziel ein.
ES
Haga clic en el enlace e introduzca su punto de partida.
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
HRA Pharma ist dafür verantwortlich, die hier erscheinenden Links zu anderen Webseiten zu pflegen.
HRA Pharma es responsable de todos los enlaces a otros sitios web en este sitio.
Sachgebiete:
e-commerce internet media
Korpustyp:
Webseite
MobiGenie ist völlig kostenlos und steht an der Nokia hier oder folgen Sie diesem Link.
MobiGenie es totalmente gratis y está disponible en el Nokia aquí o siga este enlace.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Linke
206 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Seitenleiste (links)
ES
Abrir en una ventana nueva
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie philosophie raumfahrt
Korpustyp:
EU Webseite
Weiterführende Links
ES
Peugeot Asistencia con cobertura europea 24h
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation transaktionsprozesse auto
Korpustyp:
Webseite
Links und Links des Portals Guide Pisa
IT
Enlaces y enlaces del portal Guía de Pisa
IT
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Links, Flughafen-Code und Link zur Website.
ES
enlaces, código de aeropuerto y página web.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
Deep Links mit einer dynamischen Link-URL
Vinculación profunda con una URL de vínculo dinámico
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Gratis Link tauschen Tauch links Wassersport
Intercambiar enlaces de buceo Gran Canaria
Sachgebiete:
informationstechnologie raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
Produkte / Links und Downloads / Links und Downloads
ES
Productos / Enlaces y descargas / Enlaces y descargas
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Austausch von Links - Zugabe
ES
Cambio de enlances - agregamiento
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link auf Blunder:
DE
Enlace permanente a Blunder:
DE
Sachgebiete:
film theater informatik
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link auf Heroes:
DE
Enlace permanente a Heroes:
DE
Sachgebiete:
theater media informatik
Korpustyp:
Webseite
Links zu unseren Produkten:
ES
Enlaces a nuestros productos:
ES
Sachgebiete:
pharmazie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Hier nochmal die Links:
DE
Aquí tiene de nuevo los enlaces:
DE
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Einen recht, einen links.
ES
También se necesita un cazo.
ES
Sachgebiete:
astrologie foto gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Link zu diesem Beitrag!
Enlace a este post!
Sachgebiete:
radio raumfahrt informatik
Korpustyp:
Webseite
Link zu diesem Beitrag!
Ligazón a este post!
Sachgebiete:
radio internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zum Wetter:
Enlace permanente a tiempo:
Sachgebiete:
radio raumfahrt informatik
Korpustyp:
Webseite
Nützliche Links über Unix:
Enllaços útils sobre Unix:
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Link, Erinnerungen dank Google:
DE
Enlace , recuerdos gracias a Google:
DE
Sachgebiete:
raumfahrt internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Links zu diesem Thema
Enlaces relacionados con este tema
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Gesunde Ernährung mit „links“?
ES
Pirámide de los alimentos
ES
Sachgebiete:
astrologie media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
wowslider bilder links,
añadir gusta cada imagen galeria,
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Danke für den Link.
Gracias por el enlace.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Interessante Links im Verpackungsbereich.
ES
Algunos enlaces interesantes sobre el sector del embalaje.
ES
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Websites Dritter Anbieter/Links
ES
Enlaces con sitios web de terceros
ES
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Hier ist der Link:
DE
Aquí está el enlace:
DE
Sachgebiete:
kunst internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Link von Peter Piksa.
DE
Enlace de Peter Piksa .
DE
Sachgebiete:
media internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Weitere Links & Top Kategorien
Consulte el enlace de abajo:
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr raumfahrt finanzen
Korpustyp:
Webseite
WordPress-Logo-Link Problem
Algunos accidentes se resuelven ~ algunos optimización en CSS
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Hier sind die Links:
Aquí se encuentran los enlaces:
Sachgebiete:
luftfahrt transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Bildergalerien, Beschreibungen & Links
Galerias de fotos, descripciones, enlaces
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link des Eintrags.
Guarda el enlace permanente.
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite
Links zum Thema „Schulen:
DE
Enlaces sobre el tema Los colegios:
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Links, Literatur zum Thema;
DE
enlaces, bibliografía sobre el tema;
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Start > Partner und Links
DE
Inicio > Asociados y enlaces
DE
Sachgebiete:
radio universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Weitere Links zum Fahrzeug
ES
Peugeot recauda más de 200.000 euros solidarios
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation philosophie media
Korpustyp:
Webseite
Link auf Facebook teilen
ES
Compartir un enlace a esta página en Facebook
ES
Sachgebiete:
controlling ressorts boerse
Korpustyp:
Webseite
WaveXperience (Link weiter unten).
en el enlace que se encuentra más abajo.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Permanent Link zu Preis.
Enlace Permanente a precio de.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu IronForex:
Enlace permanente a IronForex:
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Sex Links | Adult webmasters
ES
Enlaces de sexo | Adult webmasters
ES
Sachgebiete:
film internet media
Korpustyp:
Webseite
Nützliche Links & verwandte Themen:
Enlaces e información de utilidad:
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Nicht trocknergeeignet.Auf links bügeln.
No secar a máquina.
Sachgebiete:
film internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Nützliche Links über Unix:
Ligazóns útiles sobre Unix:
Sachgebiete:
verlag informationstechnologie internet
Korpustyp:
Webseite
Zahl steigender Links.
DE
Aumento del número de enlaces.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Spam:
Enlace permanente a Spam:
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu BUSINESS:
Enlace permanente a Shared venden joyas
Sachgebiete:
kunst internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu PEC:
Enlace permanente a PEC:
Sachgebiete:
kunst film media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu COISP:
Enlace permanente a COISP:
Sachgebiete:
politik internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Abruzzen:
Enlace Permanente ante el terrorismo:
Sachgebiete:
radio internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Alfano:
Enlace permanente a Pesticidas:
Sachgebiete:
radio internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Pestizide:
Enlace permanente a amigos redes:
Sachgebiete:
film internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Käse:
Enlace permanente a Queso:
Sachgebiete:
radio internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu UK:
Enlace permanente a Reino Unido:
Sachgebiete:
radio internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu INCENTIVES:
Enlace permanente a Cupón seca:
Sachgebiete:
handel internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Alfano:
Enlace permanente a Alfano:
Sachgebiete:
politik internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu SkyTV:
Enlace permanente a SkyTV:
Sachgebiete:
radio internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu ERDBEBEN:
Enlace permanente a TERREMOTO:
Sachgebiete:
radio internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Renovierung:
Enlace permanente a Renovación:
Sachgebiete:
handel internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu sparen:
Enlace permanente a Ahorro:
Sachgebiete:
handel internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Renovierung:
Enlace permanente a los RAEE:
Sachgebiete:
handel internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Schweden:
Enlace permanente a Golpe Político:
Sachgebiete:
handel internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Elektroautos:
Enlace Permanente que tiene cáncer:
Sachgebiete:
radio internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu BURMA:
Enlace Permanente de apelar:
Sachgebiete:
theater internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Samms:
Enlace permanente a Samms:
Sachgebiete:
handel internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Saudi:
Enlace permanente a los Juegos Olímpicos 2012:
Sachgebiete:
radio media internet
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu DIANA:
Enlace permanente a Normattiva:
Sachgebiete:
radio internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu AMNESTY:
Enlace Permanente a IF Abu Omar.
Sachgebiete:
radio internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu JACKO:
Enlace permanente a JACKO:
Sachgebiete:
handel internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu PREIS:
Enlace permanente a PRECIO:
Sachgebiete:
film handel media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Eurispes:
Enlace permanente a TELECOM:
Sachgebiete:
film handel media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Elektroautos:
Enlace Permanente para el reciclaje:
Sachgebiete:
radio internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Lav:
Enlace permanente a Lav:
Sachgebiete:
film internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Hunde:
Enlace Permanente para maniobrar Montañas:
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Bozen:
Enlace permanente a Apple IPAD:
Sachgebiete:
theater internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Eurispes:
Enlace permanente a Eurispes:
Sachgebiete:
film internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Pestizide:
Enlace permanente a PEC:
Sachgebiete:
film radio media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Schweden:
Enlace permanente a Suecia:
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Irland:
Enlace permanente a Irlanda:
Sachgebiete:
radio internet media
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zum Eintrag.
Guarda el enlace permanente.
Sachgebiete:
e-commerce philosophie internet
Korpustyp:
Webseite
Download Links und Aktivierungsschlüssel.
Enlaces de descarga y clave de activación
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Download Links und Passwörter.
Enlaces de descarga y contraseñas
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Interessante Links Torrox, Nerja
Enlaces de interes de Torrox, Nerja
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Protected:
Enlace permanente a Protegido:
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie informatik
Korpustyp:
Webseite
Permanenter Link zu Hårikon:
SV
Enlace permanente a Hårikon:
SV
Sachgebiete:
film media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Marieève Couture - Links Programmierung
Marieève Costura - programación de enlaces
Sachgebiete:
theater internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Links zu Fragen bezüglich:
Enlaces para preguntas relacionadas con:
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Links fur Mestre ( Bahnhof)
IT
Conexiones para Mestre (Estacion de trenes)
IT
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite
Systematisches Verzeichnis kommentierter Links.
Directorio sistemático de enlaces comentados.
Sachgebiete:
kunst typografie media
Korpustyp:
Webseite
Siehe Links & Linktausch.
véase Enlazar a nuestra web.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
4AA4-0955ENW | Link
página hp | enlace | HP MSA 2040 | página de información del producto
Sachgebiete:
informationstechnologie auto internet
Korpustyp:
Webseite
Unsere Links - Rechtliche Hinweise
Nuestros enlaces - Aviso legal
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse jagd
Korpustyp:
Webseite