linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Lockenwickler bigudí 9
rulo 6
[Weiteres]
Lockenwickler rizador 2 .

Verwendungsbeispiele

Lockenwickler bigudí
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Haarnadeln, Frisiernadeln, Haarklammern, Lockenwickler und ähnliche Waren und Teile davon
Horquillas, rizadores, bigudíes, artículos similares para peinado y sus partes
   Korpustyp: EU DGT-TM
Haarnadeln, Frisiernadeln, Haarklammern, Lockenwickler und ähnl.
Horquillas, rizadores, bigudíes y artículos simil. para el peinado, y sus partes, n.c.o.p.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Haarnadeln, Frisiernadeln, Haarklammern, Lockenwickler und ähnliche Waren und Teile davon (ausgenommen Elektrowärmegeräte zur Haarpflege)
Horquillas, rizadores, bigudíes y artículos de peluquería similares, y sus partes (excepto aparatos eléctricos)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Haarnadeln, Frisiernadeln, Haarklammern, Lockenwickler und ähnliche Waren sowie Teile davon, aus Kunststoffen (ausgenommen Elektrowärmegeräte zur Haarpflege)
Horquillas, rizadores, bigudíes y artículos de peluquería similares, y sus partes, de plástico (excepto aparatos eléctricos)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Haarnadeln, Frisiernadeln, Haarklammern, Lockenwickler und ähnliche Waren sowie Teile davon, aus Metall (ausgenommen Elektrowärmegeräte zur Haarpflege)
Horquillas, rizadores, bigudíes y artículos de peluquería similares, y sus partes, de metal (excepto aparatos eléctricos)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Haarnadeln, Frisiernadeln, Haarklammern, Lockenwickler und dergleichen und Teile davon (ohne Elektrowärmegeräte zur Haarpflege)
Horquillas, rizadores, bigudíes y artículos similares, y sus partes, excepto electrotérmicos
   Korpustyp: EU DGT-TM
Haarnadeln, Frisiernadeln, Haarklammern, Lockenwickler und dergleichen sowie Teile davon, aus Kunststoffen (ohne Elektrowärmegeräte zur Haarpflege)
Horquillas, rulos, rizadores, bigudíes y artículos de peluquería similares, y sus partes, de plástico (excepto aparatos de peluquería electrotérmicos)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Haarnadeln, Frisiernadeln, Haarklammern, Lockenwickler und ähnliche Waren sowie Teile davon, aus Metall (ohne Elektrowärmegeräte zur Haarpflege)
Horquillas, rulos, rizadores, bigudíes y artículos de peluquería similares, y sus partes, de metal (excepto aparatos de peluquería electrotérmicos)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Frisierkämme, Einsteckkämme, Haarspangen und dergleichen; Haarnadeln, Frisiernadeln, Haarklammern, Lockenwickler und ähnliche Waren, ausgenommen Waren der Position 8516, und Teile davon
Peines, peinetas, pasadores y artículos similares; horquillas; rizadores, bigudíes y artículos similares para el peinado (excepto los de la partida 8516), y sus partes
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Lockenwickler, elektrothermische .
Lockenwickler, nicht elektrische .
Stift fuer Lockenwickler .

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Lockenwickler"

17 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ich hab Lockenwickler in den Haaren!
¡Tengo los tubos en el maldito cabello!
   Korpustyp: Untertitel
Abschminke oder Lockenwickler hab ich leider nicht.
Siento no tener pinzas para el pelo o cepillo dental.
   Korpustyp: Untertitel
Aber ich habe noch Lockenwickler im Haar!
-Pero todavía tengo puestos los ruleros
   Korpustyp: Untertitel
Könnten Sie mir etwas Haarspray und Lockenwickler besorgen.
¿Me consigue fijador para el cabello y ruleros?
   Korpustyp: Untertitel
Benutze Lockenwickler mit Klettverschluss um die Haare zu entfernen.
wikihow.com
Cómo detener la caída del cabello con remedios naturales
wikihow.com
Sachgebiete: astrologie foto technik    Korpustyp: Webseite
Schöne Freunde mit Lockenwickler Schokolade essen zu Hause ES
photaki.de
retrato de una pareja encantadora comer frutas ES
photaki.es
Sachgebiete: markt-wettbewerb gastronomie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Hat sich rausgestellt das deine Oktopusfreundin große Lockenwickler in ihren Tentakeln hat, Hä?
Tu novia pulpo resultó una gran gruñona con rizos en sus testículos ¿no?
   Korpustyp: Untertitel
Elektrische Rasier- und Scherapparate, Föne und Trockenhauben, Lockenwickler und Stylingkämme, Sonnenlampen, elektrische Zahnbürsten und andere elektrische Geräte für die Zahnhygiene usw.
maquinillas de afeitar y de cortar el pelo eléctricas, secadores de pelo de mano y de casco, tenazas para rizar el cabello y cepillos de moldeado, lámparas ultravioletas, cepillos de dientes eléctricos y otros aparatos eléctricos para la higiene dental, etc.,
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -