linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Luminanz luminancia 4

Verwendungsbeispiele

Luminanz luminancia
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die relative Luminanz ist ein Indikator für das Kontrastverhältnis. DE
topster.de
La luminancia relativa es un indicador de la relación de contraste. DE
topster.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Die Luminanz des Fernsehgeräts im Heim-Zustand oder im Ein-Zustand nach Lieferanteneinstellung wird bei einer Umgebungslichtstärke zwischen mindestens 20 Lux und 0 Lux automatisch reduziert.
la luminancia de la televisión en modo doméstico o en modo encendido, tal como fije el proveedor, se reduce automáticamente entre una intensidad de luz ambiente de al menos 20 lux y 0 lux;
   Korpustyp: EU DGT-TM
Berechnung der relativen Luminanz zur Bestimmung, ob die Textfarbe zur Hintergrundfarbe passt DE
topster.de
Cálculo de la luminancia relativa para determinar si el color del texto a las adapta color de fondo DE
topster.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Die ungleiche Behandlung dieser Farben durch einen CFASensor erzeugt ein Missverhältnis zwischen der Luminanz und der Chrominanz seiner fotografierten Bilder.
sigma-sd.com
Pero la desigualdad de trato que ofrece estos colores por un sensor de CFA causa una disparidad entre la resolución de luminancia y crominancia en la resolución de las imágenes fotográficas que genera.
sigma-sd.com
Sachgebiete: foto typografie astronomie    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Chrominanz-Luminanz-Zusammenspiel .
Luminanz-Chrominanz-Verhältnis .
Verhältnis Luminanz-gewichtetes Rauschen .

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Luminanz"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Luminanz: verändert die Luminanz, d.h. die gewichtete Helligkeit, aller Pixel des Bildes.
Luminosidad: cambia la intensidad de todos los píxeles.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Luminanz: diese Option ändert die Luminanzwerte aller Pixel des Bildes.
Luminosidad: esta opción realiza cambios de intensidad para todos los píxeles de la imagen.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Bei Nacht sollte die Luminanz 400 Candela pro Quadratmeter nicht überschreiten.
La iluminación nocturna máxima debe ser de 400 candelas por metro cuadrado.
   Korpustyp: EU DCEP
Die Vorschau des Zielfotos verfügt über einen roten Marker. Die Luminanz des Pixels unter diesem Marker wird als vertikale Linie im Histogramm angezeigt.
La vista previa de la foto objetivo tiene una señal roja disponible. El valor de la luminosidad del píxel situado debajo de la señal se muestra como una línea vertical en el histograma.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Mit den Methoden Luminanz und Farbe lassen sich außerdem entweder die Leuchtkraft oder die Farbintensität mit wenigen Klicks gezielt verändern. 1
magix.com
Con la función de luminosidad y colores se puede, además, modificar la intensidad lumínica y la intensidad del color con muy pocos clics. photo_graphic_designer_light
magix.com
Sachgebiete: film foto typografie    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -