linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Mähre yegua 2
. . . .

Verwendungsbeispiele

Mähre yegua
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

In frühen Jahren ritt er auch Wildpferde zu und entkam nur knapp einem Rudel Koyoten rittlings auf einer Mähre mit dem Namen Nancy Hanks – ein besonders vielsagendes Ereignis, weil man es ihm zuerst nicht glaubte. ES
lronhubbard.de
También estaba domando caballos salvajes a muy temprana edad, y escapó por muy poco de una manada de coyotes montado en una yegua llamada Nancy Hanks, un suceso especialmente significativo por el hecho de que inicialmente nadie lo creyó. ES
lronhubbard.es
Sachgebiete: kunst mythologie media    Korpustyp: Webseite
Bei den Indianern gibt es ein interessantes Sprichwort. Es lautet: Wenn du erkennst, dass dein Pferd kein Mustang, sondern eine alte Mähre ist, solltest du sofort absteigen.
Como dice un refrán de los indios americanos, si descubres que tu montura es una yegua vieja en vez de un , debes desmontar inmediatamente.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Mähre"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Fort Smith ist ganz schön weit, LaBoeuf, treiben Sie Ihre Mähre lieber ein bisschen an.
Fort Smith está a un buen trecho, pero yo que usted azuzaría a mi monta hacia allí.
   Korpustyp: Untertitel
Außerdem finden Sie hier Information, dass der Naturwissenschaftler Johann Georg Mendel, der Begründer der wissenschaftlichen Genetik, ein gebürtiger Mähre ist.
czech.cz
Se encontrarán también con la información de que el fundador de la ciencia genética, el naturalista Johann Gregor, es oriundo de Moravia.
czech.cz
Sachgebiete: religion kunst literatur    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -