linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Magnetband cinta 120
cinta magnética 56 . .

Verwendungsbeispiele

Magnetband cinta
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Beim Kombinieren von Magnetbändern beachten Sie bitte die entsprechende FAQ. IT
supermagnete.it
Tenga en cuenta las FAQ correspondientes al combinar cintas magnéticas. IT
supermagnete.it
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Vervielfältigung von Magnetbändern mit Bildaufzeichnungen, mit einer Breite > 6,5 mm
Reproducción de cintas magnéticas de vídeo (anchura > 6,5 mm)
   Korpustyp: EU DGT-TM
Das Militär hat ihn vor dem Magnetband für Diktate benutzt.
Los militares lo usaban para hacer dictados antes de las cintas magnéticas.
   Korpustyp: Untertitel
Das selbstklebende Magnetband MT-10-STIC eignet sich, um nicht-magnetische Gegenstände an Metalloberflächen zu befestigen. EUR
supermagnete.fr
La cinta magnética autoadhesiva MT-10-STIC sirve para fijar objetos no magnéticos en superficies metálicas. EUR
supermagnete.fr
Sachgebiete: e-commerce technik foto    Korpustyp: Webseite
Die Standardverwaltungsverfahren für den Versand der Magnetbänder an Eurostat werden zwischen Eurostat und den Mitgliedstaaten festgelegt.
Los procedimientos administrativos estándar de transmisión de los ficheros en cintas magnéticas a Eurostat deberán ser adoptados por Eurostat y los Estados miembros.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Das Militär hat ihn vor dem Magnetband für Diktate benutzt.
Los militares solían usarlo para los dictados antes de las cintas magnéticas.
   Korpustyp: Untertitel
Heute ist Imation ein führender Hersteller von Magnetbändern und optischen Medien. DE
incom.de
Inicialmente asociada a la tecnología de cinta magnética de IBM, es actualmente fabricante líder de cintas magnéticas y soportes ópticos. DE
incom.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Die Informationen sind auf Magnetbänder mit 9 Spuren/1600 BPI (630 Bytes/cm) mit Standard Label zu übermitteln.
La información se remitirá en cinta magnética de nueve pistas 1600 BPI (630 bytes por centímetro) con etiqueta estándar.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Um die Haftkraft von Magnetband und Magnetfolie zu berechnen, lesen Sie bitte die folgende FAQ: EUR
supermagnete.fr
Para calcular la fuerza de sujeción de cintas y láminas magnéticas, lea las siguientes FAQ: EUR
supermagnete.fr
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
Vervielfältigung von Magnetbändern mit Ton- und Bildaufzeichnungen, mit einer Breite > 6,5 mm
Reproducción de cintas de vídeo de no más de 6,5 mm de ancho
   Korpustyp: EU DGT-TM

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


bespieltes Magnetband .
Magnetband-Laufwerk .
Audio-Magnetband .
Video-Magnetband . . . .
unbeschriebener Teil eines Magnetbandes .
Magnetband mit Tonaufzeichnungsqualität .
Längsachse des Magnetbandes .
Stärke des Magnetbandes .
Breite des Magnetbandes . .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Magnetband"

19 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Durch diese Löcher habe ich dann Netz und Magnetband-Rahmen mit Nieten verbunden. IT
supermagnete.it
Mediante estos agujeros, uní la red y el marco magnético con remaches. IT
supermagnete.it
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Die durchschnittliche Lebensdauer des Magnetbands ist zudem geringer als die einer DVD.
magix.com
Los DVD no pierden calidad con su reproducción frecuente.
magix.com
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Teile für Plattenteller, -spieler, Kassettenabspiel-, Magnetband- und andere Bild- und Tonaufnahme- und -wiedergabegeräte, aus Kunststoffen, ohne Tonköpfe
Piezas de materias plásticas para giradiscos, tocadiscos, reproductores de casetes, magnetófonos y otros aparatos de grabación o reproducción de imagen o sonido, excepto cápsulas fonocaptoras
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -