linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Magnitude magnitud 14

Verwendungsbeispiele

Magnitude magnitud
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Wirbelstromsonden erstellen magnetische Felder, die ihrerseits einen im Prüfling fließenden Strom erzeugen, der das magnetische Feld, die Magnitude und die Phase der Spannung in der Spule beeinflußt.
Las sondas de corrientes de Foucault generan campos magnéticos que inducen una corriente que fluye a través de una pieza bajo ensayo. Esto modifica el campo magnético de la bobina, así como la magnitud y la fase de su tensión.
Sachgebiete: nautik foto technik    Korpustyp: Webseite
Ein Stern mit der hier angegebenen Magnitude wird mit einer Pixelhelligkeit von 1 angezeigt
Una estrella de la magnitud especificada tendrá un brillo de píxel 1
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Magnitude des blassesten Sternes, der auf der Karte bezeichnet wird
magnitud de la estrella más débil etiquetada en el mapa
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Magnitude des hellsten Sternes, der beim Bewegen ausgeblendet wird
magnitud de la estrella más brillante durante el movimiento
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Setzen Sie die kleinste Magnitude für gezeichnete Asteroiden
Fija la magnitud más débil para dibujar asteroides
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Magnitude des blassesten Sternes, der auf der Karte beim Vergrößern angezeigt wird
magnitud de la estrella más débil dibujada en el mapa al alejarse
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Magnitude des blassesten Asteroiden, der auf der Karte angezeigt wird
magnitud del asteroide más débil dibujado en el mapa
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Magnitude des blassesten Asteroiden, der auf der Karte bezeichnet wird
magnitud del asteroide más débil etiquetado en el mapa
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Dieser Listen-Assistent hilft Ihnen, Beobachtungslisten basierend auf Filtern nach Objekttyp, Himmelsposition und Magnitude zu erstellen.
El asistente de lista le ayuda a construir listas de observación basadas en el filtrado por tipo de objeto, posición en el cielo y magnitud.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Magnitude der Sterne anzeigen/ausblenden
Mostrar/ Ocultar las etiquetas de las magnitudes de las estrellas
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Magnitude"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das Erdbeben von 8,9 Magnitude auf der Richter-Skala, die Japan getroffen Pro kommt die globale Erwärmung und globale Industrialisierung.
El terremoto de 8.9 grados en la escala de Richter que azotó Japón pro viene al calentamiento global y a la industrialización global.
Sachgebiete: luftfahrt musik radio    Korpustyp: Webseite