Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Kleinberg Mieder | . |
| Schließhaken für Mieder | . |
25 weitere Verwendungsbeispiele mit "Mieder"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Mieder-Set Push-up und Slip SUITE PRIVEE Mieder-Set Push-up und Slip SUITE PRIVEE
Conjunto de corsé push-up y braguita SUITE PRIVEE - Sujetadores
Sachgebiete:
verlag film mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Damen Mieder aus PU mit Seilschlingen in Schwarz
Corsé de lona negra de estilo sexy
Sachgebiete:
gartenbau internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Set aus Mieder und String "Flambance" SUITE PRIVEE
Conjunto de corsé y tanga Flambance SUITE PRIVEE
Sachgebiete:
verlag film mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Set aus Mieder und String "Flambance" SUITE PRIVEE - Reizwäsche
Conjunto de corsé y tanga Flambance SUITE PRIVEE - Corpiños
Sachgebiete:
verlag film mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Set aus Mieder und String "Flambance" SUITE PRIVEE - Bustier
Body sin aros de muselina Emanis SUITE PRIVEE - Tops, corpiños y bodies
Sachgebiete:
verlag film mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Exquisite Gefrieste und Stickereien verziert auf dem Mieder mit Korsett Schließung und V-geformte Mieder-Saum. Faltung überquert den Rock und sammelt auf der Seite.
Beadings exquisitos y bordados decoración en la blusa con dobladillo de forma corpiño corsé cierre y v. Plisar cruza la falda y reúne al lado.
Sachgebiete:
musik radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Der Büstenhalter wurde wieder schick, das Mieder wurde aufreizend, der Strumpfhalter ein Muss.
ES
El sujetador regresa con elegancia, el corpiño se vuelve seductor y el liguero indispensable.
ES
Sachgebiete:
kunst media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Ein Blick in die Boutique, Mieder und Duftset mit dem Eau de toilette Chantal Thomass.
ES
Vista de una parte de la boutique, corpiño y estuche regalo del eau de toilette Chantal Thomass.
ES
Sachgebiete:
kunst media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
das Pariser Mieder der Linie Supervillain aus der Kollektion Yamamay Winter 2015.
el pallazo de la linea Endearing, Yamamay invierno 2015, se presta perfectamente al objetivo.
Sachgebiete:
film theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hergestellt aus klassischen Chiffon und satin Mischung Stoffe 2. Strapless Mieder und Taschentuch Stil gerafften Taille 3. Schaufel wieder auf das Mieder 4. Knielanges 5. Benutzerdefinierte Änderungen verfügbar gegen Aufpreis
Hecho de Gasa clásico y telas de satén de la mezcla 2 Vestido blusa y pañuelo estilo frunce cintura 3 Cucharada en la blusa 4 La rodilla 5 Alteraciones personalizados disponibles por un costo adicional
Sachgebiete:
radio gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die Büste hat eine fabelhafte weisse Spitzen-Overlay, unterstrichen durch eine Seide verdoppelt Bogen in die Mieder-Farbe mit schwarz.
El busto tiene una superposición de encaje blanco fabulosa, subrayada por un lazo de seda se duplicó en el color de la blusa con negro.
Sachgebiete:
radio internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Für Legen und Verpacken von elastischen und nicht-elastischen Artikeln, Besatz-, Stretch-, Taillen-, Mieder-, Strumpf- und Gardinenbändern in Kartons.
Para plegar y empacar en cajas de cartón artículos elásticos y rígidos, cintas de pasamanería, pretinas, "stretch", corsetería, tallas, medidas y cortinas.
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Bulgarischen Kostüm aus dem Dorf Gorna Lipnitza - bunte Socken, Hemd, Rock, Schürze genäht, Mieder und Gürtelschnallen, Schals
Traje de Bulgaria desde el pueblo de Gorna Lipnitsa - calcetines de colores, camisa, falda, delantal cosido, corpiño, y hebillas de cinturón, bufanda
Sachgebiete:
media archäologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Das Kleid kennzeichnet auch einen "Hanky"-Stil geschnitten, die ist eine gefaltete Versammlung der Stoff auf der einen Seite von der Mieder.
El vestido también cuenta con un estilo "pañuelo" corte, que es una reunión plisada de tela en un lado de la blusa.
Sachgebiete:
radio gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
musik finanzen mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Schlank und aschfahl Hautfarbe, ist die kalt schönen Hexe in einem Turm-crested Helm bekleidet, eine kompliziert gepanzerten Mieder, ein offenes Gesicht Rock und Spike-Nieten kniehohen Stiefeln.
Elegante y de piel pálida, fría la bruja hermosa vestida con un casco de aguja de cresta, una blusa intrincado blindados, una falda con la cara abierta y pico plagado de botas hasta la rodilla.
Sachgebiete:
kunst musik informatik
Korpustyp:
Webseite
Vor allem Tällbergs Einwohner sind zudem für ihre traditionellen Volkstrachten bekannt (Mieder und Hüte für die Damen, Fracht und Kniebundhosen für die Herren) und für ihre Mittsommerfeiern. Die größten Feiern zu Mittsommer finden in Leksand statt.
De hecho, en Tällberg, los aldeanos son populares por sus trajes folclóricos tradicionales (blusones y gorros para las damas, chalecos y calzas largas para los caballeros) y celebraciones de solsticio de verano.
Sachgebiete:
verlag kunst musik
Korpustyp:
Webseite
Die schlanke und fahl-Haut, die kalt schöne Hexe ist in einer Spirale gekleidet crested Helm, ein kunstvoll gepanzerten Mieder, ein offenes Gesicht Rock und Spike besetzten kniehohen Stiefeln.
Elegante y con ceniza de cáscara, la bruja fríamente hermoso vestido con una aguja de casco cresta, un corpiño de intrincadamente blindados, una falda con la cara abierta y Spike tachonado de botas hasta la rodilla.
Sachgebiete:
kunst musik theater
Korpustyp:
Webseite