Verwendungsbeispiele
Minne
amor
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Vergessen ist auch die Minne zur schönen Elisabeth.
DE
Olvidado queda también el amor galante hacia la bella Elisabeth.
DE
Sachgebiete:
religion mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
Doch Tannhäuser erwidert, er wolle hohe Minne singen und keine heiteren und übermütigen Weisen.
DE
Pero Tannhäuser replica que él quiere cantar al alto amor galante y no a un saber apasionado y arrogante.
DE
Sachgebiete:
religion mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
Statt von geistiger Minne singt er von den Vorzügen der sinnlichen Liebe, die nur nach Wonnen und nach triebhaftem Genuss verlangt.
DE
En vez de entonar cantos ensalzando el espiritual amor cortés le canta al amor sensual, que sólo busca el placer y el disfrute carnal.
DE
Sachgebiete:
religion mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Minne"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Präsentiert von und die Minn Lite Theme.
Desarrollado por y el tema de Minnesota Lite.
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite