linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Napf tazón 1 escudilla 1
. .

Verwendungsbeispiele

Napf escudilla
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Wenn auch Ihr Hund zu unseren Gästen zählen möchte, bitten Sie um eine Zimmer mit Terrasse und einen Napf!
Si también su perro desea ser nuestro huésped, solicite una habitación con terraza y escudilla.
Sachgebiete: verlag musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Rückwärts-Napf-Fließpressen .

16 weitere Verwendungsbeispiele mit "Napf"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Was ist im Napf?
¿Qué hay en el plato?
   Korpustyp: Untertitel
Dreimal am Tag fülle ich seinen Napf.
Sí, 3 veces al día le llevo comida.
   Korpustyp: Untertitel
Ein Messer, 'ne Gabel und Napf
Un cuchillo, un tenedor y una olla
   Korpustyp: Untertitel
Und auf dem Tisch Ein Messer, 'ne Gabel und Napf
"En la mesa hay cuchillo, tenedor y una artesa.
   Korpustyp: Untertitel
Mist, habe ich Wasser in Bonnys Napf gefüllt?
Caramba, ¿dejé agua en el plato de Bonny?
   Korpustyp: Untertitel
Leine, Leckerlies, Napf, Wasservorräte und das optionale Regenverdeck (Zubehör). ES
la correa, las golosinas, el comedero, el agua y la capota para lluvia (accesorio opcional). ES
Sachgebiete: luftfahrt technik informatik    Korpustyp: Webseite
Er rasierte sich den Kopf, bekam einen Napf und war glücklich.
Se rasuró la cabeza, mendigaba arroz y era feliz.
   Korpustyp: Untertitel
Man muss baden im Körbchen schlafen und immer schön den Napf leerfressen.
Tienes que bañarte, dormir en una cama. Tienes que comer todo y no puedes salir cuando llueve.
   Korpustyp: Untertitel
Wie oft muss ich das noch sagen! Napf an den Kesselrand!
Cuántas veces tengo que decirles que pongan la lata más cerca.
   Korpustyp: Untertitel
Er rasierte sich den Kopf, bekam einen Napf und war glücklich.
Se afeitó la cabeza, le dieron un cuenco y era feliz.
   Korpustyp: Untertitel
totojedi49 hat gerade das Objekt Winstons Napf in Disney Infinity 3.0 gekauft.
totojedi49 acaba de comprar el objeto Cuenco de Winston en Disney Infinity 3.0.
Sachgebiete: film radio archäologie    Korpustyp: Webseite
Der Exo Terra Gecko Dish ist ein praktischer Napf für sowohl Wasser als auch Futter.
El plato Geco Exo Terra es un conveniente plato bebedero y comedero en uno.
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
Stellen Sie die Pumpe in ein Wasserbehältnis, wie in eine Schale oder einen Napf (A).
Coloque la bomba en el interior de un depósito de agua, como un cuenco o plato (A).
Sachgebiete: luftfahrt zoologie unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Der kleine Napf ist ideal, um ihn mit Futter für Geckos, Nektar, Fruchtbrei oder Mischungen aus Vitaminen und Mineralstoffen usw. zu befüllen. Der andere Napf ist ein Wassernapf mit Sicherheitsstufen, damit kleinere Geckos oder Futterinsekten nicht ertrinken.
El pequeño compartimiento es ideal para llenarlo con alimento Geco o nectar, fruta triturada, mezcla de vitaminas y minerales, etc. El otro compartimiento es un plato de agua con escalones seguros para prevenir que pequeños gecos o insectos de alimentación se ahogen.
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
Der Käfig muss über zwei befestige leere Näpfe oder einen Napf mit zwei Einteilungen für Futter und Wasser haben.
Han de unirse dos platos vacíos a la jaula, o uno solo con dos compartimentos para comida y agua.
Sachgebiete: luftfahrt tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Und die Söhne Aarons Nadab und Abihu nahmen ein jeglicher seinen Napf und taten Feuer darein und legten Räuchwerk darauf und brachten das fremde Feuer vor den HERRN, das er ihnen nicht geboten hatte.
Nadab y Abihú, hijos de Aarón, tomaron cada uno su incensario, pusieron en ellos fuego, pusieron sobre él incienso y ofrecieron delante de Jehovah fuego extraño que él no les Había mandado.
Sachgebiete: religion    Korpustyp: Literatur
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -