Verwendungsbeispiele
Nexus
nexo
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Kämpft Schulter an Schulter und erobert den Nexus im Sturm.
Lucha hombro a hombro y tomad el control del Nexo.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
Schließt euch mit euren Freunden zusammen und erobert den Nexus als ein mächtiges Team.
Une fuerzas con tus amigos para formar un poderoso equipo y conquistar el Nexo.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
In diesen Battles stehen sich jeweils drei oder fünf Champions gegenüber und müssen den gegnerischen Nexus zerstören.
En estas batallas se enfrentan respectivamente tres o cinco campeones cuyo objetivo es destruir el nexo rival.
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Seid ihr bereit die Herausforderung im Nexus anzunehmen?
¿Listo para aceptar el reto del Nexo?
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Nexus-Ansatz | . |
43 weitere Verwendungsbeispiele mit "Nexus"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Konsole, Fernbedienung und Gamepad von Nexus Player
Mando para videojuegos, mando y consola Player
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Vorder- und Rückansicht der Nexus Player-Fernbedienung
Vistas de la parte frontal y trasera del mando de Player
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Neue Nexus Smartphones lohnen sich nicht
5 accesorios para el nuevo año escolar
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Nexus 6-Schutzhülle im Folioformat - Geräte bei Google Play
Funda con soporte tipo libro - Dispositivos en Google Play
Sachgebiete:
e-commerce foto internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Diese Website soll Ihnen dabei helfen, um die Launchy, Nexus zu genießen.
ES
Descarga gratis Otros de JoyDownload. El sitio web creado para ayudarte a disfrutar de Event Log Explorer, Microsoft Baseline Security Analyzer.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Einfach Aufzutragen und restlos entfernbar Die Bruchschutzfolie LG Google Nexus 5 Schutzfolie schmiegt sich an das Display ohne Druck an, durch die antistatischen Eigenschaften der LG Google Nexus 5 Folie wird kein Staub angezogen!
ES
Aplicación fácil, retirable sin restos La película protectora anti-roto Samsung C3310 Champ Deluxe Película de protección se plaza en la pantalla sin presión, gracias a su antiestaticidad de Samsung C3310 Champ Deluxe película no hay polvo!
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Einfach Aufzutragen und restlos entfernbar Die Bruchschutzfolie LG Google Nexus 5 Schutzfolie schmiegt sich an das Display ohne Druck an, durch die antistatischen Eigenschaften der LG Google Nexus 5 Folie wird kein Staub angezogen!
ES
Aplicación fácil, retirable sin restos La película protectora anti-roto Olympus VR-350 Película de protección se plaza en la pantalla sin presión, gracias a su antiestaticidad de Olympus VR-350 película no hay polvo!
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Robuster Schutz Die Bruchschutzfolie LG Google Nexus 5 Panzer-Schutzfolie ist robust gegen Kratzer und trotzdem praktisch unsichtbar.
ES
Protección robusta La película protectora anti-roto Samsung C3310 Champ Deluxe Película blindada protección casi invisible es fuerte vs. los arañazos.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Golebo Crystal Display-Schutzfolie für Samsung I9020T Nexus S ° Besonders Kristallklar ° Keine Einschränkung von Farbe, Kontrast und Helligkeit ° Einfache, schnelle und blasenfreie Montage ° Jederzeit rückstandsfrei entfernbar
ES
Golebo Crystal protectores de pantalla para Rollei CL-425 ° Transparente ° Protección contra arañazos robusta - prácticamente invisible ° Montaje fácil y sin burbujas ° Retirable sin marcas
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Golebo Blickschutzfolie rot für Samsung I9020T Nexus S ° Blickschutz rot ab 30 Grad Seitenansicht ° Zum Schutz gegen fremde Blicke ° Ultradünn und robust ° Einfache, blasenfreie Montage - Rückstandsfrei entfernbar
ES
Lámina de protección Golebo rojo contra miradas laterales para Rollei CL-425 ° Protección contra las miradas rojo a partir de un ángulo de 30 grados. ° Para protegerse de las miradas indeseables ° Ultra-fina y resistente ° Montaje muy sencillo y sin burbujas - retirable sin restos
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Golebo Blickschutzfolie schwarz für Samsung I9020T Nexus S ° Blickschutz schwarz ab 30 Grad Seitenansicht ° Zum Schutz gegen fremde Blicke ° Ultradünn und robust ° Einfache, blasenfreie Montage - Rückstandsfrei entfernbar
ES
Lámina de protección Golebo negro contra miradas laterales para Rollei CL-425 ° Protección contra las miradas negro a partir de un ángulo de 30 grados. ° Para protegerse de las miradas indeseables ° Ultra-fina y resistente ° Montaje muy sencillo y sin burbujas - retirable sin restos
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Golebo Blickschutzfolie weiß für Samsung I9020T Nexus S ° Blickschutz weiß ab 30 Grad Seitenansicht ° Zum Schutz gegen fremde Blicke ° Ultradünn und robust ° Einfache, blasenfreie Montage - Rückstandsfrei entfernbar
ES
Lámina de protección Golebo blanco contra miradas laterales para Rollei CL-425 ° Protección contra las miradas blanco a partir de un ángulo de 30 grados. ° Para protegerse de las miradas indeseables ° Ultra-fina y resistente ° Montaje muy sencillo y sin burbujas - retirable sin restos
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Golebo Blickschutzfolie blau für Samsung I9020T Nexus S ° Blickschutz blau ab 30 Grad Seitenansicht ° Zum Schutz gegen fremde Blicke ° Ultradünn und robust ° Einfache, blasenfreie Montage - Rückstandsfrei entfernbar
ES
Lámina de protección Golebo azul contra miradas laterales para Rollei CL-425 ° Protección contra las miradas azul a partir de un ángulo de 30 grados. ° Para protegerse de las miradas indeseables ° Ultra-fina y resistente ° Montaje muy sencillo y sin burbujas - retirable sin restos
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Golebo Blickschutzfolie pink für Samsung I9020T Nexus S ° Blickschutz pink ab 30 Grad Seitenansicht ° Zum Schutz gegen fremde Blicke ° Ultradünn und robust ° Einfache, blasenfreie Montage - Rückstandsfrei entfernbar
ES
Lámina de protección Golebo rosa contra miradas laterales para Rollei CL-425 ° Protección contra las miradas rosa a partir de un ángulo de 30 grados. ° Para protegerse de las miradas indeseables ° Ultra-fina y resistente ° Montaje muy sencillo y sin burbujas - retirable sin restos
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Golebo Blickschutzfolie gelb für Samsung I9020T Nexus S ° Blickschutz gelb ab 30 Grad Seitenansicht ° Zum Schutz gegen fremde Blicke ° Ultradünn und robust ° Einfache, blasenfreie Montage - Rückstandsfrei entfernbar
ES
Lámina de protección Golebo amarillo contra miradas laterales para Rollei CL-425 ° Protección contra las miradas amarillo a partir de un ángulo de 30 grados. ° Para protegerse de las miradas indeseables ° Ultra-fina y resistente ° Montaje muy sencillo y sin burbujas - retirable sin restos
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Golebo Blickschutzfolie grün für Samsung I9020T Nexus S ° Blickschutz grün ab 30 Grad Seitenansicht ° Zum Schutz gegen fremde Blicke ° Ultradünn und robust ° Einfache, blasenfreie Montage - Rückstandsfrei entfernbar
ES
Lámina de protección Golebo verde contra miradas laterales para Rollei CL-425 ° Protección contra las miradas verde a partir de un ángulo de 30 grados. ° Para protegerse de las miradas indeseables ° Ultra-fina y resistente ° Montaje muy sencillo y sin burbujas - retirable sin restos
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Die Cisco Nexus Serie 9000 ermöglicht modulare und feste Konfigurationen von 1/10/40-Gigabit-Ethernet-Switches und kann in zwei Modi betrieben werden:
Los switches de la serie 9000 ofrecen configuraciones de 10/40/100 Gigabit Ethernet, tanto modulares como fijas, y se han diseñado para operar en uno de dos modos:
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Dem Nexus zwischen Migration und Entwicklung wurde in den letzten Jahren immer stärker Aufmerksamkeit zuteil – speziell im Hinblick auf monetäre Rücküberweisungen von Migrant_innen.
DE
La conexión entre migración y desarrollo recibió mucha atención durante los últimos años. Especialmente con enfoque en las remesas enviadas por los migrantes.
DE
Sachgebiete:
geografie verwaltung universitaet
Korpustyp:
Webseite
Seine Texte wurden in mehreren Magazinen veröffentlicht, darunter Afterall, Arte al Dia, Art Nexus, Canadian Art, The Exhibitionist, Fillip und Mousse sowie in zahlreichen Ausstellungskatalogen.
Sus ensayos han sido publicados en Afterall, The Exhibitionist, Fillip, Mousse y en numerosos catálogos de exposiciones.
Sachgebiete:
theater media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Golebo Semi-Matt Display-Schutzfolie für Samsung I9020T Nexus S ° Matte Oberfläche (mit Antireflexfunktion) ° Verbesserung der Ablesbarkeit z. Bsp. bei Sonnenlicht ° Einfache, schnelle und blasenfreie Montage ° Jederzeit rückstandsfrei entfernbar
ES
Golebo Semi-Matt protectores de pantalla para Rollei CL-425 ° Satinado mate (función antirreflectante) ° Una mejor legibilidad de la pantalla en entornos con mucha luz ° Montaje fácil y sin burbujas ° Retirable sin marcas
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Golebo Semi-Matt Display-Schutzfolie für Asus Google Nexus 7 II LTE (2013) ° Matte Oberfläche (mit Antireflexfunktion) ° Verbesserung der Ablesbarkeit z. Bsp. bei Sonnenlicht ° Einfache, schnelle und blasenfreie Montage ° Jederzeit rückstandsfrei entfernbar
ES
Golebo Semi-Matt protectores de pantalla para NEX II Frontier Labs ° Satinado mate (función antirreflectante) ° Una mejor legibilidad de la pantalla en entornos con mucha luz ° Montaje fácil y sin burbujas ° Retirable sin marcas
ES
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Schützt das Display besonders gegen Stöße und Stürze Durch unsere spezielle Anti-Schock Beschichtung dieser LG Google Nexus 5 Folie ist das Display erheblich besser gegen Beschädigung durch Stöße und herunterfallen geschützt.
ES
Protege la pantalla notablemente vs. golpes/caídas La capa anti-golpe de Samsung C3310 Champ Deluxe película protege el display entre otros vs. los daños como golpes/caídas.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Schützt das Display besonders gegen Stöße und Stürze Durch unsere spezielle Anti-Schock Beschichtung dieser LG Google Nexus 5 Folie ist das Display erheblich besser gegen Beschädigung durch Stöße und herunterfallen geschützt.
ES
Protege la pantalla notablemente vs. golpes/caídas La capa anti-golpe de Olympus VR-350 película protege el display entre otros vs. los daños como golpes/caídas.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
15 Minuten laden* und bis zu 6 Stunden telefonieren, chatten und surfen! Dank des leistungsstarken Akkus mit 3.220 mAh können Sie Ihr Nexus 6 nach vollständigem Aufladen sogar über 24 Stunden lang nutzen.**
Disfruta de hasta 6 horas de uso con solo 15 minutos de carga.* Gracias a la gran batería de 3220 mAh, puedes disfrutar de más de veinticuatro horas de uso variado a partir de una carga completa.†
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
15 Minuten laden* und bis zu 6 Stunden telefonieren, chatten und surfen! Dank des leistungsstarken Akkus mit 3.220 mAh können Sie Ihr Nexus 6 nach vollständigem Aufladen sogar über 24 Stunden lang nutzen.**
Consigue hasta 6 horas de uso con solo cargarlo 15 minutos.* Con una gran batería de 3220 mAh, disfrutarás de más de 24 horas de uso con una carga completa.†
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Das Dissertationsprojekt trägt deshalb zur Forschungsdebatte um den Nexus Migration und Entwicklung bei, da es die Effekte von Rücküberweisungen irregulärer Migranten in Spanien auf die wirtschaftliche Entwicklung in Lateinamerika genauer analysiert.
DE
El proyecto surge al combinar el debate sobre la relación entre migración y desarrollo, y la migración irregular.
DE
Sachgebiete:
geografie verwaltung universitaet
Korpustyp:
Webseite
Das NETZSCH-Entwicklungsteam hat das völlig neue Kalorimetersystem MMC 274 Nexus® konzipiert, das für Forschungsaufgaben an Universitäten und Forschungszentren, aber auch bei der Qualitätssicherung in der Industrie eingesetzt werden kann.
El equipo de desarrollo de NETZSCH ha creado un calorímetro totalmente nuevo que puede utilizarse en I&D de empresa, universidad y centros de investigación y QC/QA de varios tipos de industrias.
Sachgebiete:
auto chemie technik
Korpustyp:
Webseite