linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Nucleus núcleo 1

Verwendungsbeispiele

Nucleus núcleo
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das Museum für profane Kunst, der Nucleus der Sammlungen antiker profaner Werke des jetzigen Ausstellungskomplex der Vatikanischen Museen, wurde von Clemens XIII. (Rezzonico 1758-1769) geschaffen und erhielt zusätzlichen Wert durch Sammlungsgegenständen und durch die Einrichtung von Pius VI. (Braschi 1775-1799).
El Museo Profano, primer núcleo expositivo de las colecciones de antigüedades profanas del futuro complejo de los Museos Vaticanos, fue creado por Clemente XIII (Rezzonico 1758-1769) y Pío VI (Braschi 1775-1799) enriqueció sus colecciones y su decoración.
Sachgebiete: kunst religion theater    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Nucleus dentis .
Nucleus basalis . .
Nucleus caudatus .
Nucleus cervicalis .
Nucleus cuneatus .
Nucleus dentatus . . .
Nucleus dorsalis . . .
Nucleus post.c.t. . .
Nucleus dorsomedialis . . .
Nucleus funiculi . .
Nucleus gracilis . .
Nucleus habenulae . .
Nucleus intercruralis .
Nucleus intermediomedialis .
Nucleus lentis .
Nucleus dorsolat. .
Nucleus med. .
Nucleus masticatorius .
Nucleus paraventricularis .
Nucleus ruber .
Nucleus sacralis .
Nucleus hypothalamicus . . .
Nucleus subthalamicus . . .
Nucleus supraopticus .
Nucleus ventromedialis .
Nucleus|Nukleus . .
nucleus accumbens .
Nucleus accessorius autonomicus . . .
Nucleus caudalis thalami .
Nucleus centralis subcommissuralis . .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Nucleus"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Bei Gabe von Aripiprazol in Dosierungen von 0,5 bis 30 mg einmal täglich über 2 Wochen an gesunde Probanden zeigte die Positronen-Emissions-Tomographie eine dosisabhängige Verringerung der Bindung von 11C-Racloprid, einem D2/D3-Rezeptor-Liganden, am Nucleus caudatus und am Putamen.
Dosis de aripiprazol desde 0,5 a 30 mg administrados una vez al día a voluntarios sanos durante 2 semanas, produjo una reducción dosis dependiente en la unión del 11C-racloprida, que es un ligando del receptor D2/ D3, al caudado y al putamen detectado por tomografía de emisión de positrones.
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA