linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Obdachlosenasyl albergue 1
.

Verwendungsbeispiele

Obdachlosenasyl albergue
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das muss nicht sein! iPhone oder iPod Touch mit dem kostenlosen App ausstatten, auf die Waschmaschine legen. In die Kneipe gehen, zum Computer oder zurück gegenüber dem Waschsalon ins Obdachlosenasyl. DE
Esto no tiene que ser! iPhone o iPod Touch equipadas con la aplicación gratuita, poner en la lavadora. , Ir a un pub o en el equipo de nuevo a la lavandería del albergue para desamparados. DE
Sachgebiete: radio theater media    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Obdachlosenasyl"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Kent, sie wohnt in einem Obdachlosenasyl.
Vive en un refugio para indigentes
   Korpustyp: Untertitel
In ihrer Freizeit arbeitet sie in einem Obdachlosenasyl. Und sie isst gern mexikanisch.
En su tiempo libre, ella trabaja en un asilo para desamparado…...y come comida Mexicana.
   Korpustyp: Untertitel
In ihrer Freizeit arbeitet sie in einem Obdachlosenasyl. Und sie isst gern mexikanisch.
Colabora con un centro de acogida y le gusta.. .. . .la comida mexicana.
   Korpustyp: Untertitel
Nach dem Zweiten Weltkrieg diente der Schutzbau als Flüchtlingslager, alliiertes Untersuchungsgefängnis, als Obdachlosenasyl und im Kalten Krieg ab den 1970er Jahren bis 1988 zur Einlagerung von Senatsreserven. DE
Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, el edificio será ocupado a modo de campamento para refugiados, prisión de las fuerzas aliadas, asilo para indigentes y, desde la década de los 70 hasta 1988, depósito para reservas en casos de «emergencia» durante la Guerra Fría. DE
Sachgebiete: transport-verkehr typografie media    Korpustyp: Webseite