linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Oger ogro 59

Verwendungsbeispiele

Oger ogro
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die „Großartige Edo-Zeit Nippons” ist voller Oger!
playstation.com
¡El Gran Edo nipón está plagado de ogros!
playstation.com
Sachgebiete: radio theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das ist nicht mal ein Oger, es ist ein Troll.
Este ni siquiera es un ogro, ¡es un troll!
   Korpustyp: Untertitel
World of Porncraft ist eine Fantasy-Welt voller nackte Elfen, hässlichen Oger, kleinen Kobolde und lustige Orks ficken Szenen beteiligt. ES
3d-sexgames.eu
World of Porncraft es un mundo de fantasía lleno de elfos desnudos, feos ogros, duendes pequeños y graciosos orcos involucrados en escenas de mierda. ES
3d-sexgames.eu
Sachgebiete: astrologie mythologie media    Korpustyp: Webseite
Ja, irgendein böser Oger hat diese Regel aufgestellt.
Yo soy un ogro malvado verificando que las realice.
   Korpustyp: Untertitel
Nachdem der Trank allmählich an Wirkung verlor, zeigte sich der Oger gelassen, glücklich und gar eifrig.
dota2.com
Al terminarse el efecto del tónico, el ogro parecía sereno, feliz e incluso entusiasmado.
dota2.com
Sachgebiete: astrologie literatur militaer    Korpustyp: Webseite
Komm schon, Mama will ein paar tote Oger!
Vamos, ¡mamá quiere un par de ogros muertos!
   Korpustyp: Untertitel
Diese Variante glänzt mit einer unüberwindlichen Verteidigung gegen Oger und erhöht die Angriffskraft.
playstation.com
Esta variante puede presumir de ser una defensa aplastante contra los ogros e incrementa vuestra potencia de ataque.
playstation.com
Sachgebiete: radio theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Du kannst es nicht verstehen, du bist kein echter Oger.
No espero que entiendas. No eres un Ogro de verdad.
   Korpustyp: Untertitel
Der gewöhnliche Oger ist ein Wesen, das durch die Redewendung "strohdumm" wohl am besten beschrieben wird.
dota2.com
El ogro común es la criatura a partir de la cual se creó la expresión "Más tonto que las piedras".
dota2.com
Sachgebiete: astrologie mythologie literatur    Korpustyp: Webseite
mit dem Oger, den ich geheiratet habe.
…on el ogro con que me casé.
   Korpustyp: Untertitel

12 weitere Verwendungsbeispiele mit "Oger"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Da bevorzugen wir in Türmen eingesperrte Oger!
¡Normalmente preferimos a los que han estado encerrados en torres!
   Korpustyp: Untertitel
Am Tage eine hinreißende Prinzessin, des Nachts ein grässlicher Oger.
De día, era una hermosa Princesa. De noche, una horrible Ogra.
   Korpustyp: Untertitel
Sie wurde zu einem schönen Oger, und sie I6bt6…
Que se transformó en una hermosa Ogra y ellos viviero…
   Korpustyp: Untertitel
Sie wurde zu einem schönen Oger, und sie lebte…
Que se transformó en una hermosa Ogra y ellos viviero…
   Korpustyp: Untertitel
Das Leben eines Ogers zu führe…ohne Sorgen, ohne Verantwortung.
Vivir como un Ogr…sin apuros, ni responsabilidades.
   Korpustyp: Untertitel
Aber Fiona ist ja kein richtiger Oger, nicht wahr?
Pero Fiona no es una ogra, ¿verdad?
   Korpustyp: Untertitel
Ich war wohl so beschäftigt, dass es mit entfallen ist. Der Oger!
He estado tan ocupado que se me olvidó mencionarlo.
   Korpustyp: Untertitel
Seine zwei Köpfe ermöglichen es dem Oger-Magi mit anderen, einköpfigen Kreaturen schrittzuhalten.
dota2.com
Con dos cabezas, Ogre Magi es capaz de operar a un nivel al que otras criaturas llegan con sólo una.
dota2.com
Sachgebiete: astrologie mythologie literatur    Korpustyp: Webseite
Wir sind nur vier. Ich meine, drei rattenscharfe Prinzessinne…...zwei Zirkus-Freaks, ein schwangerer Oger und 'ne alte Tante.
¡Sólo somos cuatro...... digo, tres, princesas supersexis...... dos fenómenos de circo, una ogra embarazada y una señora vieja!
   Korpustyp: Untertitel
Von den oberen Hoteletagen blicken Sie auf die Flüsse Düna und Oger, die in 300 m Entfernung vorbeiströmen. ES
michelin.de
Está a 300 metros de los ríos Daugava y Ogre, que pueden divisarse desde las plantas superiores del hotel. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Die als Ashran bekannte Insel östlich des Tanaandschungels ist die Ruhestätte einer uralten Ogerzivilisation. Diese Oger nennen sich die Aschehämmer.
battle.net
La isla al este de la Selva de Tanaan, llamada Ashran, es el lugar de descanso de una antigua civilización ogra conocida con el nombre de Machacabrasas.
battle.net
Sachgebiete: religion mythologie militaer    Korpustyp: Webseite
Es scheint fast so, als hätte die Göttin des Glücks, überkommen vom Mitleid über diese unfähige Spezies, den Oger-Magi unter ihre Fittiche genommen.
dota2.com
Es como si la Diosa de la Suerte, sintiendo lástima por esta especie tristemente inepta, estuviera velando por Ogre Magi.
dota2.com
Sachgebiete: astrologie mythologie literatur    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -