Verwendungsbeispiele
Panzerung
blindaje
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die verstärkte Hülle und die schwere Panzerung machen sie zum perfekten Schiff für Eskort- und Wachaufträge auf kurze Distanz.
DE
Su casco reforzado y blindaje pesado la convierten en una nave apropiada para cometidos de guardia y escolta.
DE
Sachgebiete:
astrologie militaer informatik
Korpustyp:
Webseite
Eine leistungsstarke Limousine, die die Robustheit und die Panzerung eines Transportfahrzeugs mit dem Tempo und der Beweglichkeit eines Coupés kombiniert.
Un sedán de alto rendimiento que combina la salud y el blindaje de un vehículo de transporte con la velocidad y agilidad de un cupé.
Sachgebiete:
luftfahrt auto militaer
Korpustyp:
Webseite
Das massive, 64 mm dicke Türblatt hat eine spezielle Panzerung und erreicht die durchschusshem-mende Wirkung der Beschuss-klasse FB 4 für Faustfeuerwaffen, z.B.
La hoja de puerta maciza de 64 mm de espesor tiene un blindaje especial y alcanza el efecto antibalas de la clase de protección FB 4 para armas de fuego manual, p. ej.
Sachgebiete:
bau infrastruktur jagd
Korpustyp:
Webseite
Die 30 bis 50 % leichteren Keramik- Komposit- Panzerungen erfüllen höchste Anforderungen der internationalen Standards für einen sicheren Schutz.
DE
Los sistemas de blindaje compuestos con cerámica (con un peso reducido entre 30 y 50%) cumplen con las exigencias más severas establecidas por las normas internacionales con el fin de proporcionar protección segura.
DE
Sachgebiete:
auto militaer technik
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Panzerung
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Schwere Panzerung auf Level 5
Armadura pesada a nivel 5
Sachgebiete:
luftfahrt militaer raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
reduziert die Panzerung der feunde im Kampf.
Reduce la armadura de las unidades enemigas en la batalla.
Sachgebiete:
luftfahrt militaer raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Single ist eine Tür mit einschaliger Panzerung.
Single es una puerta con blindado de una chapa.
Sachgebiete:
luftfahrt musik politik
Korpustyp:
Webseite
Leichte Panzerung ist eine Mastertechnologie, mit der die leichte Panzerung von Schiffen und Verteidigungseinheiten erhöht wird.
La Armadura Ligera es una ciencia maestra que aumenta la Armadura ligera de las naves y defensas.
Sachgebiete:
kunst raumfahrt astronomie
Korpustyp:
Webseite
Nutze die Macht von High-Tech-Panzerung und -Waffen.
Desata la furia de una armadura y unas armas de tecnología avanzada.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Beachte, dass die Sonne mit Laser bewaffnet ist und eine leichte Panzerung besitzt, d.h. Boni von Lasertechnik und Leichter Panzerung erhält.
El Sol tiene un arma láser y una armadura ligera que adquieren bonos de la ciencia del láser y Armadura ligera, respectivamente.
Sachgebiete:
geologie militaer raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
die Karte des Zanders - ist die Panzerung in der Heilst?¤tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
la Tarjeta del Lucioperca - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie theater
Korpustyp:
Webseite
Naturism - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
Naturizm - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
astrologie technik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
die Siedlung die Neue Welt - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el poblado Nuevo Mundo - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie theater
Korpustyp:
Webseite
die Kinderbasis der Erholung ' Mutig ' - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
la base Infantil del descanso ' Atrevido ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie sport
Korpustyp:
Webseite
Aus der Geschichte des Zanders - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
de la historia del Lucioperca - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
religion verlag astrologie
Korpustyp:
Webseite
das Tauchen und der Wassersport - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el Buceo y el deporte acu?tico - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie sport
Korpustyp:
Webseite
die Sicherheit und die Hygiene - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
la Seguridad y la higiene - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
astrologie technik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
die R?te den Autotouristen - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
los Consejos a los autoturistas - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
der Zander - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el Lucioperca - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
religion astrologie theater
Korpustyp:
Webseite
die Natur und die Naturschutzgebiete - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
la Naturaleza y los territorios reservados - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag mathematik astrologie
Korpustyp:
Webseite
Die Felsen - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
Las rocas - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
mathematik astrologie infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
die Basis der Erholung ' Ikar ' - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
la Base del descanso ' Icaro ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie internet
Korpustyp:
Webseite
das Sonnige Tal - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el Valle Solar - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie theater
Korpustyp:
Webseite
die Unterhaltungen und das Kulturleben - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
los Entretenimientos y la vida cultural - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie theater
Korpustyp:
Webseite
die Saisons und das Publikum - ist die Panzerung in der Heilst?¤tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
las Temporadas y el p?blico - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
mathematik astrologie physik
Korpustyp:
Webseite
Ampeloterapija und enoterapija - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
Ampeloterapija y enoterapija - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
mathematik verlag astrologie
Korpustyp:
Webseite
das Sanatorium ' Saporoschje ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el sanatorio ' Zaporozhe ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
das Sanatorium ' Liwadija ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el sanatorio ' Livadija ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Aj-Petrinski jajla - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
Ay-Petrinsky jajla - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
mathematik astrologie infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
das Hotel ' Jalita ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el hotel ' Jalita ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
religion verlag astrologie
Korpustyp:
Webseite
das Hotel ' Krim ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el hotel ' la Crimea ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
das Sanatorium ' Gursuf ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el sanatorio ' Gurzuf ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie theater
Korpustyp:
Webseite
das Sanatorium ' Mischor ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el sanatorio ' Mishor ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie technik
Korpustyp:
Webseite
das Sanatorium ' Simeis ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el sanatorio ' Simeiz ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie politik
Korpustyp:
Webseite
das Sanatorium ' Weissrussland ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el sanatorio ' Bielorrusia ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie musik
Korpustyp:
Webseite
wichtigst in Jalta - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
m?s importante en Yalta - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie politik
Korpustyp:
Webseite
das Hotel ' Reise- ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el hotel ' De camino ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie politik
Korpustyp:
Webseite
Beachte, dass die Sonne mit Laser schießt und hat Leichte Panzerung.
Ten en cuenta que el Sol dispara con Láser y tiene Armadura Ligera.
Sachgebiete:
musik militaer raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Jedes Level erhöht die leichte Panzerung aller Schiffe und Verteidigungseinheiten um 1% (bis zu insgesamt 10%).
Cada nivel aumenta la armadura ligera de todas las naves y defensas con 1% (hasta un 10% en total).
Sachgebiete:
kunst raumfahrt astronomie
Korpustyp:
Webseite
Mittlere Panzerung ist eine Mastertechnologie, mit der die mittlere Panzerng von Schiffen und Verteidigungseinheiten erhöht wird.
La Armadura Media es una ciencia maestra que aumenta la Armadura media de las naves y defensas.
Sachgebiete:
kunst raumfahrt astronomie
Korpustyp:
Webseite
Jedes Level erhöht die mittlere Panzerung aller Schiffe und Verteidigungseinheiten um 2% (bis zu insgesamt 20%).
Cada nivel aumenta la armadura media de todas las naves y defensas con un 2% (hasta un 20% en total).
Sachgebiete:
kunst raumfahrt astronomie
Korpustyp:
Webseite
Schwere Panzerung ist eine Mastertechnologie, mit der die schwere Panzerng von Schiffen und Verteidigungseinheiten erhöht wird.
La Armadura Pesada es una ciencia maestra que aumenta la Armadura pesada de las naves y defensas.
Sachgebiete:
kunst raumfahrt astronomie
Korpustyp:
Webseite
Jedes Level erhöht die schwere Panzerung aller Schiffe und Verteidigungseinheiten um 3% (bis zu insgesamt 30%).
Cada nivel aumenta la armadura pesada de todas las naves y defensas con un 3% (hasta un 30% en total).
Sachgebiete:
kunst raumfahrt astronomie
Korpustyp:
Webseite
Eine Mannschaft von vier betrieb das Bison II, aber sie waren wenig Panzerung gegeben.
Una tripulación de cuatro personas operadas de la II Bison, pero se les dio protección de la armadura poco.
Sachgebiete:
e-commerce militaer raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Mangup und Eski-kermen - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen
Mangup y Eski-kermen - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas
Sachgebiete:
mathematik astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
Tschair – der Waldgarten - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen
Chair – el jard?n de bosque - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas
Sachgebiete:
botanik mathematik astrologie
Korpustyp:
Webseite
Der gr?ne Tourismus - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen
la Caza y la pesca. El turismo verde - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas
Sachgebiete:
mathematik astrologie jagd
Korpustyp:
Webseite
die Saisons und das Publikum - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen
las Temporadas y el p?blico - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas
Sachgebiete:
mathematik astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
die Pension ' die Welle ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen
el Hotel-pensi?n ' la Onda ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas
Sachgebiete:
verlag astrologie verkehrssicherheit
Korpustyp:
Webseite
das Kinder-touristisch-Gesundheitslager ' Krim ' - ist die Panzerung in der Heilst?¤tte, die Rezensionen der Touristen
el campamento Infantil turistsko-salubre ' la Crimea ' - la reservaci??n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas
Sachgebiete:
astrologie verkehrssicherheit infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
die Touristische Basis ' der Halt ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen
la base Tur?stica ' el Alto ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas
Sachgebiete:
mathematik astrologie verkehrssicherheit
Korpustyp:
Webseite
die Natur und die Naturschutzgebiete - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen
la Naturaleza y los territorios reservados - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas
Sachgebiete:
mathematik astrologie infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
die R?te den Autotouristen - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen
los Consejos a los autoturistas - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas
Sachgebiete:
mathematik astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
die Krymskotatarski K?che - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen
la cocina Krymskotatarsky - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas
Sachgebiete:
religion mathematik astrologie
Korpustyp:
Webseite
Naturism - ist die Panzerung in der Heilst?¤tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
Naturizm - la reservaci??n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
astrologie theater infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Belogorsk und Ak - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
Belogorsk y Ak - la reservaci??n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
astrologie mythologie markt-wettbewerb
Korpustyp:
Webseite
In Krim arbeitet das System der Panzerung der R?ckkarten pr?chtig.
En la Crimea trabaja magn?ficamente el sistema de la reservaci?n de los billetes de vuelta.
Sachgebiete:
astrologie tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
Das goldene Feld - die Panzerung ist in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
El campo de oro - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
astrologie mythologie infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Ihre Klassifizierung verdankt sie der zweischaligen Panzerung, die sie zu einer widerstandsfähigeren Tür macht.
Debe su clasificación a una chapa doble que la convierte en una puerta blindada con mayor resistencia.
Sachgebiete:
luftfahrt musik politik
Korpustyp:
Webseite
Speziell im Personenschutz, aber auch in der Panzerung von Kraftfahrzeugen, hat die Keramik die bisher verwendeten Stähle weitgehend verdrängt.
DE
Sobre todo para la protección de personas y de vehículos la cerámica ha podido reemplazar ampliamente el acero blindado previamente utilzado.
DE
Sachgebiete:
film internet informatik
Korpustyp:
Webseite
das Zentrum der Sanatoriumsbehandlung der Luftstreitkr?fte der Ukraine - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el Centro del tratamiento de sanatorio de las Fuerzas a?reas de Ucrania - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
die Basis der Erholung ' der Aufgang ' - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
la Base del descanso ' la Salida ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
das Sanatorium des Verteidigungsministeriums der Ukraine - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el Sanatorio del Ministerio de Defensa de Ucrania - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie theater
Korpustyp:
Webseite
die Bankdienstleistungen, das Geld, die Souvenir - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
los servicios Bancarios, dinero, los recuerdos - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie technik
Korpustyp:
Webseite
das Spezialisierte Sanatorium-prophylaktische Betriebssanatorium ' der Flug ' - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el sanatorio-preventorio Especializado ' el Vuelo ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie jagd
Korpustyp:
Webseite
der Kalender der Hauptereignisse und der Feiertage im Zander - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el Calendario de los acontecimientos b?sicos y las fiestas en el Lucioperca - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie musik
Korpustyp:
Webseite
die Basis der Erholung ' die Neue Welt ' - ist die Panzerung in der Heilst?¤tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
la Base del descanso ' Nuevo Mundo ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag theater jagd
Korpustyp:
Webseite
die Bucht Kopsel und das Kap Meganom - ist die Panzerung in der Heilst?tteRezensionen der Touristen, die Fotogalerie
la Bah?a Kopsel y el cabo la Megaperfectura - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
astrologie tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Geheimnisse der Bruderschaft Mitglieder der Bruderschaft, die schwere Rüstungen tragen, sind gegen Jackies Dämonenarme immun, bis ihre Panzerung aufgebrochen wird.
Los secretos de la Hermandad Los miembros de la Hermandad portan armaduras pesadas y no podrás sujetarlos con los brazos demoníacos de Jackie hasta que no las hayas destruido.
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik media
Korpustyp:
Webseite
Sie tragen eine imposante weiße Panzerung, deren umfassende Überlebensausrüstung und Temperaturregler es ihnen ermöglichen, in fast jeder Umgebung zu bestehen.
Vestían imponentes armaduras blancas que ofrecían una amplia variedad de equipos de supervivencia y controles de temperatura para permitirles a los soldados sobrevivir en casi cualquier entorno.
Sachgebiete:
religion astrologie militaer
Korpustyp:
Webseite
die Pension ' der Blaue Golf ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el Hotel-pensi?n ' el golfo Azul ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
der Strom ' der Goldene Strand ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
la CORRIENTE ' la playa De oro ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
die Basis der Erholung ' Ljubawa ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
la Base del descanso ' Ljubava ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
luftfahrt verlag radio
Korpustyp:
Webseite
das Sanatorium ' der Sturmvogel ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el sanatorio ' el Albatros ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
das Hotel ' der Lavendel ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el hotel ' el Espliego ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie musik
Korpustyp:
Webseite
das Sanatorium ' die Perle ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el sanatorio ' la Perla ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie politik
Korpustyp:
Webseite
die Basis der Erholung ' die Magnolie ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
la base del descanso ' la Magnolia ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
mathematik verkehrssicherheit infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
die Basis der Erholung ' Woronzow ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
la base del descanso ' Vorontsov ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie politik
Korpustyp:
Webseite
das Sanatorium ' Sori der Ukraine ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el sanatorio ' Zori de Ucrania ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
astrologie zoologie tourismus
Korpustyp:
Webseite
das Hotel ' der handgekn?pfte Teppich ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el hotel ' la Alfombra ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie musik
Korpustyp:
Webseite
das Hotel ' das Fl?mmchen ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el hotel ' el Fueguecillo ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie musik
Korpustyp:
Webseite
das Sanatorium ' Von ihm. Semaschko ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el sanatorio ' de Semashko ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie politik
Korpustyp:
Webseite
das Sanatorium ' der Goldene Strand ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el sanatorio ' la playa De oro ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
film verlag astrologie
Korpustyp:
Webseite
die Kirche Heiliger Nina (der Punkt Gaspra) - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
la Iglesia de la Santa Nina (art. de Gaspra) - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
religion mythologie theater
Korpustyp:
Webseite
die Krestowosdwischenski Kirche (Liwadija) - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
la Iglesia Krestovozdvizhensky (Livadija) - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
religion mythologie architektur
Korpustyp:
Webseite
das Hotel ' die Koralle ' - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el hotel ' el Coral ' - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
verlag astrologie tourismus
Korpustyp:
Webseite
die Saisons und das Publikum in Jalta - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
las Temporadas y el p?blico en Yalta - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
mathematik astrologie theater
Korpustyp:
Webseite
der Tempel Heiligen Johann Slatoust - ist die Panzerung in der Heilst?tte, die Rezensionen der Touristen, die Fotogalerie
el Templo del Santo Ioann Zlatousta - la reservaci?n DIRECTAMENTE en el balneario, las revocaciones de los turistas, la fotogaler?a
Sachgebiete:
religion astrologie mythologie
Korpustyp:
Webseite
Punisher, geschmiedet in den Feuern der Hölle - dieses erstaunliche Kommandoschiff sinkt jede feindliche Panzerung in der Schlacht.
Castigador, forjada en los fuegos del Infierno esta espantosa nave de comnadante reducirá toda la armadura hostil en la batalla.
Sachgebiete:
luftfahrt militaer raumfahrt
Korpustyp:
Webseite