linguatools-Logo

Übersetzungen

[Weiteres]
Perforierung perforación 4

Verwendungsbeispiele

Perforierung perforación
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Laserschneiden kann viele herkömmliche Schneideverfahren ersetzen, wie z. B. Perforierung und Schneiden, wodurch der Kunde Zeit einspart. ES
ruukki.de
El corte láser puede sustituir muchos métodos de corte tradicionales, como perforación y corte, y así ahorrar tiempo al cliente. ES
ruukki.es
Sachgebiete: luftfahrt oekonomie auto    Korpustyp: Webseite
2 Trockenstempel und Perforierung der ausstellenden Stelle (1)
2 Sello seco y perforación del organismo emisor (1)
   Korpustyp: EU DGT-TM
feste hydraulische Einheiten für den Schnitt, die Perforierung und Bearbeitung des gebördelten Lochs
dallan.com
Unidad hidráulica fija de corte, perforación y mecanizado de agujero rebordeado
dallan.com
Sachgebiete: luftfahrt radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Die Form der Perforierung – ein entlang der Diagonalen unterteiltes Quadrat – wurde auch für die Standbeine genutzt.
alessi.com
El motivo de la perforación –un cuadrado dividido en sus diagonales- se ha aprovechado para obtener el pliegue de los pies de apoyo.
alessi.com
Sachgebiete: kunst media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Perforierung von Briefmarken . .
Perforierung von Postwertzeichen . .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Perforierung"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Trockenstempel und Perforierung der ausstellenden Stelle (1)
Timbre seco y peroración del organismo emisor (1)
   Korpustyp: EU DGT-TM
In einem Hosenbein ist eine Perforierung.
Una de las perneras está perforada.
   Korpustyp: Untertitel
Knickränder, Schneidefunktionen und Perforierung mit Rollem JetSlit Finishing System
xerox.de
Hendido, corte, desbarbado y perforado con el sistema de acabado Rollem JetSlit
xerox.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wie das Tablett ist durch die Perforierung sehr leicht, was durch die schlanke Form und den unregelmäßigen Rand betont wird. Hellraiser Entworfen von Karim Rashid.
alessi.com
El Frutero “Hellraiser”, diseñado por Karim Rashid, gracias a su estructura perforada resulta muy ligero a la vista y la sensación de ligereza se ve acentuada por su forma estilizada y la irregularidad del borde.
alessi.com
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -