linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Plattitüde obviedad 1
. . .

Verwendungsbeispiele

Plattitüde obviedad
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Dennoch versucht Daniel Caspary die Euphorie seiner Kollegen zu bremsen: "Nur Blogs ohne Plattitüde und Fachsimpeleien werden überleben.
Sin embargo, Daniel Caspary advierte a sus compañeros: “Sólo sobrevivirán aquellos blogs que no caigan en la obviedad y la jerga.
   Korpustyp: EU DCEP

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Plattitüde"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Wie lautet diese Plattitüde über Würfel und Frauen?
¿Qué es eso que dicen de las mujeres y los dados?
   Korpustyp: Untertitel
Herr Präsident, Herr Kommissar, wenn einem nur eine Minute zur Verfügung steht, sollte man Plattitüde und Attitüde nicht miteinander verwechseln.
Señor Presidente, Comisario, en un solo minuto de tiempo nadie debe confundir la actitud con el aburrimiento.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte