linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Polstermaterial relleno 4
tapicería 2 material de relleno 1 . .

Verwendungsbeispiele

Polstermaterial relleno
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Upholstery, ist eine englische Bezeichnung für das Polstermaterial, bzw. die Tätigkeit, das Polstern von Möbeln. DE
La tapicería es un nombre de Inglés para el material de relleno o de la actividad, la tapicería de los muebles. DE
Sachgebiete: kunst forstwirtschaft theater    Korpustyp: Webseite
Polstermaterial [Verpackung], ausgenommen aus Gummi oder Kunststoff
materias de embalaje [relleno] que no sean de caucho, ni de materias plásticas
   Korpustyp: EU IATE
Bei der heutzutage bevorzugtem legeren Polsterung ist der Bezug nicht mit dem Polster verbunden, sondern nur locker darüber gezogen – hier kommen vorwiegend weiche und leicht verformbare Polstermaterialien zum Einsatz, die auch eine hohe Anschmiegsamkeit garantieren. ES
Para conseguir una tapicería más ligera, la funda no suele estar unida al relleno, sino que está suelta para poder rellenarla fácilmente con materiales de relleno moldeables, garantizando un gran confort. ES
Sachgebiete: verlag astrologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Polstermaterial [Polsterfüllstoffe und Material zum Auspolstern, Verkeilen] aus Gummi oder Kunststoff
materias de relleno de caucho o de materias plásticas
   Korpustyp: EU IATE

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Polstermaterial"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ihre Produkte sind mit diesem Polstermaterial wirksam fixiert und geschützt.
Ideal para proteger productos de impactos en el envío
Sachgebiete: e-commerce gartenbau technik    Korpustyp: Webseite
Polstermaterial [Polsterfüllstoffe und Material zum Auspolstern, Verkeilen] aus Gummi oder Kunststoff
material de calado de caucho o de materias plásticas
   Korpustyp: EU IATE