linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Prahler fanfarrón 1

Verwendungsbeispiele

Prahler fanfarrón
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Laut Lieutenant Thomas Flaherty von der Mordkommission hat sich Little Caesar, der frühere großspurige Prahler der Unterwelt, im Angesicht der Gefahr abgesetzt und zeigt der Welt, was für ein Feigling er ist.
Según declaración del Tte. Thomas Flaherty de la División Homicidio…...Pequeño César, quien fuera el fanfarrón del mundo del crime…...se debilitó ante el peligro y demostró su cobardía.
   Korpustyp: Untertitel

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Prahler"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

denn Allah liebt keine eingebildeten Prahler.
Alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso.
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Präsentier…mit großer Prahlere…vor den Darstellungen aller anderen Opfer.
Presentado con gran ostentació…la mejor exposición comparada con la de víctimas anteriores.
   Korpustyp: Untertitel
Und Allah liebt keinen der eingebildeten Prahler, 23
Alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso, 23
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Ich sehe auch, dass du schwach, eigennützig, selbstgefällig und ein Prahler bist.
También me doy cuenta de que eres débil, egoíst…...un poco vanidoso y mentiroso.
   Korpustyp: Untertitel
Laut Lieutenant Thomas Flaherty von der Mordkommission hat sich Little Caesar, der frühere großspurige Prahler der Unterwelt, im Angesicht der Gefahr abgesetzt und zeigt der Welt, was für ein Feigling er ist.
Según la declaración del teniente Thomas Flahert…...del departamento de homicidio…...Pequeño César, el una vez arrogante y fardón del hamp…...al verse cara a cara con el peligro le mostró al mundo su cobardía.
   Korpustyp: Untertitel
Laut Lieutenant Thomas Flaherty von der Mordkommission hat sich Little Caesar, der frühere großspurige Prahler der Unterwelt, im Angesicht der Gefahr abgesetzt und zeigt der Welt, was für ein Feigling er ist.
Según la declaración del teniente Thomas Flaherty.. .. . .del departamento de homicidios.. .. . .Pequeño César, el una vez arrogante y fardón del hampa.. .. . .al verse cara a cara con el peligro le mostró al mundo su cobardía.
   Korpustyp: Untertitel