Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| Professorin | catedrático 7 |
Verwendungsbeispiele
Professorin
profesor
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Kuratorin und Professorin in Leitungsfunktion am Institut für Gegenwartskunst an der Akademie der bildenden Künste, Wien.
DE
Curadora y profesora en el Instituto de Arte Contemporáneo de la Academia de Bellas Artes de Viena.
DE
Sachgebiete:
film kunst media
Korpustyp:
Webseite
Molly ist Professorin für biomedizinische Materialien und leitet ein innovatives Biotech-Unternehmen.
Molly es profesora universitaria de materiales biomédicos y dirige una innovadora empresa biotecnológica.
Sachgebiete:
tourismus radio universitaet
Korpustyp:
Webseite
Wie kann ich mit einem Professor/einer Professorin sprechen?
DE
¿Qué tengo que hacer para hablar con un catedrático o profesor?
DE
Sachgebiete:
film verlag universitaet
Korpustyp:
Webseite
11 weitere Verwendungsbeispiele mit "Professorin"
23 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Image for Professorin:
Image for La imagen sexual que Instagram se encargó de que no vieras:
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
Seit 2010 ist sie Professorin an der BTK – Hochschule für Gestaltung in Berlin.
En 2010 entró a formar parte del profesorado de la Escuela Superior de Artes Aplicadas de Berlín.
Sachgebiete:
kunst film media
Korpustyp:
Webseite
Yanet Socorro Valero Vilchis, die leitende Professorin der Fakultät für Politik- und Sozialwissenschaften, im Namen des Rektors der UAEM, Dr. Jorge Olvera García, das Wort.
DE
Yanet Socorro Valero Vilchis, Directora de la FCPYS, dio las gracias en nombre del Rector de la UAEM a todos los participantes y ponentes y declaró iniciado el congreso.
DE
Sachgebiete:
politik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Außerdem war sie Professorin für Graduierten- und Postgraduale Kurse in Analyse des Diskurses in zeitgenössischer Kunst, neueste Tendenzen in der Kunst an der Universidad del Azuay und der Universidad de Cuenca.
Entre otras actividades, ha sido docente en pregrado y postgrado en la Universidad del Azuay y en la Universidad de Cuenca en las cátedras de Análisis del Discurso en el Arte Contemporáneo, Últimas Tendencias del Arte.
Sachgebiete:
geografie universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Mónica Cárdenas (Peru-Spanien), geboren in Lima, begann ihre Studien am Conservatorio Nacional de Musica (Lima, Peru) bei Professor Elena Ichikawa und gewann dann ein Stipendium für das Aufbaustudium am Tchaikowsky Konservatorium in Kiew bei Professorin Alla Saderatzkaja und am Tchaikowsky Konservatorium in Moskau bei Professor Vladimir Natanson und Professor Gleb Akselrod.
DE
Mónica Cárdenas (peruano-española) nació en Lima, inició sus estudios en el Conservatorio Nacional de Música con la Maestra E.Ichikawa y luego ganó una beca para estudiar en el Conservatorio Tchaikovsky de Kiew con la Maestra A. Saderatzkaya y el Conservatorio Tchaikovsky de Moscú con Maestros como V. Natansón y G. Akselrod.
DE
Sachgebiete:
schule musik theater
Korpustyp:
Webseite