linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Rücktaste retroceso 2

Verwendungsbeispiele

Rücktaste retroceso
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

eine herkömmliche Leertaste für den rechten Daumen und eine Rücktaste für den linken Daumen.
una barra espaciadora tradicional para el pulgar derecho y una barra de retroceso para el pulgar izquierdo.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
eine herkömmliche Leertaste für den rechten Daumen und eine Rücktaste für den linken Daumen.
una barra espaciadora para el dedo gordo derecho y una barra de retroceso para el dedo gordo izquierdo.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Rücktaste"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Warum erscheint die Löschtaste als Rücktaste?
¿Por qué la tecla Delete aparece como Backspace?
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Abhängig von Ihrer Einrichtung von & X-Window; kann auch die Tastenkombination Ctrl;Alt; Rücktaste die Sitzung beenden (durch gewaltsames Beenden des X-Servers), aber deren Benutzung stört das Sitzungsmanagement und wird deswegen nicht empfohlen.
Dependiendo de su configuración de las & X-Window;, Ctrl; Alt; Backspace; puede matar el servidor X, pero anula la administración de sesiones y no se recomienda su uso.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Dies hindert den Benutzer daran, sich abzumelden. Um diese Option wirksam zu machen, ist es wichtig sicherzustellen, dass Tastenkombinationen in der Konfiguration des X-Servers abgeschaltet sind, die es ermöglichen, den X-Server zu beenden, wie etwa Alt-Strg-Rücktaste.
Esto impide que el usuario cierre la sesión. Para que esta opción sea efectiva es importante asegurarse de que las combinaciones de teclas que cierran el servidor X, como Alt-Ctrl-Backspace, estén inhabilitadas en la configuración del servidor X.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -