Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die CampingCard ACSI kann bis 50% Rabatt einbringen.
ES
CampingCard ACSI puede ofrecerle hasta 50% de descuento .
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Investbx erhält bei The Share Centre einen Rabatt .
The Share Centre concederá un descuento a Investbx.
Mom kriegt als Innenarchitektin einen guten Rabatt .
Mamá dice que aprovechemos su descuento de decoradora.
Ab einem Aufenthalt von 3 Nächten erhalten einen Rabatt von 15%.
ES
Alojándote un mínimo de 3 noches obtendrás un descuento del 15%.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse radio
Korpustyp:
Webseite
(e) ‘Rabatt ’ ist das zeitlich befristete Angebot
e) «descuento »: la oferta temporal de:
Bobby würde uns sicher einen Rabatt geben.
Bobby probablemente nos haría un descuento .
Buchen jetzt und erhalten Sie einen 5% Rabatt auf alle unsere Preise!
IT
Reserve ahora y obtenga un descuento del 5% en todas las tarifas!
IT
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
– genaue Höhe des Rabatts entweder in Prozent oder als Preiseinheit und
- importe exacto del descuento , bien en forma de porcentaje o bien de coste por unidad
Ja, gut, ich hoffe auf einen Rabatt , weil wir ja auf die Schmerzmittel verzichten müssen.
Sí, pues espero que a mi me haga un descuento , por el tema de los analgésicos.
Studenten und Rentner bekommen 10% Rabatt auf den Kurspreis.
Estudiantes y pensionistas reciben 10 % de descuento en el precio del curso.
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Alle seit Juni 2015 angebotenen Teile des Monats, aus jedem Produktsegment, sind mit substanziellem Rabatt erhältlich.
Desde Junio 2015 se podran ordenar cada mes y de cada segmento de productos, una pieza con rebajas importantes.
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Zeitungsberichten zufolge winkt EU-Staaten ein Rabatt bei der Bankenrettung.
Según informes de prensa, los Estados miembros disfrutarán de rebajas en el rescate de bancos.
Mein Mann würde einen Killer mit Rabatt engagieren.
Mi marido contrataría a un matón de rebajas .
die zus?tzliche Stelle - der Rabatt bis zu 50% vom Wert der Hauptstelle.
el asiento adicional - la rebaja hasta 50% del coste del lugar b?sico.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Die Höhe der Subvention entsprach der Höhe des während des UZ gewährten Rabatts .
El importe de la subvención equivale al importe de la rebaja durante el período de investigación.
Weil du eine Studentin bist, werde ich dir einen Rabatt geben.
Ya que eres una estudiante, te haré una rebaja .
20% Rabatt auf die Teile des Monats und bis zu 7,5% Rabatt für Ihre Bestellung von Ersatzteilen
20% de descuento sobre piezas del mes y hasta 7,5% de rebaja para su pedido de repuestos
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse technik
Korpustyp:
Webseite
Bei Gesundheitsfragen kann es keinen Rabatt geben!
¡En cuestiones de salud no puede haber rebajas !
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Den Reiseveranstaltern wird der Rabatt 20% gew?¤hrt.
A los operadores tur?sticos les es concedida la rebaja 20%.
Sachgebiete:
astrologie tourismus markt-wettbewerb
Korpustyp:
Webseite
Auch in diesen Fragen kann es keinen politischen Rabatt geben.
En estas cuestiones tampoco puede haber rebajas políticas.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die ausgestellte Rechnung beinhaltet bereits den Rabatt .
El importe total de la factura del hotel ya incluye esta reducción .
Sachgebiete:
transport-verkehr e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ein Rabatt , auch bei der Finanzierung der Strukturfonds oder den Kosten der Erweiterung, ist systemwidrig und in keiner Weise zu rechtfertigen.
Introducir también una reducción en la financiación de los Fondos estructurales o de los costes de la ampliación sería contrario al sistema y absolutamente injustificable.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Alle 6 Monate können sie einen Rabatt von 25% anwenden für ein Etui des selben Models, wie das ihre, zudem sind die Versandkosten frei.
Cada 6 meses, gozará de una reducción del 25% en un estuche del mismo modelo que el suyo, además, sin gastos de envío.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Dieser Rabatt wurde seinerzeit als Ausgleich für einen zu geringen Anteil an der gemeinsamen Agrarpolitik eingeräumt.
Esta reducción se concedió en su momento como compensación por una participación demasiado reducida en la Política Agrícola Común.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
I bimbi da 0 zu 1 Jahr zahlt keine Ticket, andere, bis zu zwölf Jahren, von einem Rabatt zu erhalten.
I bimbi da 0 a 1 años no pagará ninguna multa, otro, hasta a doce años de, beneficiarse de una reducción .
Sachgebiete:
musik radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das trifft auch auf die Vereinbarung über die Zahlung dieses Rabatts zu.
Lo mismo se puede decir sobre los acuerdos alcanzados para la liquidación de estas reducciones .
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
20% Rabatt auf die Hin-und Rückfahrt
20% de reducción para un billete ida y vuelta:
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Kostenorientierung bedeutet also, daß, wenn sie geringere Kosten haben, sie auch keinen Anspruch auf denselben Rabatt erheben können.
Es decir, el hecho de guiarse por los costes implica que, si se tienen menos costes, no se puede exigir una reducción proporcional.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Rabatt bei längerem Aufenthalt möglich.
Posibles reducciones para estancias de larga duración.
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Diese Anpassung hätte zu einem Rabatt von 5,5 Milliarden Euro jährlich geführt – was über dem Niveau für den gesamten Zeitraum 1984-2005 gelegen hätte.
Este ajuste habría supuesto una reducción anual de 5 500 millones de euros, es decir, un nivel superior al de todo el período 1984-2005.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Rabatte
.
.
Rabatt-Zone
.
fiktiver Rabatt
.
automatischer Rabatt
.
.
Rabatte,Rückvergütungen und Preisnachlässe
.
Nachlässe,Rückvergütung und Rabatt
.
nachträglich vergütete Rabatte
.
Rabatt auf den Rechnungsbetrag
.
erhaltene Preisnachlässe,Rückvergütungen und Rabatte
.
100 weitere Verwendungsbeispiele mit Rabatt
30 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Incentives, Promotions und Rabatte
Incentivos, promociones y reembolsos
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
20 Prozent Rabatt für Badezubehör?
Veinte por ciento fuera de Bath & Body Works?
50% Rabatt auf den Eintrittpsreis.
DE
50% precio reducido de la entrada
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
10% Rabatt für Ihre Shoppingtour
10% en su tour de compras
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Eingabe und Status eines Rabatts
Solicitud y estado de reembolsos
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
ANGEBOTE BERNAT II Exklusive rabatte
OFERTA Descompte per a famílies nombroses
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Rabatte von Autodesk für Abonnenten
Ahorro en Autodesk para suscriptores
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Gutscheine und Rabatte Allgemeine Fragen
ES
Información general sobre el navegador
ES
Sachgebiete:
oekonomie e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Eintrittspreise aller Veranstaltungen 15% Rabatt
DE
Entrades amb un 15% de descompte
DE
Sachgebiete:
radio theater handel
Korpustyp:
Webseite
5€ Rabatt auf deinen Einkauf
Codigo promocional Pixmania de 5% menos en articulos bricolaje
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Adobe Stock mit 40 % Rabatt
Ahorra un 33% en Adobe Stock
Sachgebiete:
controlling finanzen handel
Korpustyp:
Webseite
Rabatt bei längerem Aufenthalt möglich.
Posibles reducciones para estancias de larga duración.
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
20% de dto sobre la tarifa
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Es hat gedauert, diesen Rabatt auszuhandeln.
Fueron necesarios para negociar este reembolso.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
20% Rabatt auf Calais Dover Fähren Datum:
ES
Nueva ruta en el mar Báltico con TT Line Fecha:
ES
Sachgebiete:
nautik infrastruktur bahn
Korpustyp:
Webseite
Bieten Sie ihren Fans exklusive Rabatte.
Ofrece a tus fans descuentas exclusivas.
Sachgebiete:
e-commerce radio internet
Korpustyp:
Webseite
- Dann kannst du uns Rabatt verschaffen.
- Nos puedes resolver algunas cosas.
Wochenende in Genf Last Minute Package15% Rabatt
EUR
Fin de Semana in Ginebra - Desde CHF 123.00 por una noche
EUR
Sachgebiete:
verlag radio jagd
Korpustyp:
Webseite
View all posts filed under Rabatte
View all posts filed under Lugares de interés
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Kostenloser Download Vektor von Sommer-Rabatt Banner
Descarga gratis vectores de Oferta de promoción
Sachgebiete:
film typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Hand gezeichnet Kosmetikprodukte Rabatt Banner Kostenlose Vektoren
Accesorios de maquillaje dibujados a mano Vector Gratis
Sachgebiete:
internet informatik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Kostenloser Download Vektor von Sonderverkauf Rabatt
Descarga gratis vectores de Flyer de oferta especial de verano
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Sonderverkauf Rabatt | Download der kostenlosen Vektor
Flyer de oferta especial de verano | Descargar Vectores gratis
Sachgebiete:
e-commerce typografie internet
Korpustyp:
Webseite
In der Poolbar 5% Rabatt auf Cocktails
ES
5% dto en cócteles del pool bar
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
10 Prozent Rabatt auf alle online Buchungen
10% de descuente en las reservas online
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Rabatte für Golfplätze an der Costa Blanca
Asociación de campos de Golf de la Costa Blanca
Sachgebiete:
e-commerce tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
5€ Rabatt auf externe & interne Festplatten
Codigo promocional Pixmania de 5% menos en tu compra de almacenamiento
Sachgebiete:
e-commerce radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Werde Fan und profitiere von 20% Rabatt !
Diventa fan ed approfitta di uno sconto del 20% !
Sachgebiete:
e-commerce technik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Wie benutze ich den Rabatt -Code?
¿Cómo utilizar un código promocional?
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
20% Rabatt auf Calais Dover Fähren Datum:
ES
Vacaciones de verano en Córcega Fecha:
ES
Sachgebiete:
nautik musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Bis zu 55 % Rabatt für Bildungseinrichtungen
Ahorra hasta el 33 % en Creative Cloud para equipos
Sachgebiete:
controlling handel finanzen
Korpustyp:
Webseite
60% Rabatt in der Kabine der Eltern
AL
Paga el 60% de la tarifa, compartiendo cabina
AL
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Wandkalender A3 mit 50 Prozent Rabatt :
-50 de decuento en el Calendario de pared A3 :
Sachgebiete:
e-commerce radio foto
Korpustyp:
Webseite
15€ Rabatt für Ihren nächsten Aufenthalt
15€ de regalo para tu segunda estancia
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
65 % Rabatt auf die Creative Cloud
Ahorra un 60% en Creative Cloud
Sachgebiete:
verlag handel finanzen
Korpustyp:
Webseite
Bis zu 33 % Rabatt auf Photoshop Elements
Ahorra un 33 % en Photoshop Elements
Sachgebiete:
controlling finanzen internet
Korpustyp:
Webseite
Betrifft: Kosten der EU-Mitgliedschaft nach dem Rabatt
Asunto: Coste de la pertenencia a la UE después del cheque británico
alle Bedingungen und Einschränkungen, die für den Rabatt gelten,
las condiciones o limitaciones aplicables al
Betrifft: Kosten der EU-Mitgliedschaft nach dem Rabatt — Teil 2
Asunto: Coste de la pertenencia a la UE después del cheque británico; segunda parte
Die Blumen in Thorwalds Rabatte. - Wo der Hund geschnüffelt hat?
Las flores en la jardinera de Thorwald. - ¿Donde olisqueaba el perro?
Meine Regierung sagt, der Rabatt stehe nicht zur Verhandlung.
Mi Gobierno dice que el cheque no es negociable.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Es wird ein weiteres Nachgeben beim britischen Rabatt geben.
Habrá un nuevo recorte del cheque británico.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Im Juni sagte er, der Rabatt würde bleiben.
En junio dijo que el cheque se mantendría.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Gewähren Sie ihnen höhere Rabatte als den Großen.
Démosles mejores ayudas que a los grandes libreros.
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Die nationalen Beiträge begannen wegen des britischen Rabatts.
Las aportaciones nacionales comenzaron debido al "cheque británico".
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Herr Blair sagte, der Rabatt sei eine Anomalie.
El señor Blair dijo: «el cheque es una anomalía».
Korpustyp:
EU Parlamentsdebatte
Er bekommt einen 45 Cent-Rabatt auf Comic-Bücher.
Penny, este no es un buen momento.
Eigentlich sollten Sie mir Rabatt auf die Erfrischungen geben.
Estaba pensando que deberías venderme los refrescos a precio mayorista.
Und so einen Rabatt lasse ich mir nicht entgehen.
No voy a dejar pasar eso.
Sie bekommen Rabatt , wenn Sie sich in die Mailliste eintragen.
Pero le descontamos el diez por ciento si se inscribe en la lista de correo.
Könnte ich einen Rabatt für meine Bestellung bekommen
¿Si deseo hacer un pedido más grande?
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Polsterstuhl rot jetzt mit bis zu -70% Rabatt | WESTWING
ES
las mejores de casa | WESTWING
ES
Sachgebiete:
verlag gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Melden Sie sich jetzt kostenlos an und erhalten exklusive Rabatte!
ES
¡Registrate gratis y participa en nuestras ventas privadas!
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hotel Aetas Residence, Bangkok – Aetas Residence online buchen mit Rabatt
Hostel en Bangkok, reserva de Refillnow!
Sachgebiete:
kunst luftfahrt informatik
Korpustyp:
Webseite
€ 3.99 zusätzlich 10% Rabatt für PlayStation Plus Mitglieder
Actualización de PlayStation Store del 10 de abril de 2013
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Brautkleider Neuheiten Kleider unter € 163 Rabatt auf Alle Accessoires Stoffproben
Recién llegado Vestidos bajo € 163 Ofertas para todos los accesorios Muestra de fabrica
Sachgebiete:
film religion mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Bis zu 50% Rabatt in den teilnehmenden Hotels
El 50% menos en primicia en los hoteles participantes
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
jetzt 3,99 EUR Zusätzlich 10 % Rabatt für PS Plus-Abonnenten
la próxima semana más contenido descargable para PS Vita
Sachgebiete:
kunst radio raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Diese Runde der Indie Games Rabatte läuft bis 14. August.
Todas estas ofertas estarán disponible en PlayStation Store desde el 31 de julio hasta el 14 de agosto.
Sachgebiete:
kunst radio internet
Korpustyp:
Webseite
Verpasst diese Rabatte nicht - bestellt noch heute euren DNA-Test!
ES
No pierda esta venta - ¡ordene su prueba de ADN hoy!
ES
Sachgebiete:
verlag mathematik media
Korpustyp:
Webseite
Sichere Dir einen 10% Rabatt auf Deine Hotelbuchung!
ES
¡Ahorra un 10% en tus reservas online para alojamientos en París!
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
10% Rabatt für Aufenthalte von 7 oder mehr Tagen
10 % Dto. a estancias de 7 dias o más en Temporada Baja y Media
Sachgebiete:
luftfahrt musik radio
Korpustyp:
Webseite
10% Rabatt auf alle Schuhe bei ABOUT YOU! Unique Codes
ES
50% de ahorro para el alojamiento web con el código promocional Godaddy
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Kostenloser Download Vektor von Hand gezeichnet Kosmetikprodukte Rabatt Banner
Descarga gratis vectores de Accesorios de maquillaje dibujados a mano
Sachgebiete:
internet informatik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hand gezeichnet Kosmetikprodukte Rabatt Banner | Download der kostenlosen Vektor
Accesorios de maquillaje dibujados a mano | Descargar Vectores gratis
Sachgebiete:
internet informatik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Große Auswahl an günstigen Hotels in Benalmadena Pueblo, Rabatte, Angebote.
Gran oferta de alojamiento barato en Benalmádena Pueblo. Mejor precio garantizado.
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Große Auswahl an günstigen Hotels in Ojen, Rabatte, Angebote.
Gran oferta de alojamiento barato en Ojen. Mejor precio garantizado.
Sachgebiete:
verlag tourismus finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Große Auswahl an günstigen Hotels in Sankamphaeng, Rabatte, Angebote.
Gran oferta de alojamiento barato en Sankamphaeng.
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Große Auswahl an günstigen Hotels in Competa, Rabatte, Angebote.
Gran oferta de alojamiento barato en Competa. Mejor precio garantizado.
Sachgebiete:
verlag tourismus finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Große Auswahl an günstigen Hotels in Parla, Rabatte, Angebote.
Gran oferta de alojamiento barato en Parla. Mejor precio garantizado.
Sachgebiete:
verlag radio finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Große Auswahl an günstigen Hotels in Dresden, Rabatte, Angebote.
Gran oferta de alojamiento barato en Ojen. Mejor precio garantizado.
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Große Auswahl an günstigen Hotels in La Zenia, Rabatte, Angebote.
Gran oferta de alojamiento barato en La Zenia. Mejor precio garantizado.
Sachgebiete:
luftfahrt verlag finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Große Auswahl an günstigen Hotels in Archidona, Rabatte, Angebote.
Gran oferta de alojamiento barato en Archidona. Mejor precio garantizado.
Sachgebiete:
verlag e-commerce finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Große Auswahl an günstigen Hotels in Carabanchel, Rabatte, Angebote.
Gran oferta de alojamiento barato en Carabanchel.
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Der Rabatt ist nicht rückwirkend wirksam und unterliegt der Verfügbarkeit.
La hora de la vuelta debe ser posterior a la de la ida.
Sachgebiete:
nautik musik finanzen
Korpustyp:
Webseite
Kombinierbar mit 20% Rabatt auf Hin- und Rückfahrtticket
Sachgebiete:
nautik handel finanzen
Korpustyp:
Webseite
5% Rabatt auf Hoteldienstleistungen nicht im Ăśbernachtungspreis enthalten
ES
5% dto en los servicios propios del hotel no incluidos en la reserva
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
5% Rabatt auf alle Hotel-Dienstleistungen nicht im Übernachtungspreis enthalten
ES
5% dto en todos los servicios propios del hotel no incluidos en la reserva
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Dazu gehört die Grimaldi bietet einen Rabatt für Reisende.
Uno de ellos es el Grimaldi che propone uno sconto ai viaggiatori.
Sachgebiete:
luftfahrt nautik musik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie, wie Sie 5% Rabatt kriegen koennen
Descubre cómo conseguir un 5% en tu reserva
Sachgebiete:
verlag musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die Rabatte sind nur für die Standardpreise gültig.
Las ofertas solo aplican por los precios estandard.
Sachgebiete:
e-commerce immobilien versicherung
Korpustyp:
Webseite
65 % Rabatt auf die Creative Cloud für Schüler und Studierende
Los estudiantes ahorran un 65 % en Creative Cloud.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Upgrade Plan für Unternehmen, Rabatte auf Upgrades | Adobe Buying Programs
Plan de actualizaciones de programas multilicencia para empresas | Adobe Buying Programs
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Aus einer Konzertkarte mach zwei - Rabatt auf alle Kartenkategorien
Haga dos billetes de concierto de uno solo
Sachgebiete:
schule musik theater
Korpustyp:
Webseite
Aktuelle Rabatte und Angebotscodes von Iberostar - März 2014
Un resumen de todas las ofertas de Iberostar - marzo 2014
Sachgebiete:
e-commerce tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Angebotscode Iberostar - 10% Rabatt auf einen beliebigen Aufenthalt
Iberostar codigo promocional de 10% en hoteles en España
Sachgebiete:
e-commerce tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Iberostar Angebotscode über 15% Rabatt für Hotels in Spanien
Codigo promocional Iberostar de 15% en estancias de hoteles en España
Sachgebiete:
e-commerce tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
ASOS Gutscheincode über 20% Extra-Rabatt auf bereits reduzierte Artikel
Rakuten Codigo promocional Rakuten de 20€ menos en tu compra online
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
14% Rabatt auf Credits mit iStock Neukunden Gutscheincode
Codigo promocional iStock de 14% en tu compra online de fotos
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
iStock Gutscheincode: 15% Rabatt auf alle Credit Packs
iStock codigo promocional de 15% en paquetes de crédito en esta web
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
Aktuelle Rabatte und Gutscheincodes von Clarks.at - März 2014
Un resumen de todo los codigos de Clarks - marzo 2014
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse musik
Korpustyp:
Webseite
Aktuelle Rabatte und Gutscheincode von Jollydays - März 2014
Un resumen de todas las ofertas de Sarenza - marzo 2014
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite
50% Rabatt auf den Listenpreis (beim Kauf inkl. MSA)
50% sobre el precio de venta al por menor (junto con el MSA)
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Große Auswahl an günstigen Hotels in Coslada, Rabatte, Angebote.
ES
Gran oferta de alojamiento barato en Coslada. Mejor precio garantizado.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Rabatte gelten nur, wenn direkt über Atlantik Surf gebucht wird.
Solo son aplicables en reservas directas en Atlantik Surf.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Rabatte auf Tales of Graces f, Resident Evil, Ragnarok etc.
Ahorra en Tales of Graces f, Resident Evil, Ragnarok y muchos más
Sachgebiete:
radio raumfahrt internet
Korpustyp:
Webseite
10% Rabatt beim Fahrradverleih für alle Reservierungen von unserer Webseite.
Use el código especial "residentes" durante el proceso de reserva en nuestra web.
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie ein günstigeres Angebot finden, bekommen Sie 10 % Rabatt .
Si lo encuentras más barato en otro sitio te aplicamos un10%
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Hier können Sie sich über Produktneuheiten und Rabatte informieren
Podrás estar informado de las últimas noticias de nuestros productos y promociones.
Sachgebiete:
e-commerce universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
Kleider unter € 93 Rabatt auf Alle Accessoires Stoffproben
Recién llegado Vestidos bajo € 93 Ofertas para todos los accesorios Muestra de fabrica
Sachgebiete:
religion kunst mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite