linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Rabauke gamberro 2
. . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Rabauke gamberro
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Egal ob kleiner Sonnenschein, wilder Rabauke oder süßer Langschläfer – mit witzigen Designs auf Lätzchen, Baby-Mützchen oder Strampler unterstreichst Du den Charakter Deines kleinen Lieblings. ES
spreadshirt.ch
Da igual si es un solete, un pequeño gamberro o un dormilón, con divertidos diseños en baberos, gorros de bebé o peleles destacarás el carácter de tu pequeñín. ES
spreadshirt.es
Sachgebiete: e-commerce radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Rabauken machen die Straßen unsicher, und keiner weiß, was zu tun ist.
Hay gamberros por las calles y nadie sabe qué hacer. Es imparable.
   Korpustyp: Untertitel

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Rabauke"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ein kleiner Rabauke, wie ihr Vater.
Es hiperactiva y llena de energí…¡Como su padre!
   Korpustyp: Untertitel
Stand Angesicht zu Angesicht mit ihm…..bis der Rabauke klein beigeben musste. Ay.
Se enfrentó a él cara a cara, y peleó con él hasta que aulló pidiendo socorro.
   Korpustyp: Untertitel
Der kleine Rabauke schlief ein, als wir gerade über Bristol flogen.
El cachorrito se quedó dormido cuando sobrevolábamos Bristol.
   Korpustyp: Untertitel
Der kleine Rabauke schlief ein, als wir gerade über Bristol flogen.
El bebé se durmió cuando veníamos volando sobre Bristol.
   Korpustyp: Untertitel
Stand Angesicht zu Angesicht mit ihm…..bis der Rabauke klein beigeben musste.
Se enfrentó a él cara a cara, y peleó con él hasta que aulló pidiendo socorro.
   Korpustyp: Untertitel
Außer Claudia Schiffer ruft an, dann will ich, dass du auf der Stelle verschwindest, du kleiner mutterloser Rabauke.
A menos que llame Claudia Schiffer, en cuyo caso te boto de la cas…...huerfanito desgraciado.
   Korpustyp: Untertitel
Damit ein Mädchen aus Kopenhagen und ein norwegischer Rabauke glücklich zusammen leben, nu…vor allem an Weihnachten muss man dann kompromissfähig sein.
Para que una chica de Copenhagen como yo y un maníaco de Noruega vivan juntos, y felizmente juntos necesitamos, especialmente en navidad, una única habilidad de compromiso.
   Korpustyp: Untertitel
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -